Scarlett SC-EK21S52, Instruction Manual

Page: 18 / 20

IM018
www.scarlett.ru SC-EK21S52 18
 ūЧКТЧtОăНОăМЮr КrО,ăНОМШЧОМtК ТăьЧtШtНОКЮЧКăКЩКrКtЮХăНОăХКărО ОКЮКăОХОМtrТМ ă ТăХ sК Т
-
Хăs ăsОăr МОКsМ ă
complet.
 ūЧăЧТМТăЮЧăМКгăЧЮăsЩ ХК ТăПТОrЛ tШr
ul
ТăЛКг
a de alimentare
sЮЛăУОtЮХăНОăКЩ .ă tОrРО ТăОбtОrТШrЮХăМШrЩЮХЮТă Тă
baza
ЦКТăьЧtсТ МЮăШăМсrЩ ăЦШКХОăЮЦОН ,ăТКrăКЩШТă–
cu una uscat
.ăІЮăПШХШsТ ТăsЮЛstКЧ О
le abrazive de
МЮr КrО,ăЛЮrОtОă ТăЩОrТТ
de metal
,ăЩrОМЮЦă ТăsШХЯОЧ Т
i organici.
 ӨЮr К Тă ьЧă ЦШНă rОРЮХКtă ЩrШ
dusul de depunerile de calcar cu produse speciale,
ЩОă МКrОă ХОă ЩЮtО Тă
КМСТгТ ТШЧКă ьЧă ЦКРКгТЧО.ă LКă ЮtТХТгКrОКă ЩrШНЮsОХШră НОă МЮr КrО,ă ЮrЦК Тă ТЧstrЮМ ТЮЧТХОă НОă ЩОă КЦЛКХКУ
ul
acestora.
P STRAREA
 ūЧКТЧtОăНОăНОЩШгТtК
re
,ăКsТРЮrК Т
-
Я ăМ ăКЩКrКtЮХăОstОăsМШsăНТЧăЩrТг ă Тă
este complet r
МТt
.
 RОsЩОМtК ТătШКtОăМОrТЧ ОХОăНОăХКăЩЮЧМtЮХăӨUR AREAă IăūІTRE IІEREA.
 StrсЧРО ТăЩrТЧăьЧП ЮrКrОăМКЛХЮХăНОăКХТЦОЧtКrО.
 AЩКrКtЮХăsОăЯКăЩ strКăХКăХШМăr МШrШsă ТăЮsМКt.
SТЦЛШХЮХăНКtăЩОăЩrШНЮs,ăКЦЛКХКУăşТ/sКЮăНШМЮЦОЧtОХОăьЧsШ ТtШКrОăьЧsОКЦЧ ăМ ăКЩКrКtОХОăОХОМtrТМОă
şТăОХОМtrШЧТМО,ăşТăЛКtОrТТХОăЮгКtОăЧЮătrОЛЮТОăКrЮЧМКtОăьЦЩrОЮЧ ăМЮăНОşОЮrТХОăЦОЧКУОrО.ăAМОstОКătrОЛЮТОă
duse la punctele de colectare specializate.
AНrОsК Т
-
Я ăХКăКЮtШrТt ТХОăХШМКХОăЩОЧtrЮăКăШЛ ТЧОăТЧПШrЦК ТТăsЮЩХТЦОЧtКrОărОПОrТ
tor la sistemele existente
НОăМШХОМtКrОăКăНОşОЮrТХШr.
RОМТМХКrОКă МШrОМt ă ЯКă МШЧtrТЛЮТă ХКă Щ strКrОКă rОsЮrsОХШră ЯКХШrШКsОă şТă ХКă ЩrОЯОЧТrОКă ЩШsТЛТХОХШră ОПОМtОă
ЧОРКtТЯОă КsЮЩrКă s Ч t ТТă ШКЦОЧТХШră şТă Кă ЦОНТЮХЮТă ьЧМШЧУЮr tШr,ă МКrОă Кră ЩЮtОКă КЩ rОКă ьЧă rОгЮХtКtЮХă
r
ОМТМХ rТТăТЧМШrОМtОăКăНОşОЮrТХШr.
PL
IІSTRUKCJA ЇBSŁUGI
RЇDKI BEГPIECГE STАA
 ГКХОМКЦвă ЮаК ЧТОă ЩrгОМгвtКćă ЧТЧТОУsг ă ТЧstrЮФМУ ă ЩrгОНă ЮrЮМСШЦТОЧТОЦă Юrг НгОЧТК,ă КЛвă ЮЧТФЧ ćă
КаКrТТăЩШНМгКsăЮ вtФШаКЧТК.
 PrгОНăЩТОrаsгвЦăаł МгОЧТОЦăЧКХО вăsЩrКаНгТć,ăМгвăНКЧО tОМСЧТМгЧОăЩШНКЧОăЧКăавrШЛТОăs ăгРШНЧОăгă
ЩКrКЦОtrКЦТăЩr НЮăОХОФtrвМгЧОРШ.
 ІТОаłК МТаОă ЩШst ЩШаКЧТОă ЦШ Оă sЩШаШНШаКćă ЮsгФШНгОЧТОă авrШЛЮ,ă авrг НгТćă sгФШН ă ЦКtОrТКХЧ ă
КХЛШăsЩШаШНШаКćăгКРrШ ОЧТОăгНrШаТКăЮ вtФШаЧТФК.
 АвФШrгвstваКćăавł МгЧТОăНШăМОХяаăНШЦШавМС.ăІТОăУОstăЮrг НгОЧТОЦăНШăгКstШsШаКЧТКăаăЩrгОЦв ХО.
 ГКаsгОăШНł МгКУăЮrг НгОЧТОăШНăгКsТХКЧТКăЩr НОЦăОХОФtrвМгЧвЦ,ăРНвăЧТОăУОstăШЧШăЮ ваКЧО.
 ІТОăНШЩЮsгМгКУăНШăЩrгОНШstКЧТКăsТ ăаШНвăНШăЛКгвăгКsТХКУ МОУ.
 ІТОăаШХЧШăгКЧЮrгКćăЮrг НгОЧТК,ăЛКгвăгКsТХКУ МОУăКЧТăЩrгОаШНЮăsТОМТШаОРШăаăаШНгТОăКЧТă КНЧОУăТЧЧОУă
МТОМгв.ăJО ХТătКФăsТ ăstКłШ,ăЧКtвМСЦТКstăШНł МгăЮrг НгОЧТОăШНă rяНłКăгКsТХКЧТКăТăЩrгОНăНКХsгвЦăЮ вМТОЦă
гаrяćăsТ ăаă МОХЮăsЩrКаНгОЧТК,ă Мгвă Юrг НгОЧТОă НгТКłКăsЩrКаЧТОăТă ЛОгЩТОМгЧТО,ă НШă авФаКХТПТФШаКЧвМСă
sЩОМУКХТstяа.

W p
rгвЩКНФЮă ЮsгФШНгОЧТКă ЩrгОаШНЮă гКsТХКУ МОРШă УОРШă авЦТКЧв,ă КЛвă ЮЧТФЧ ćă ЧТОЛОгЩТОМгО stа,ă
ЩШаТЧТОЧă НШФШЧКćă ЩrШНЮМОЧtă ХЮЛă ЮЩШаК ЧТШЧвă ЩrгОгă ЧТОРШă PЮЧФtă SОrаТsШавă Л Н ă ЩШНШЛЧвă
wykwalifikowany personel.
 ІКХО вăЮаК Кć,ăКЛвăЩrгОаяНăгКsТХКУ МвăЧТОăНШtвФКłăШstrвМСăФrКа НгТăТăРШr МвМСăЩШаТОrгМСЧТ.
 PШă ШНł МгОЧТЮă Юrг НгОЧТКă ШНă гКsТХКЧТКă Щr НОЦă ОХОФtrвМгЧвЦă МТ РЧТУă гКă аtвМгФ ,ă ХОМгă ЧТОă МТ РЧТУă гКă
ЩrгОаяН.
 Urг НгОЧТОă ЦЮsТă stКćă ЧКă stКЛТХЧОУ,ă ЩłКsФТОУă Тă sЮМСОУă ЩШаТОrгМСЧТĄă ІТОă ЮЦТОsгМгКУă Юrг НгОЧТКă ЧКă
ЩШаТОrгМСЧТКМСăРШr МвМС,ăКătКФ ОăаăЩШЛХТ Юă rяНОłăМТОЩłКă(ЧЩ.ăФЮМСЧТăОХОФtrвМгЧвМС),ăПТrКЧОФăКЧТăЩШНă
ЩяłФКЦТăаТsг МвЦТ.
 ІТРНвăЧТОăгШstКаТКУăаł МгШЧОРШăЮrг НгОЧТКăЛОгăЧКНгШrЮ.
 Urг НгОЧТОă ЧТОă УОstă ЩrгОгЧКМгШЧОă НШă Ю вtФЮă ЩrгОгă ШsШЛвă (аă tвЦă НгТОМТ)ă Шă ШРrКЧТМгШЧвМСă
ЦШ ХТаШ МТКМСă ПТгвМгЧвМС,ă гЦвsłШавМСăХЮЛă ЮЦвsłШавМСăКХЛШ,ă аă ЩrгвЩКНФЮăЛrКФЮăНШ аТКНМгОЧТКăХЮЛă
аТОНгв,ă УО ХТă ЧТОă гЧКУНЮУ ă sТ ă ШЧОă ЩШНă ЧКНгШrОЦă ХЮЛă ЧТОă ЩШТЧstrЮШаКЧОă ЧКă tОЦКtă ФШrгвstКЧТКă гă
Юrг НгОЧТКăЩrгОгăШsШЛ ăШНЩШаТОНгТКХЧ ăгКăТМСăЛОгЩТОМгО stаШ.
 өгТОМТăЩШаТЧЧвăЛвćăЧКНгШrШаКЧО,ăКЛвăгКЩШЛТОМăРrгОăгăЮrг НгОЧТОЦ.
 АвrяЛă ЧКХО вă Ю ваКćă tвХФШă гă ЛКг ă гКsТХКУ М ,ă НШstКrМгКЧ ă аă ФШЦЩХОМТО.ă ІТОă аШХЧШă Ю ваКćă УОУă НШă
ТЧЧвМСăМОХяа.
 ІТОăаШХЧШăгНОУЦШаКćăМгКУЧТФКăЛКгвăгКsТХКУ МОУăЩШНМгКsăЩrКМв,ăЧКУЩТОrаăавł МгăРШ.
 ІТОăаШХЧШăstКаТКćăМгКУЧТФКăгăаł МгШЧвЦăЩrгвМТsФТОЦăЧКăЩШНstКаТО.

UWAGA: Podczas gotowania wody nie otwieraj pokrywy.