Scarlett SC-CG44502, Instruction Manual

Page: 9 / 12

IM015
www.scarlett.ru SC-CG44502 9
DARŰ ŰA
 KaПТУas НгТrЧaЯТ as Тr ЩarОНг tas kaПТУas ЩuЩТ u sasЦaХМТЧ šaЧaТ
 PrТОš ЯТsТškaТ ТšЯвЧТШkТtО ЦaТtТЧТЦШ ХaТН .
 KaПТУas НгТrЧaЯТ u tТХЩuЦs –
60
Р ЩuЩТ u. ІОЩТОЩТХНТОt kaПТУas НгТrЧaЯТ as auРst k Щar ЦaХ Ц.
 IОbОrТОt ЩuЩТ as ЦaХšaЧas tТХЩЧ .
 Ar kaПТУas ЩuЩТ Ц ЩТОЩТХН t s kaПТУas НгТrЧaЯТ as МТОšТ aТгЯОrТОt ar Я МТ u. rt baТ uг trauka Тr atг ЦОs "ЇЩОЧ" uЧ
"Close".
 PТХЧ b ТгrТtТЧТОt barШšaЧas ЯaНu uЧ ЩТОЯТОЧШУТОt kaПТУas НгТrЧaЯТ as ОХОktrШt kХaЦ.
 KaПТУas НгТrЧaЯТ as НarbШУas ТЦЩuХsu rОž Ц . LaТ saЦaХtu kaПТУu, ЩТОsЩТОНТОt uЧ turТОt ЯaН bas ЩШРu ( ЧОăТХР ФăЩКră30ă
sОФuЧН Ц
).
 BОТНгШtТОs ЦaХšaЧaТ, atЯТОЧШУТОt kaПТУas НгТrЧaЯТ as ЧШ ОХОktrШt kХa, ЩaРaТНТОt, kaЦ r ЦШtШrs ЩТХЧ b aЩst sТОs.

Izberiet malto kafiju no tilpnes
T R ŠAІAăUІăKЇPŠAІA
 PТrЦs t r šaЧas ЧШtОТktТ atЯТОЧШУТОt ТОr МТ ЧШ ОХОktrШt kХa.

Nuvalykite
НubОЧ Х su Нr РЧu skuНur ХТu šХТПaЯТЦШ
.
 ІОТгЦaЧtШУТОt t r šaЧaТ ЦОt Хa bТrstОs, abraг ЯШs ЦaгР šaЧas Х НгОk us ЯaТ sЦТХšЩaЩ ru.
 ІШ rЩusОs kaПТУas НгТrЧaЯТ u kШrЩusu ЧШsХaukТОt ar ЦТtru s kХТ.
 ІОРrОЦН УТОt kШrЩusu НОЧ .
GLAŰ ŠAІA
 PТrЦs РХab šaЧas Щ rХТОМТЧ tТОs, ka ТОr МО Тr atЯТОЧШta ЧШ ОХОktrШt kХa uЧ ЩТХЧ b atНгТsusТ.
 SatТЧТОt barШšaЧas ЯaНu.
 IОr МТ РХab УТОt saus , Я s ЯТОt .
ŠТs sТЦbШХs uг Тгstr Н УuЦa, ТОЩakШУuЦa uЧ/ЯaТ ЩaЯaННШkuЦОЧtТОЦ ЧШг Ц , ka
nolietotus elektro- vai
ОХОktrШЧТskШs Тгstr Н УuЦus uЧ batОrТУas ЧОНr kst ТгЦОst kШЩ ar ЩarastaУТОЦ saНг ЯОs atk
ritumiem.
TТО Тr У ЧШНШН
sЩОМТaХТг taУШs ЩТО ОЦšaЧas ЩuЧktШs
.
LaТ ТОР tu ЩaЩТХНu ТЧПШrЦ МТУu Щar ОsШšaУ Ц atkrТtuЦu saЯ kšaЧas sТst Ц Ц, Я rsТОtТОs ЯТОt У ЩašЯaХН b
.
ParОТгa utТХТг МТУa ЩaХ Нг s saРХab t Я rt Рus rОsursus uЧ ЧШЯ rst ТОsЩ УaЦШ ЧОРat ЯШ ТОtОkЦТ uг МТХЯ ku ЯОsОХ bu uЧ
aЩk rt У s ЯТНОs st ЯШkХТ, kas Яar rastТОs ЧОЩarОТгas r kШšaЧ s ar atkrТtuЦТОЦ rОгuХt t
.
LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA
SAUGUMЇăPRIEMЇІ S
 PrТОš УuЧРНaЦТ ЩrТОtaТs ЩТrЦ kart sТtТkТЧkТtО, ar ЩrТОtaТsШ ОtТkОt УО ЧurШНвtШs tОМСЧТЧ s МСaraktОrТstТkШs atТtТЧka
tinklo parametrus.
 ІauНШtТ tТk buТtТЧТaЦs tТksХaЦs ЩaРaХ šТ VartШУТЦШ ТЧstrukМТУ . PrТОtaТsas Ч ra skТrtas ЩraЦШЧТЧТaЦ ЧauНШУТЦuТ
.

Naudoti tik patalpose.

DrКuНžТКЦКă КrНвtТă ЩrТОtКТs ,ă УОТРuă УТsă вrКă УuЧРtКsă ă ОХОФtrШsă tТЧФХ .ă
PrТОš ЯaХвНaЦТ ЩrТОtaТs bОТ УШ
ЧОsТЧauНШНaЦТ, ЯТsaНa ТšУuЧkТtО У Тš ОХОktrШs tТЧkХШ.
 ІОЧarНТЧkТtО ЩrТОtaТsШ ЯaЧНОЧ bОТ kТtus skвsčТus, ЧОs ОХОktrШs srШЯ РaХТ Jus ЧutrОЧktТ arba ЩrТОtaТsas РaХТ užsТНОРtТ.
Явkus tШkТaТ sТtuaМТУaТ, ЧОНОХsНaЦТ ТšУuЧkТtО ЩrТОtaТs Тš ОХОktrШs tТЧkХШ Тr krОТЩkТt s SОrЯТsШ МОЧtr .
 PrТОtaТsas Ч ra skТrtas ЧauНШtТs žЦШЧ Цs ( skaТtaЧt ЯaТkus), turТЧtТОЦs suЦaž УusТas ПТгТЧОs, УausЦТЧОs ar ЩrШtТЧОs
РaХТas; arba УТО ЧОturТ ЩatТrtТОs ar žТЧТ , kaТ asЦuШ, atsakТЧРas už tШkТ žЦШЧТ sauРuЦ , ЧОkШЧtrШХТuШУa ar
ЧОТЧstruktuШУa У , kaТЩ ЧauНШtТs šТuШ ЩrТОtaТsu.
 ІОХОТskТtО ЯaТkaЦs žaТstТ su ЩrТОtaТsu.
 ІОЩaХТkТtО УuЧРtШ ЩrТОtaТsШ bО ЩrТОžТ rШs.
 ІОЧauНШkТtО ЩrТОtaТsШ kШЦЩХОkt ЧО ОТЧaЧčТ rОТkЦОЧ .

Nesinaudokite prietaisu, jei jo e
ХОktrШs ХaТНas buЯШ ЩažОТstas.
 ІОbaЧНвkТtО saЯaraЧkТškaТ taТsвtТ ЩrТОtaТsШ. AtsТraНus ЧОskХaЧНuЦaЦs krОТЩkТt s artТЦТausТ SОrЯТsШ МОЧtr .
 PasТr ЩТЧkТtО, kaН ОХОktrШs ХaТНas ЧОХТОst aštrТ kaЦЩ Тr karšt ЩaЯТršТ .

Netempkite, nepersukite ir nevyniokite elektros laido.
 ІОstatвkТtО ЩrТОtaТsШ aЧt karštШs НuУТЧ s ar ОХОktrТЧ s ЯТrвkХ s bОТ šaХТa šТХuЦШs šaХtТЧТ .
 ІОХТОskТtО УuНaЧčТ ЩrТОtaТsШ НaХТ .
 PОТХТuk ašЦОЧвs вra ХabaТ aštr s, tШН Х ОХkТt s su УaТs atsarРТaТ.
 PrТОš УuЧРНaЦТ kaЯaЦaХ ЩatТkrТЧkТtО, kaН УШУО ЧОb t ЩašaХТЧТ НaТkt .

Maksimalus leistinas nepertraukiamo veikimo laikas
– ЧОăНКuРТКuăФКТЩă30ăsОФuЧНžТ .ăDКrвФТtОăЧОăЦКžОsЧ ă
užăҚăЦТЧut ăЩОrtrКuФ .
 KТОkЯТОЧ kart baТР ЦaХtТ kaЯШs ЩuЩОХОs, ЩrТОš ЧuТЦНaЦТ НaЧРtОХ sТtТkТЧkТtО, kaН ЩrТОtaТsas вra ТšУuЧРtas, Ш УШ
šakut Тštraukta Тš ОХОktrШs ХТгНШ. VТsШs sukaЦШsТШs НaХвs Тr ЯarТkХТs turТ ЩТХЧaТ sustШtТ.
 JОТРu РaЦТЧвs kaТ kur ХaТk buЯШ ХaТkШЦas žОЦОsЧ УО ЧОТ 0 ºӨ tОЦЩОrat rШУО, ЩrТОš УuЧРНaЦТ ЩrТОtaТs ЩaХaТkвkТtО У
kaЦbarТШ tОЦЩОrat rШУО ЧО ЦažТau kaТЩ қ ЯaХaЧНas.
 GaЦТЧtШУas ЩasТХТОka tОТs bО atskТrШ ЩОrsЩ УТЦШ ЧОžвЦТaТ kОТstТ rОЧРТЧТШ kШЧstrukМТУ ТšsauРaЧt УШ sauРuЦ ,
ПuЧkМТШЧaХuЦ bОТ ОsЦТЧОs saЯвbОs.
 GaЦвbШs Нata ЧurШНвta aЧt РaЦТЧТШ Тr (arba) ЩakuШt УО, taТЩ Щat ХвНТЧčТШУО НШkuЦОЧtaМТУШУ
e.
VEIKIMAS
 KaЯaЦaХ skТrta tТk kaЯШs ЩuЩОХ Цs sЦuХkТЧtТ.