background image

IM019 

www.scarlett.ru                                                                                                                                        SC-ET10D14 

 
 

GB

   INSTRUCTION MANUAL 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

  Please  read  these  operating  instructions  carefully 

before connecting your kettle to the power supply, in 
order to avoid damage due to incorrect use. 

  Before  the  first  switching  on  check  that  the  voltage 

indicated  on  the  rating  label  corresponds  to  the 
mains voltage in your house. 

  Incorrect  operation  and  improper  handling  can  lead 

to  malfunction  of  the  appliance  and  injuries  to  the 
user. 

  The  appliance  is  intended  for  use  only  in  domestic 

aims.  The  unit  is  not  intended  for  industrial  and 
commercial use, and also for use in: 

  kitchen  area  for  the  stuff  of  shops,  offices  and  the 

other industrial places 

  farm houses 

  hotels, motels, rest homes and  other similar places 

by residents. 

  Always  unplug  the  appliance  from  the  power  supply 

when not in use. 

  Do  not  immerse  the  unit,  cord  or  plug  in  water  or 

other  liquids.  If  it  has  happened,  remove  the  plug 
from  the  wall  socket  immediately  and  have  the  unit 
checked by an expert before using it again. 

  In  case  of  power  cord  is  damaged,  it  should  be 

replaced  into  the  special  cord  from  manufacture  or 
the service department. 

  Ensure  that  the  cord  does  not  hang  over  sharp 

edges and keep it away from hot surfaces. 

  To  disconnect  the  appliance  from  the  power  supply 

pull it out by the plug only, not by the cord. 

  Place  the  appliance  on  a  dry  stable  surface,  away 

from sources of heat (e.g.  hotplates); do  not place  it 
under curtains and shelves. 

  Do not leave the appliance unattended when in use. 

  The appliance  is not intended for use for  physically, 

sensory  or  mental  disabled  person  (including 
children) or for person with lack of life experience or 
knowledge,  if  only  they  are  under  supervision  or 
have  been  instructed  about  the  use  of  the  unit  by 
responsible person. 

  Children  must  be  under  control  in  order  not  to  be 

allowed to play with the appliance.  

 

ATTENTION: 

Do  not  open  the  lid  while  water  is 

boiling. 

  Close  the  lid  properly  before  switching  on. 

Otherwise,  the  appliance  will  not  switch  off 
automatically and the hot water may overflow. 

  The kettle is for heating water only, not for any other 

purposes and liquids. 

  Do  not  attempt  to  repair,  adjust  or  replace  parts  in 

the appliance. Repair the malfunctioning appliance in 
the nearest service center. 

  If  the  product  has  been  exposed  to  temperatures 

below  0ºC  for  some  time  it  should  be  kept  at  room 
temperature for at least 2 hours before turning it on.  

  The  manufacturer  reserves  the  right  to  introduce 

minor  changes  into  the  product  design  without  prior 
notice,  unless  such  changes  influence  significantly 
the product safety, performance, and functions. 

  Production date mentioned on the unit and/or on the 

packing materials and documentations. 

BEFORE USING FOR THE FIRST TIME 

  Remove  all  packing  materials  and  stickers  from  the 

kettle. 

  Set the unit with water on the horizontal surface, not 

less than 30 cm from the edge of working surface for 
avoiding falling on the floor.  

  Fill  the  thermo  pot  with  cool  water  up  to  the 

maximum  level  mark  and  boil  it.  Empty  the  thermo 
pot. Repeat this operation. The appliance is ready for 
use.

 

INSTRUCTION FOR USE 

ATTENTION:  

  During  the  operation,  the  appliance  heats  up.  Be 

careful!  Do  not  touch  the  body  of  the  unit  while  it  is 
working.  To  avoid  skin  burns  with  hot steam,  do  not 
bend over the unit during opening the lid. 

FILLING 

  Fill  a  thermo  pot  through  a  orifice  in  opened  cover. 

Do not fill with less than 0.5 l of water to prevent the 
thermo  pot  from  operating  dry  and  do  not  fill  more 
than 3.0 l.

 

SWITCHING ON 

  Place  the  thermo  pot  filled  with  water  on  a  plane 

surface. 

  Connect the plug to the power supply. The appliance 

will begin to operate and boiling indicator will light. 

KEEP WARM FUNCTION 

  When  the  water  is  boiled  thermo  pot  will 

automatically  switch  to  keep  warm  function.  The 
boiling  light  indicator  will  go  off  and  keep  warm  light 
indicator. 

 

NOTE:

  This  appliance  has  a  safety  system,  which 

automatically  switches  off  heating  element  if  the 
appliance  inadvertently  has  been  switched  on  when 
empty, or if it operates dry. 

RE-BOILING FUNCTION 

 

  Keep  warm  function  temperature  is  lower  than  boil 

temperature.  In  case  of  need  thermo  pot  allows  to 
boil warm water quickly.  

WATER POURING OPTIONS 

Automatic 

  This  option  is  used  when  the  device  is  plugged  into 

the socket. 

  Place the cup under the water spout. 

  Press the automatic water dispensing button. 

Using the push button 

  This  option  is  used  when  the  device  is  plugged  into 

the socket. 

  Place the cup under the water spout. 

  Using  the  cup  press  the  push  button  (

do  not  press 

the push button with your hand!

Mechanical 

  This  option  is  available  even  when  the  device  is 

unplugged from the socket. 

  Place the cup under the water spout. 

  Press  the  mechanical  water  dispensing  button 

several times. 

  WARNING!  For  safety  reasons  the  appliance  is 

equipped with the water supply interlock. 

  To  unlock,  set  the  interlock  switch  to  the 

 

position.  To  lock,  set  the  interlock  switch  to  the 

 

position. 
 

Summary of Contents for SC-ET10D14

Page 1: ...NSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ GB THERMO POT 3 RUS ЧАЙНИК ТЕРМОС 4 UA ЧАЙНИК ТЕРМОС 5 KZ ТЕРМОС ШӘЙНЕК 7 www scarlett ru SC ET10D14 ...

Page 2: ...и шнур питания 14 Кнопка механического разлива воды 15 Блокировка механического разлива воды UA ОПИС KZ СИПАТТАМА 1 Корпус 2 Носик 3 Кришка 4 Ручка відкриття кришки 5 Ручка 6 Шкала рівню води 7 Отвір для виходу пари 8 Світловий індикатор кип ятіння 9 Світловий індикатор підтримання температури 10 Кнопка повторного кип ятіння 11 Кнопка автоматичного розливу води 12 Клавіша розливу води 13 Вилка та ...

Page 3: ...m temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions Production date mentioned on the unit and or on the packing materials and documentations BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Remove all packing materia...

Page 4: ...пользоваться им дальше проверьте работоспособность и безопасность прибора у квалифицированных специалистов При повреждении шнура питания его следует заменить специальным шнуром полученным у изготовителя или в сервисном центре Следите за тем чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей При отключении прибора от электросети беритесь за вилку а не тяните за шнур Устройство должн...

Page 5: ...т некоторое время после использования остается горячим Слейте всю воду через горловину открыв крышку Ни в коем случае не мойте чайник термос проточной водой Протрите корпус влажной тканью а затем вытрите насухо Не применяйте абразивные чистящие средства металлические мочалки и щётки а также органические растворители Регулярно очищайте изделие от накипи специальными средствами которые можно приобре...

Page 6: ...тва вказана на виробі та або на упаковці а також у супровідній документації Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні ПІДГОТОВКА Розпакуйте прилад Встановіть наповнений водою чайник термос на рівну горизонтальну поверхню не менш ніж за 30 см від краю робочої поверхні задля запобігання падінню на п...

Page 7: ...ші тұтынушылардың назарын аударады ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ Пайдалану кезінде бұзылмауы үшін құралды қолданудың алдында осы нұсқауды ықыласпен оқып шығыңыз Алғашқы қосудың алдында бұйымның техникалық сипаттамасының жапсырмадағы электр жүйесінде көрсетілген параметрлеріне сәйкестігін тексеріңіз Дұрыссыз қолдау бұйымның бұзылуына әкеліп соғуы заттай зиян іп келтіріп және пайдаланушының денсаулығына зиян...

Page 8: ...у беретін шүмектің астына қойыңыз Автоматты түрде су құюға арналған түймешігін басыңыз Перненің көмегімен Аспап электр желісіне қосулы тұрғанда пайдаланылады Шыныаяқты су беретін шүмектің астына қойыңыз Су құюға арналған пернені шыныаяқтың көмегімен басыңыз пернені қолмен басуға тыйым салынады Механикалық Аспап тіпті электр желісінен ағытулы тұрғанда да пайдалануға болады Шыныаяқты су беретін шүме...

Reviews: