background image

                                                                                                                                                                                                         IM020 

www.scarlett.ru

   

 

SC-CG44504 

 

Tootmisaeg  on  näidatud  tootel  ja/või  pakendil,  samuti  saatedokumentidel,  formaadis  XX.XXXX,  kus 
esimesed kaks numbrit XX tähendavad tootmiskuud, järgmised neli numbrit XXXX aga tootmisaastat. 

KASUTAMINE 

 

Kohviveski on ette nähtud ainult kohviubade peenestamiseks. 

 

Sellega  ei  ole  soovitatav  töödelda  suure  õlisisaldusega  (näiteks  arahhist)  või  liiga  kõvasid  (näiteks  riis) 
toiduaineid. 

 

Kohviveski mahuta 60 grammi kohviubasid. 

Ärge täitke kohviveskit üle äärte. 

 

Kohviveski  on  varustatud  mugava,  lahtivõetava  jahvatustassiga.  Et  tassi  seadmest  eemaldada,  pöörake 
seda nii palju paremale kui võimalik ja tõstke üles.  Tassi tagasi asetamiseks pöörake seda vastupidises 
suunas. 

 

Puistake kohvioad jahvatustassi. 

 

Katke täidetud kohviveski kindlalt kaanega. 

 

Kerige toitejuhe täielikult lahti ja ühendage kohviveski vooluvõrku. 

 

Kohvimasin töötab impulssrežiimil. Vajutage alla ja hoidke seda all. (mitte üle 30 sekundi). 

 

Pärast jahvatamist lülitage kohvimasin vooluvõrgust välja ning oodake, kuni mootor on täielikult seiskunud. 
Eemaldage kaas ning võtke jahvatustass ettevaatlikult välja. 

 

Võtke jahvatatud kohv tassist. 

PUHASTAMINE JA HOOLDUS 

 

Enne puhastamist lülitage seade tingimata vooluvõrgust välja. 

 

Peske eemaldatav tass puhtaks vee ja seebiga. 

Ärge kasutage selleks nõudepesumasinat. 

 

Ärge kasutage puhastamiseks metallharju ega abrasiivseid pesuvahendeid või pesukäsni. 

 

Väljastpoolt pühkige kohviveski korpus puhtaks niiske käsnaga. 

 

Ärge pange kohviveski korpust vette. 

HOIDMINE 

 

Enne hoiule panekut veenduge, et seade on vooluvõrgust eemaldatud ja täielikult maha jahtunud. 

 

Kerige elektrijuhe kokku. 

 

Hoidke seadet kuivas jahedas kohas. 

Antud  sümbol  tootel,  pakendil  ja/või  saatedokumentatsioonis  tähendab,  et  kasutatud  elektrilisi  ja 

elektroonilisi  tooteid    ja  patareisid 

ei tohi ära visata koos tavaliste olmejäätmetega. Need tuleb  anda ära 

spetsialiseeritud vastuvõtupunktidesse. 
Täiendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest jäätmete kogumise süsteemidest pöörduge kohalike 
võimuorganite poole. 
Õige  utiliseerimine  aitab  hoida  kokku  hinnalisi  ressursse  ning  ennetada  võimalikku  negatiivset  mõju 
inimeste  tervisele  ja  ümbritseva  keskkonna  olukorrale,  mis  võib  tekkida  jäätmete  ebaõige  käitlemise 
tulemusel. 

 
LV

   

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 

DROŠĪBAS NOTEIKUMI  

 

Pirms  pirmās  ieslēgšanas  pārbaudiet,  vai  tehniskie  parametri,  kas  norādīti  uz  izstrādājuma,  atbilst 
elektrotīkla parametriem. 

 

Izmantot tikai sadzīves  vajadzībām, atbilstoši  Lietošanas instrukcijai.  Ierīce nav paredzēta rūpnieciskai 
izmantošanai. 

 

Neizmantot ārpus telpām. 

 

Aiz

liegts  izjaukt  ierīci,  ja  tā  ir    pievienota  elektrotīklam.  Vienmēr    atvienojiet  ierīci  no  elektrotīkla  pirms 

tīrīšanas, vai tad, ja Jūs to neizmantojat. 

 

Lai  izvairītos  no  elektrostrāvas  trieciena  vai  aizdegšanās,  neiegremdējiet  ierīci  ūdenī  vai  kādā  citā 
šķidrumā.  Ja  tas  ir  noticis,  nekavējoties  izslēdziet  ierīci  no  elektrotīkla  un    dodieties  uz  tuvāko  Servisa 
centru, lai to pārbaudītu. 

 

Ierīce  nav  paredzēta  izmantošanai  personām  (ieskaitot  bērnus)  ar  pazeminātām  fiziskām,  emocionālām 
vai  intelektuālām  spējām  vai  personām  bez  dzīves  pieredzes  vai  zināšanām,  ja  viņas  nekontrolē  vai 
neinstruē ierīces lietošanā persona, kas atbild par viņu drošību. 

 

Neļaujiet bērniem spēlēties ar ierīci. 

 

Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības. 

 

Neizmantojiet piederumus, kas n

eietilpst pamatnes komplektā. 

 

Neizmantojiet ierīci ar bojātu barošanas vadu. 

 

Necentieties patstāvīgi labot ierīci. Bojājumu rašanās gadījumā  dodieties uz tuvāko Servisa centru. 

 

Sekojiet līdzi, lai elektrovads nepieskartos klāt asām malām un karstām virsmām. 

 

Nevelciet, netiniet un ne uz kā neuztiniet barošanas vadu. 

 

Nenovietojiet ierīci uz karstas gāzes vai elektroplīts, blakus siltuma avotiem. 

 

Neskarieties klāt ierīces kustīgajām daļām. 

Summary of Contents for SC-CG44504

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB COFFEE GRINDER 3 RUS 4 UA 5 KZ 7 EST KOHVIVESKI 8 LV KAFIJAS DZIRNAVI AS 9 LT KAVAMAL 10 H K V DAR L 12 RO R NI DE CAFEA 13 PL M YNEK DO KAWY 14 SC CG44504...

Page 2: ...3 Tass lihvimine 1 Caursp d gais v ci 2 Korpuss 3 Tilpne mal anai LT APRA YMAS H LE R S 1 Skaidrus dangtelis 2 Korpusas 3 kauss sl p ana 1 tl tsz fed l 2 K sz l kh z 3 Cs sze csiszol s RO DESCRIEREA A...

Page 3: ...tor stops completely before opening the lid If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The...

Page 4: ...be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the loc...

Page 5: ...IM020 www scarlett ru SC CG44504 5 30 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 6: ...IM020 www scarlett ru SC CG44504 6 30 1 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 60 30...

Page 7: ...IM020 www scarlett ru SC CG44504 7 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 30 1 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 60...

Page 8: ...ge laske lastel seadmega m ngida rge j tke t tavat seadet j relvalveta rge kasutage tarvikuid mis ei kuulu komplekti rge kasutage seadet vigastatud elektrijuhtmega rge p dke antud seadet iseseisvalt r...

Page 9: ...isi tooteid ja patareisid ei tohi ra visata koos tavaliste olmej tmetega Need tuleb anda ra spetsialiseeritud vastuv tupunktidesse T iendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest j tmete kogumise s...

Page 10: ...no emiet v ci u un uzman gi iz emiet mal anas tilpni Izberiet malto kafiju no tilpnes T R ANA UN KOP ANA Pirms t r anas noteikti atvienojiet ier ci no elektrot kla Izmazg jiet no emamo tilpni ar siltu...

Page 11: ...utus arba pernelyg kietus produktus pavyzd iui ry ius Kavamal s talpa 60 g pupeli Neprid kite kavamal pupeli auk iau jos kra t Kavamal je yra nuimamas malimo indas Nor dami i imti ind i prietaiso pasu...

Page 12: ...n kapcsolva ramtalan tva van s teljesen kih lt Amennyiben a k sz l ket valamennyi ideig 0 C n l t rolt k bekapcsol sa el tt legal bb 2 r n bel l tartsa szobah m rs kleten A gy rt nak jog ban ll rtes t...

Page 13: ...ionat n mod stabil pe o suprafa uscat i plan Nu a eza i aparatul pe o suprafa fierbinte sau n apropierea surselor de c ldur de exemplu plite electrice de g tit perdelelor i rafturilor suspendate Nu l...

Page 14: ...osibilelor efecte negative asupra s n t ii oamenilor i a mediului nconjur tor care ar putea ap rea n rezultatul recicl rii incorecte a de eurilor PL INSTRUKCJA OBS UGI RODKI BEZPIECZE STWA Przed pierw...

Page 15: ...j przeciw wskaz wkom zegara do oporu i poci gn do g ry Aby w o y mis z powrotem nale y j obr ci wewn trz urz dzenia w kierunku przeciwnym Wsyp ziarna do misy do mielenia Wype niony ziarnami m ynek do...

Reviews: