Bourgini 23.0001.00.00 Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

Gebruiksaanwijzing

Instructions

Mode d’emploi

Gebrauchsanleitung

Instrucciones de uso ES

23.0001.00.00 Classic Water Kettle Deluxe 1.0L

23.0002.00.00 Classic Water Kettle Deluxe 1.5L

Summary of Contents for 23.0001.00.00

Page 1: ...Gebruiksaanwijzing NL Instructions EN Mode d emploi FR Gebrauchsanleitung DE Instrucciones de uso ES 23 0001 00 00 Classic Water Kettle Deluxe 1 0L 23 0002 00 00 Classic Water Kettle Deluxe 1 5L ...

Page 2: ... THE BOURGINI COMPANY B V WWW BOURGINI COM ...

Page 3: ...structions EN 8 Bourgini service and warranty EN 11 Mode d emploi FR 12 Service après vente et garantie Bourgini FR 15 Gebrauchsanleitung DE 16 Bourgini kundenservice und garantie DE 20 Instrucciones de uso ES 22 Servicio postventa y garantía de Bourgini ES 25 3 ...

Page 4: ...erantwoor delijk is voor hun veiligheid of instructies krijgen over hoe het apparaat op een veilige manier te gebruiken is en indien ze de gevaren begrijpen die met het gebruik samenhangen Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik Laat het apparaat niet onbeheerd achter tijdens gebruik Gebruik het apparaat en de toebehoren uitsluitend voor de beoogde doeleinden Gebruik het app...

Page 5: ...het apparaat niet buitenshuis Plaats het apparaat op een stabiel en vlak oppervlak Houd het apparaat Uit de buurt van warmtebronnen Plaats het apparaat niet op hete oppervlakken of in de buurt van open vlammen Zorg dat uw handen droog zijn voordat u het apparaat aanraakt Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat monteren of demonteren en voordat u reinigings en onderhoudswerk...

Page 6: ...ing Haal de waterkoker van de basis Vul de waterkoker met kraanwater tot de maximummarkering op de waterniveauindicator Kook het water Zie het gedeelte Water koken Gebruik het zojuist gekookte water niet voor consumptie of iets anders Laat het afkoelen en giet het vervolgens weg WATER KOKEN Haal het apparaat altijd van de basis voor u het met kraanwater vult Open het deksel en controleer of het ve...

Page 7: ... Elektrische apparaten accessoires en hun verpakkingen moeten op een voor het milieu verantwoorde wijze zoveel mogelijk worden hergebruikt Gooi deze materialen dus niet bij het huisvuil Alleen voor landen van de EU Volgens de Europese WEEE richtlijn 2002 96 EG voor afdanken van elektrische en electronische oude apparaten moeten niet meer bruikbare apparaten apart worden ingezameld en op een milieu...

Page 8: ...ven instructions on how to safely use the appliance and if understand the dangers that come with the use of the appliance This appliance is only intended for normal household use Never leave the appliance unattended when in use Only use the appliance and accessories for their intended purposes Do not use the appliance and accessories for any other purposes than those described in the instructions ...

Page 9: ...are dry before you touch the appliance Unplug the appliance before assembling or disassembling it and before cleaning or servicing the unit Engine driven appliances beware of sharp and or moving parts Always keep your hands away from the moving parts when using cleaning or servicing the appliance Heating devices wait until the appliance has cooled down before you touch the housing and parts of the...

Page 10: ... water level is somewhere between the minimum and maximum markings on the water level indicator Close the lid and place the kettle on the base Switch the kettle on by turning the on off switch to I The on off indicator light will illuminate The appliance will start to boil the water Once the water has boiled the kettle will automatically switch off and the on off indicator light will go out Turn t...

Page 11: ...appliances the appliances that are no longer used must be collected and recycled in an environmentally sound manner BOURGINI SERVICE AND WARRANTY The warranty is valid for a period of 2 years from the date of purchase as stated on your purchase receipt which also your proof of warranty Please turn to your retailer to claim your warranty The warranty shall not apply if the product is subjected to i...

Page 12: ...onne responsable de leur sécurité ou qu elles reçoivent des instructions sur la façon d utiliser cet appareil en toute sécurité et qu elles comprennent les dangers qui vont de pair avec son utilisation Cet appareil est uniquement conçu pour un usage ménager Ne laissez pas l appareil sans surveillance pendant son utilisation Utilisez l appareil et ses accessoires uniquement pour l usage pour lequel...

Page 13: ...reil sur une surface stable et plane Ne placez pas l appareil à proximité de sources de chaleur Ne placez pas l appareil sur des surfaces chaudes ou à proximité d un feu ou de flammes Veillez à avoir les mains bien sèches lorsque vous touchez l appareil Débranchez la fiche de la prise de courant avant de monter ou de démonter l appareil et avant d effectuer des opérations de nettoyage ou d entreti...

Page 14: ...issez la bouilloire d eau du robinet jusqu au niveau maximum de l indicateur de niveau Faites bouillir l eau Voir la rubrique Faire bouillir de l eau N utilisez pas l eau qui vient de bouillir pour la consommation ou un autre usage Laissez la refroidir puis jetez la FAIRE BOUILLIR DE L EAU Retirez toujours la bouilloire de son socle pour la remplir d eau Ouvrez le couvercle et vérifiez que le filt...

Page 15: ...i que leurs emballages doivent autant que possible être recyclés en tenant compte de l environnement Par conséquent ne jetez pas ces matériaux avec les ordures ménagères Uniquement pour les pays de l UE Conformément à la directive européenne 2002 96 EG DEEE relative aux déchets d équipements électriques ou électroniques les appareils ne pouvant plus être utilisés doivent être collectés et soumis à...

Page 16: ...d Erfahrungen benutzt werden allerdings nur unter Aufsicht einer Person die für ihre Sicherheit zuständig ist oder sofern sie Anweisungen zum sicheren Gebrauch des Gerätes erhalten und die Gefahren die von der Benutzung ausgehen verstehen Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt Das Gerät während des Gebrauchs nie unbeaufsichtigt lassen Das Gerät und die Zubehörteile dürfen nu...

Page 17: ...r Arbeitsplatte herunterhängen sodass jemand sich darin verfangen oder darüber stolpern könnte Nicht am Netzkabel ziehen wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herausziehen möchten Den Stecker auch aus der Steckdose ziehen wenn das Gerät nicht in Betrieb ist Das Gerät nicht im Freien benutzen Das Gerät auf eine stabile und ebene Fläche stellen Das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen aufstelle...

Page 18: ...efindet Wenn der Wasserkocher in Gebrauch ist darf er nicht versetzt werden Bitte achten Sie vor dem Einschalten darauf dass sich der Wasserstand zwischen dem Minimum und dem Maximum auf der Wasserstandsanzeige befindet Wenn Sie mehr Wasser einfüllen wird das Wasser im Wasserkocher überkochen Dann könnte kochendes Wasser heftig über den Rand hinausspritzen ERSTGEBRAUCH Gerät und Zubehör vor dem Er...

Page 19: ...len nicht unter die Garantie Entkalkungsmittel Entkalken Sie den Wasserkocher ausschließlich mit dazu geeigneten Entkalkungsmitteln Die entsprechenden Hinweise finden Sie auf der Verpackung des Entkalkungsmittels Geeignete Entkalkungsmittel sind in Supermärkten und Drogerien erhältlich Der eferant haftet nicht für Schäden die durch Entkalkungsmittel verursacht wurden Verwenden Sie niemals Essig Es...

Page 20: ...es Auseinandernehmen Fallenlassen Stöße u Ä entstanden sind sowie Schäden an Geräten die mit Wasser benutzt werden die durch zu spätes Entkalken entstehen Sofern bei einem bestimmten Produkt besondere Garantiebestimmungen angegeben werden gelten diese vor den Allgemeinen Garantiebestimmungen Die Garantie gilt nicht für Folgeschäden Bei Fragen zur Anwendung des Produkts besuchen Sie bitte unsere We...

Page 21: ...DE 21 ...

Page 22: ... de su seguridad o si reciben instrucciones sobre el uso seguro del aparato y entienden los peligros inherentes al uso del mismo Este aparato está diseñado exclusivamente para el uso doméstico No deje el aparato sin vigilancia durante el funcionamiento Utilice el aparato y los accesorios exclusivamente para el uso previsto No utilice el aparato ni los accesorios para ninguna otra finalidad que las...

Page 23: ...nga el aparato alejado de fuentes de calor No coloque el aparato sobre superficies calientes ni cerca de llamas abiertas Asegúrese de que sus manos están secas antes de tocar el aparato Desconecte el enchufe de la red eléctrica antes del montaje o el desmontaje del aparato y antes de realizar actividades de limpieza o mantenimiento en el aparato Aparatos con motor tenga cuidado con los componentes...

Page 24: ...del grifo hasta la marca de máximo en el indicador del nivel de agua Hierva el agua Consulte la sección Hervir agua No utilice el agua que acaba de hervir para el consumo ni para otros fines Deje que el agua se enfríe y tírela HERVIR AGUA Retire siempre el hervidor de la base antes de llenarlo con agua del grifo Abra la tapa y asegúrese de que el filtro extraíble esté correctamente colocado Llene ...

Page 25: ...ACIÓN DE RESIDUOS Los aparatos eléctricos accesorios y sus embalajes deben reutilizarse en la medida de lo posible de forma respetuosa con el medio ambiente Por lo tanto no debe eliminar estos materiales con los desechos domésticos Solo para países miembros de la UE De conformidad con la directiva europea de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos RAEE 2002 96 CE los aparatos usados que ya ...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ... THE BOURGINI COMPANY B V WWW BOURGINI COM ...

Search results

Summary of Contents for 23.0001.00.00

Reviews:

Related manuals for 23.0001.00.00

Brands by name

Popular brands

Bourgini 23.0001.00.00, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 23.0001.00.00

Reviews:

Related manuals for 23.0001.00.00

Brands by name

Popular brands