Scarlett SC-HB42F37 Instruction Manual Download Page 3

Page: 3 / 24

IM019

www.scarlett.ru

SC-HB42F37

220- 240 V ~50 Hz
Класс защиты ll

Nominal Power 300 W
Номинальная мощность 300 Вт
Max. Power 700 W
Макс. Мощность 700Вт

1.2 / 1.3 kg

320

110

Summary of Contents for SC-HB42F37

Page 1: ...DER 4 RUS 5 UA 8 KZ 10 EST K GIKOMBAIN BLENDER 12 LV VIRTUVES PROCESORS BLENDERIS 14 LT VIRTUV S KOMBAINAS MAI YTUVAS 16 H KONYHAI ROBOTG P BLENDER 18 RO PROCESOR DE ALIMENTE BLENDER 20 PL ROBOT KUHEN...

Page 2: ...m LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas su varikliu 2 Impulso re imo mygtukai 3 Maisto ruo imo indas 350 ml 4 Indo pavara 5 Smulkinimo peilis 6 Skyst produkt mai ymo ir plakimo antgalis 7 Rankinis mai ytuv...

Page 3: ...IM019 www scarlett ru SC HB42F37 3 220 240 V 50 Hz ll Nominal Power 300 W 300 Max Power 700 W 700 1 2 1 3 kg mm 320 110 110...

Page 4: ...ed the continuous operating time Never place hot ingredients into the bowl 70 C Do not attempt to repair adjust or replace parts in the appliance Repair the malfunctioning appliance in the nearest ser...

Page 5: ...h less than 4 minutes intermission Do not remove any parts while the appliance is operating To avoid blades damage do not process hard items such as frozen foods ice cereals rice spices and coffee Whe...

Page 6: ...IM019 www scarlett ru SC HB42F37 6 70 C 0 C 2...

Page 7: ...IM019 www scarlett ru SC HB42F37 7 I II 100 15 200 10 20 15 150 200 15 200 20 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 1 4...

Page 8: ...IM019 www scarlett ru SC HB42F37 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 70 C 0 C 2...

Page 9: ...IM019 www scarlett ru SC HB42F37 9 I II 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 1 4...

Page 10: ...IM019 www scarlett ru SC HB42F37 10 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 70 C...

Page 11: ...IM019 www scarlett ru SC HB42F37 11 0 C 2 I II 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 0 4 15 200 30 10...

Page 12: ...ge asetage seadet vette ega teistesse vedelikesse Seadet ei tohi kasutada isikud kaasa arvatud lapsed kelle f silised tunnetuslikud v i vaimsed v imed on alanenud v i kellel puuduvad sellekohased koge...

Page 13: ...ks samuti v ga k vade toiduainete nagu kohviubade muskaatp hklite ja viljaterade peenestamiseks T helepanu Peenestamisnoa terad on v ga teravad Hoidke seadet kinni ainult lemisest plastosast Paigaldag...

Page 14: ...s lieto ana var rad t t s boj jumus materi lus zaud jumus un lietot ja vesel bas kait jumus Ier ce paredz ta izmanto anai tikai sadz ves vajadz b m Ier ce nav paredz ta r pnieciskai vai komerci lai iz...

Page 15: ...nu roku turiet motora da u ar otru smalcin anas uzlikt a trauku P c izmanto anas pirm m k rt m atvienojiet motora da u T l k atvienojiet trauka pievadu Piesardz gi iz emiet smalcin anas nazi Tikai p c...

Page 16: ...muose klientams ligonin se moteliuose pensionatuose ir kitose gyvenamosiose vietose Naudoti tik patalpose Prie valydami prietais arba jo nesinaudodami visada i junkite j i elektros tinklo Siekdami i v...

Page 17: ...s suplakti Draud iama naudoti antgal kietai te lai mai yti statykite plakimo antgal tarpin o tarpin su plakimo antgaliu po to u fiksuokite ant variklio Prie jungdami plaktuv panardinkite j produktus k...

Page 18: ...r l se c lj b l ne eressze a k sz l ket v zbe vagy m s folyad kba A k sz l ket ne haszn lj k el gtelen fizikai rz ki vagy szellemi k pess g szem lyek bele rtve a gyerekeket is illetve tapasztalattal v...

Page 19: ...em haszn lja ezt a r t tet kem ny t szta bekavar s ra Helyezze a r t tet az sszekapcsol elembe tov bb a r t tet az sszekapcsol elemmel egy tt helyezze a motorh zra M k d s el tt helyezze a habver t az...

Page 20: ...a l utiliza n continuare verifica i capacitatea de func ionare i siguran a aparatului la speciali ti califica i Aparatul nu este destinat persoanelor inclusiv copiilor cu capacit i fizice senzoriale i...

Page 21: ...iza i o corol pentru pentru agitarea fri c i albu urilor de ou diverselor deserturi n nici un caz nu folosi i duza pentru amestecarea aluatului tare Conecta i corola cu adaptorul Fixa i duza pe partea...

Page 22: ...le y wstawia jej pod strumie wody Je li tak si sta o natychmiast od cz urz dzenie od r d a zasilania i przed dalszym u yciem zwr si w celu sprawdzenia czy urz dzenie dzia a sprawnie i bezpiecznie do w...

Page 23: ...od cz cz silnikow Nast pnie zdejmij nap d misy Ostro nie wyjmij n do rozdrabniania Dopiero wtedy wyjmij rozdrobnione produkty z misy do rozdrobnienia KO C WKA DO UBIJANIA MIESZANIA PRODUKT W P YNNYCH...

Page 24: ...one od sieci Spe niaj wymagania okre lone w sekcji CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Przechowuj urz dzenie w suchym i czystym miejscu Ten symbol umieszczony na wyrobie opakowaniu i lub do czonej dokumentacji...