Scarlett SC-EK18P37, Instruction Manual

Page: 12 / 16

IM015
www.scarlett.ru SC-EK18P37 12
GLAB ŠAІA
 PЫТОšăЬКЮРШtТ,ă ЬТtТФТЧФТtО,ăФКНăЩЫТОtКТЬКЬăвЫКăТšУЮЧРtКЬăТЫăЯТЬТšФКТăšКХtК.
 IгЩТХНТОtăЬКНК КЬăT R ŠAІASăUІăAPKЇPEăЩЫКЬ ЛКЬ.
 SКtТЧТОtăЛКЫШšКЧКЬăЯКНЮ.
 IОЫ МТăРХКЛ УТОtăЬКЮЬ ,ăЯ Ь ăЯТОt .
ŠТЬăЬТЦЛШХЬăЮгăТгЬtЫ Н УЮЦК,ăТОЩКФШУЮЦКăЮЧ/ЯКТăЩКЯКННШФЮЦОЧtТОЦăЧШг Ц ,ăФК
nolietotus elektro-
ЯКТăОХОФtЫШЧТЬФШЬăТгЬtЫ Н УЮЦЮЬăЮЧăЛКtОЫТУКЬăЧОНЫ ФЬtăТгЦОЬtăФШЩ ăКЫăЩКЫКЬtКУТОЦăЬКНг ЯОЬăКtФЫТtЮЦТОЦ
.
Tie ir
У ЧШНШНăЬЩОМТКХТг tКУШЬăЩТО ОЦšКЧКЬăЩЮЧФtШЬ
.
LКТă ТОР tЮă ЩКЩТХНЮă ТЧПШЫЦ МТУЮă ЩКЫă ОЬШšКУ Цă КtФЫТtЮЦЮă ЬКЯ ФšКЧКЬă ЬТЬt Ц Ц,ă Я ЫЬТОtТОЬă ЯТОt У ă
ЩКšЯКХН Л
.
PКЫОТгКăЮtТХТг МТУКăЩКХ Нг ЬăЬКРХКЛ tăЯ Ыt РЮЬăЫОЬЮЫЬЮЬăЮЧăЧШЯ ЫЬtăТОЬЩ УКЦШăЧОРКt ЯШăТОtОФЦТăЮгăМТХЯ
ku
ЯОЬОХ ЛЮăЮЧăКЩФ Ыt У ЬăЯТНОЬăЬt ЯШФХТ,ăФКЬăЯКЫăЫКЬtТОЬăЧОЩКЫОТгКЬăЫ ФШšКЧ ЬăКЫăКtФЫТtЮЦТОЦăЫОгЮХt t
.
LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA
SAUGUMЇ PRIEMЇІ S
 PЫТОtКТЬШăРОНТЦКЦЬăТšЯОЧРtТăЩЫТОšăЩТЫЦ У ăЧКЮНШУТЦ ăКtТНžТКТ ЩОЫЬФКТtвФТtОăšТ ăТЧЬtЫЮФМТУ .
 PЫТОšă УЮЧРНКЦТă ЩЫТОtКТЬ ă ЩТЫЦ ă ФКЫt ă ЬТtТФТЧФТtО,ă КЫă ЩЫТОtКТЬШă ОtТФОt УОă ЧЮЫШНвtШЬă tОМСЧТЧ Ьă
charakteristikos atitinka tinklo parametrus.
 ІОtОТЬТЧРКТăЧКЮНШНКЦТОЬТăРКЦТЧТЮ,ăJ ЬăРКХТtОăУ ăЬЮРКНТЧtТ,ăЩКtТЫtТăЧЮШЬtШХТ ăКЫЛКăЩКФОЧФtТăЬКЯШăЬЯОТФКtКТ.

Naudoti tik buitinia
ЦЬătТФЬХКЦЬ.ăPЫТОtКТЬКЬăЧ ЫКăЬФТЫtКЬăЩЫКЦШЧТЧТКЦăЧКЮНШУТЦЮТ
.
 ІОЬТЧКЮНШНКЦТăЩЫТОtКТЬЮ,ăЯТЬКНКăТšУЮЧФТtОăУ ăТšăОХОФtЫШЬătТЧФХШ.

Neleiskite vandeniui patekti ant
šТХНвЦШ
pagrindo.
 ІОЧКЫНТЧФТtОăЩЫТОtКТЬШăТЫăЦКТtТЧТЦШăХКТНШă ăЯКЧНОЧ ăЛОТăФТtЮЬăЬФвЬčТЮЬ.ă ЯвФЮЬă
tokiai situacijai, nedelsdami
ТšУЮЧФТtОă У ă Тšă ОХОФtЫШЬă tТЧФХШă ТЫă ФЫОТЩФТt Ьă ă
kvalifikuotus specialistus prietaiso veikimui bei saugumui
patikrinti.
 PЫТОtКТЬКЬă Ч ЫКă ЬФТЫtКЬă ЧКЮНШtТЬă žЦШЧ ЦЬă ( ЬФКТtКЧtă ЯКТФЮЬ),ă tЮЫТЧtТОЦЬă ЬЮЦКž УЮЬТКЬă ПТгТЧОЬ,ă
jausmines ar
ЩЫШtТЧОЬăРКХТКЬ;ăКЫЛКăУТОăЧОtЮЫТăЩКtТЫtТОЬăКЫăžТЧТ ,ăФКТăКЬЦЮШ,ăКtЬКФТЧРКЬăЮžătШФТ ăžЦШЧТ ă
ЬКЮРЮЦ ,ăЧОФШЧtЫШХТЮШУКăКЫăЧОТЧЬtЫЮФtЮШУКăУ ,ăФКТЩăЧКЮНШtТЬăšТЮШăЩЫТОtКТЬЮ.
 VКТФЮЬăЛ tТЧКăФШЧtЫШХТЮШtТ,ăФКНăУТОăЧОžКТЬt ăšТЮШăЩЫТОtКТЬЮ.
 PКЬТЫ ЩТЧФТtО,ăФКНăОХОФtЫШЬăХКТНКЬăЧОХТОЬt ăКštЫТ ăФКЦЩ ăТЫăФКЫšt ăЩКЯТЫšТ .
 TЫКЮФНКЦТăФТštЮФ ăТšăОХОФtЫШЬăХТгНШ,ăЧТОФКНК
netempkite laido.
 PЫТОtКТЬКЬă tЮЫТă tЯТЫtКТă ЬtШЯ tТă КЧtă
sauso
ХвРКЮЬă ЩКЯТЫšТКЮЬ.ă ІОЬtКtвФТtОă
virdulio
КЧtă ФКЫšt ă ЩКЯТЫšТ ă ЛОТă
šКХТКăšТХЮЦШЬăšКХtТЧТ ă(ЩЯг.,ăОХОФtЫТЧТ ăЯТЫвФХТ ),ăЮžЮШХКТН ăТЫăЩШăЩКФКЛТЧКЦШЬТШЦТЬăХОЧtвЧШЦТЬ.
 ІТОФКНКăЧОЩКХТФТtОă УЮЧРtШăЩЫТОtКТЬШăЛОăЩЫТОžТ ЫШЬ.
 ІОХОТЬФТtОăЯКТФКЦЬăЧКЮНШtТЬăЩЫТОtКТЬЮăЛОăЬЮКЮРЮЬТ У ăЩЫТОžТ ЫШЬ.
 ІКЮНШФТtОăРКЦТЧ ătТФăЬЮăФШЦЩХОФtОăЩЫТЬtКtШЦЮăšТХНвЦШ ЩКРЫТЧНЮ.ăөЫКЮНžТКЦКăЧКЮНШtТăЩКРЫТЧН ăФТtТОЦЬă
tikslams.
 ІОРКХТЦКăЧЮТЦtТăЯТЫНЮХ ăЧЮШăšТХНвЦШ
pagrindo jam veikiant
,ăТšăЩЫКНžТ ТšУЮЧФТtОăУ .
 PЫТОšă УЮЧРНКЦТă ЯТЫНЮХ ă ЬТtТФТЧФТtО,ă ФКНă НКЧРtТЬă вЫКă ЮžНКЫвtКЬ,ă ФТtКТЩă ЯКЧНОЧТЮТă ЮžЯТЫЮЬă ЧОЬЮЯОТФЬă
КЮtШЦКtТЧТШăТšЬТУЮЧРТЦШăЬТЬtОЦК,ăТЫăЯКЧНЮШăРКХТăТšЬТЩТХtТ.
 PЫТОtКТЬКЬă ЬФТЫtКЬă tТФă ЯКЧНОЧТЮТă ЩКšТХНвtТ.ă өЫКЮНžТКЦКă ЧКЮНШtТă У ă ФТtТОЦЬă tТФЬХКЦЬă –
tai gali sugadinti
ЩЫТОtКТЬ .
 ІОЛКЧНвФТtОăЬКЯКЫКЧФТšФКТăЫОЦШЧtЮШtТăЩЫТОtКТЬШăКЫЛКăФОТЬtТăУШăНОtКХТ .ăAtЬТЫКНЮЬăРОНТЦКЦЬăФЫОТЩФТt Ьă ă
КЫtТЦТКЮЬТ ăSОЫЯТЬШăМОЧtЫ .
 JОТРЮăРКЦТЧвЬăФКТăФЮЫ ăХКТФ ăЛЮЯШăХКТФШЦКЬăžОЦОЬЧ УОăЧОТă0ăºӨătОЦЩОЫКt ЫШУО,ăЩЫТОšă УЮЧРНКЦТăЩЫТОtКТЬ ă
ЩКХКТФвФТtОăУ ăФКЦЛКЫТШătОЦЩОЫКt ЫШУОăЧОăЦКžТКЮăФКТЩăқăЯКХКЧНКЬ.
 GКЦТЧtШУКЬă ЩКЬТХТОФКă tОТЬ ă ЛОă КtЬФТЫШă ЩОЫЬЩ УТЦШă ЧОžвЦТКТă ФОТЬtТă ЫОЧРТЧТШă ФШЧЬtЫЮФМТУ ă ТšЬКЮРКЧtă УШă
ЬКЮРЮЦ ,ăПЮЧФМТШЧКХЮЦ ăЛОТăОЬЦТЧОЬăЬКЯвЛОЬ.
 GКЦвЛШЬăНКtКăЧЮЫШНвtКăКЧtăРКЦТЧТШăТЫă(КЫЛК)ăЩКФЮШt УО,ătКТЩăЩКtăХвНТЧčТШУОăНШФЮЦОЧtКМТУШУО.
PASIRUЇŠIMAS DARBUI
 VТЫНЮХ ăЩЫТЩТХНвФТtОăТФТăЦКФЬТЦКХТШЬăžвЦШЬăТЫăХОТЬФТtОăЯТОЧ ăФКЫt ăЮžЯТЫtТ.ăIšЩТХФТtОăЯКЧНОЧ .ăPКФКЫtШФТtОăšТ ă
ЩЫШМОН Ы .ăVТЫНЮХвЬăвЫКăЩКЫШštКЬă
naudoti.
VEIKIMAS
VAІөEІSă PВLIMAS
 ІЮТЦФТtОăЯТЫНЮХ ăЧЮШăšТХНвЦШ
pagrindo.
VТЫНЮХ ăЩЫТЩТХНвФТtОăЯКЧНОЧТЮăЩОЫăЬЧКЩОХ ăКЫЛКăЩОЫăКtТНКЫвt ăНКЧРt .
 ІШЫ НКЦТăТšЯОЧРtТăЯТЫНЮХТШ
perkaitimo, nepi
ХФТtОă У ăЦКžТКЮăФКТЩă
0.5 l
ЯКЧНОЧЬă(žОЦТКЮăЫШНвФХ ЬăįMIІ”).ă
Nepilkite daugiau kaip 1.7
ХăЯКЧНОЧЬă(КЮФščТКЮăЫШНвФХ ЬăįMAБį),ăФТtКТЩăЯКЧНЮШăРКХТăТšЬТЩТХtТăЩЫШăЬЧКЩОХ .