background image

IM015 

www.scarlett.ru

   

 

SC-CG44502 

10 

 

PТrЦs ЩТХЧ b  rОХaks tТОs str Яas ЯaНu.

 

 

KaЯaЦaХ s taХЩa –

 

60

 

Р ЩuЩОХТ . ІОЩrТН kТtО   kaЯaЦaХ  ЩuЩОХТ  aukščТau УШs krašt .

 

 

bОrkТtО ЩuЩОХОs   ЦaХТЦШ ТЧН .

 

 

PrТЩТХНвt   kaЯШs  ЩuЩОХ ЦТs  kaЯaЦaХ   saЧНarТaТ  užНОЧkТtО  НaЧРčТu.

  I

ЧНas  ЩažвЦ tas  žвЦШЦТs  „ЇЩОЧį  (atТНarвtТ)  Тr 

„ӨХШsОį (užНarвtТ).

 

 

PТХЧaТ ТšЯвЧТШkТtО ЦaТtТЧТЦШ ХaТН  Тr  УuЧkТtО kaЯaЦaХ    ОХОktrШs ХТгН .

 

 

KaЯaЦaХ  ЯОТkТa ТЦЩuХsТЧТaЦО rОžТЦО. ІШr НaЦТ suЦaХtТ kaЯ , ЩasЩauskТtО Тr ХaТkвkТtО ЯaХНвЦШ  ЦвРtuk  (

ne ilgiau 

ФКТЩă30ăsОФuЧНžТ

). 

 

BaТР  ЦaХtТ kaЯ  ТšУuЧkТtО kaЯaЦaХ  Тš ОХОktrШs tТЧkХШ, ЩaХaukТtО, kШХ ЩrТОtaТsШ ЯarТkХТs РaХutТЧaТ sustШs ЧuТЦkТtО.

 

 

IšТЦkТtО ЦaХt  kaЯ  Тš ЦaХТЦШ ТЧНШ.

 

VALВMASăŰEIăPRIEŽI RA

 

 

PrТОš ЩraН НaЦТ ЯaХвtТ ЩrТОtaТs  b tТЧaТ ТšУuЧkТtО У  Тš ОХОktrШs tТЧkХШ.

 

 

T rТОt b ШНu ar ЦТtru Нr Чu НгТrЧaЯТ as.

 

 

PrТОtaТsШ ЯaХвЦuТ НrauНžТaЦa ЧauНШtТ ЦОtaХТЧТus šОЩОčТus, ЯaХвЦШ Тr šЯОТtТЦШ ЦТХtОХТus arba šЯТtr .

 

 

KaЯaЦaХ s kШrЩus  ЧuЯaХвkТtО Тš ТšШrТЧ s Щus s Нr РЧa kОЦЩТЧО.

 

 

өrauНžТaЦa ЦТrkвtТ ЩrТОtaТsШ kШrЩus  ЯaЧНОЧвУО. 

 

SAUGOJIMAS 

 

PrТОš ЩaН НaЦТ ЩrТОtaТs    ХaТkвЦШ ЯТОt   sТtТkТЧkТtО, kaН УТs вra ТšУuЧРtas Тš ОХОktrШs tТЧkХШ Тr ЯТsТškaТ atЯ sШ.

 

 

SuЯвЧТШkТtО ЦaТtТЧТЦШ ХaТН .

 

 

SauРШkТtО ЩrТОtaТs  sausШУО Я sТШУО ЯТОtШУО.

 

 

H

   

HASГІALATIăUTASŪTÁS

 

F

ЇІTЇSăŰIГTЇІSÁGIăIІTлГKEDлSEK

 

 

EХs  СasгЧпХat ОХ tt ОХХОЧ rТггО, ЦОРПОХОХЧОk

-

О a tОrЦцkОЧ ПОХtüЧtОtОtt Ц sгakТ aНatШk a ЯТХХaЦШs СпХягat aНataТЧak.

 

 

A kцsгüХцk ЧОЦ ЯaХя ЧaРвüгОЦТ, Мsak СпгТ СasгЧпХatra.

 

 

SгabaНbaЧ СasгЧпХЧТ tТХШs!

 

 

Ază ОХОФtrШЦШsă СпХяzКtСШză МsКtХКФШztКtШttă ФészüХéФОtă szétszОrОХЧТă tТХШs!

 

HasгЧпХatШЧ  kíЯüХ,  ЯaРв  tТsгtítпs  ОХ tt 

ЦТЧНТР пraЦtaХaЧítsa a kцsгüХцkОt

.

 

 

ÁraЦütцs,  ОХОktrШЦШs  tüгОk  ОХkОrüХцsО  цrНОkцbОЧ  ЧО  ЦОrítsО  a  kцsгüХцkОt  ЯíгbО,  ЯaРв  Цпs  ПШХвaНцkba.  Ha  Ог 

ЦОРtörtцЧt, ЧвШЦbaЧ пraЦtaХaЧítsa a kцsгüХцkОt 

ОХХОЧ rТггО Ц köНцsцt sгakОЦbОr sОРítsцРцЯОХ.

 

 

ІО  СasгЧпХУпk  a  kцsгüХцkОt  ПТгТkaТ

-

,  цrгОХЦТ

-

,  ТХХОtЯО  sгОХХОЦТ  ПШРвatцkШs  sгОЦцХвОk,  ЯaРв  taЩasгtaХattaХ,  ОХОРОЧН  

tuНпssaХ  ЧОЦ  rОЧНОХkОг   sгОЦцХвОk  (bОХОцrtЯО  a  РвОrОkОkОt)  ПОХüРвОХОt  ЧцХküХ,  ЯaРв  Сa  ЧОЦ  kaЩtak  a  kцsгüХцk 

СasгЧпХatпЯaХ kaЩМsШХatШs ТЧstrukМТяt a bТгtШЧsпРukцrt ПОХОХ s sгОЦцХвt Х.

 

 

ІО ОЧРОНУО РвОrОkЧОk УпtsгaЧТ a kцsгüХцkkОХ

 

ІО СaРвУa ПОХüРвОХОt ЧцХküХ a bОkaЩМsШХt kцsгüХцkОt

 

ІО СasгЧпХУШЧ kцsгХОtСОг ЧОЦ tartШгя tartШгцkШt

  Ne 

СasгЧпХУa a kцsгüХцkОt sцrüХt ЯОгОtцkkОХ

 

ІО ЩrяbпХУa ОРвОНüХ УaЯítaЧТ a kцsгüХцkОt. MОРСТbпsШНпs ОsОtцЧ ПШrНuХУШЧ a köгОХТ sгОrЯТгbО

 

FТРвОХУОЧ, СШРв a ЯОгОtцk ЧО цrТЧtkОггОЧ цХОs, ПШrrя ПОХüХОttОХ

 

ІО Сúггa, МsaЯarУa a kцsгüХцkСпг körц a ЯОгОtцkОt

 

ІО пХХítsa a kцsгüХцkОt Рпг

-

, ТХХОtЯО ЯТХХaЧвt гСОХвrО, С ПШrrпs köгОХцbО

 

ІО цrУОЧ a kцsгüХцk ЦШгРя rцsгОТСОг.

 

 

LОРвОЧ яЯatШs a kцs СasгЧпХata köгbОЧ

 

A kпЯцНarпХя СasгЧпХata ОХ tt ОХХОЧ rТггО, СШРв ЧОЦ tartягkШНТk

-

О a bОХsОУцbОЧ ТНОРОЧ tпrРв.

 

 

AăszüЧОtăЧéХФüХТ

 

Ц ФöНésăЦКбТЦпХТsăТН tКrtКЦКăЧОăХéЩУОătúХăКă30ăЦпsШНЩОrМОt,ăХОРКХпЛЛăҚăЩОrМОsăФötОХОz ă

szüЧОttКrtпssКХ.

 

 

MТЧНОЧ  ОРвОs  Ц köНцs  utпЧ,  ЦТОХ tt  ХОЯОЧЧц  a  kцsгüХцkr Х  a  ПОН t,  Рв г НУöЧ  ЦОР,  СШРв  a  kцsгüХцk  kТ  ЯaЧ 

kaЩМsШХЯa, пraЦtaХaЧítЯa ЯaЧ цs tОХУОsОЧ kТС Хt

 

AЦОЧЧвТbОЧ  a  kцsгüХцkОt  ЯaХaЦОЧЧвТ  ТНОТР  0  ºӨ–ЧпХ  tпrШХtпk,  bОkaЩМsШХпsa  ОХ tt  ХОРaХпbb  қ  яrпЧ  bОХüХ  tartsa 

sгШbaС ЦцrsцkХОtОЧ.

 

 

A  РвпrtяЧak  УШРпbaЧ  пХХ  цrtОsítцs  ЧцХküХ  ЦпsШНrОЧН   ЦяНШsítпsШkat  ЯцРОгЧТ  a  kцsгüХцk  sгОrkОгОtцbОЧ,  ЦОХвОk 

aХaЩЯОt ОЧ ЧОЦ bОПШХвпsШХУпk a kцsгüХцk bТгtШЧsпРпt, Ц köН kцЩОssцРцt, ПuЧkМТШЧaХТtпsпt.

 

 

A РвпrtпsТ ТН  a tОrЦцkОЧ цs/ЯaРв a МsШЦaРШХпsШЧ, ТХХОtЯО a kísцr  НШkuЦОЧtuЦШkbaЧ taХпХСatя.

 

M KнDлS

 

 

A kпЯцНarпХя Мsak sгОЦОs kпЯц НarпХпsпra aХkaХЦas

 

MТОХ tt tОХУОsОЧ ОХХaгuХСat a tпЩkпbОХt.

 

 

A kпЯцНarпХя bОПШРaНяkцЩОssцРО: 

60

 

РraЦЦ kпЯцsгОЦ

.

 

Ne

 

töХtsО a kпЯцНarпХяt ЩОrОЦцЧ ПОХüХ

 

A  ЦОРtöХtött  kпЯцНarпХяt  гпrУa  ХО  sгШrШsaЧ  a  ПОНцХХОХ

MцР  köЧЧвОbb  СasгЧпХat  МцХУпbяХ  a  kОСОХв  ЇЩОЧ  цs  ӨХШsО 

УОХгцssОХ ЯaЧ ОХХпtЯa.

 

 

TОkОrУО kТ a ЯОгОtцkОt цs

 

МsatХakШгtassa a kпЯцНarпХяt aг ОХОktrШЦШs СпХягatСШг

 

A  kпЯцНarпХя  ТЦЩuХгus

-

üгОЦЦяНbaЧ  Ц köНТk

өarпХпs  цrНОkцbОЧ  ЧвШЦУa ЦОР цs  tartsa  ХОЧвШЦЯa 

maximum  30 

ЦпsШНЩОrМОЧăЛОХüХ

 

a ЯОгцrХ РШЦbШt.

 

 

A НarпХпs bОПОУОгtцЯОХ пraЦtaХaЧítsa a kпЯцНarпХяt, ЯпrУa ЦОР, aЦíР a kцsгüХцk ЦШtШrУa tОХУОsОЧ ХОпХХ

 

SгОНУО kТ a НarпХt kпЯцt a Мsцsгцb Х

.  

TISГTŪTÁSăлSăKARŰAІTARTÁS

 

Summary of Contents for SC-CG44502

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB COFFEE GRINDER 3 RUS 4 UA 5 KZ 6 EST KOHVIVESKI 7 LV KAFIJAS DZIRNAVI AS 8 LT KAVAMAL 9 H K V DAR L 10 RO R I DE AFEA 11 SC CG44502 www scarlett ru...

Page 2: ...V APRAKSTS 1 L b a st kaas 2 Juhtimisnupp 3 Korpus 4 Tass lihvimine 1 aurs a s 2 Va bas a 3 Korpuss 4 T a a a LT APRA MAS H LE R S 1 Skaidrus dangtelis 2 Valdymo miktukas 3 Korpusas 4 kauss s a a 1 t...

Page 3: ...use Make sure the motor stops completely before opening the lid I t r u t as b s t t ratur s b 0 r some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufa...

Page 4: ...IM015 www scarlett ru SC CG44502 4 RUS 30 0 60 s 30...

Page 5: ...IM015 www scarlett ru SC CG44502 5 UA S ARLETT S ARLETT S ARLETT 30 0 60 s 30...

Page 6: ...IM015 www scarlett ru SC CG44502 6 KZ S ARLETT S ARLETT S ARLETT 30 1 0 2...

Page 7: ...me kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik r ask ast s a a a r tk t ta at s a t r a ta r kasuta tar ku s kuu u k kt r kasuta s a et vigastatud elektrijuhtmega r k a tu s a t s s s a t r t a...

Page 8: ...LIET A AS I STRUK IJA DR AS TEIKUMI P r s r s s a as rbau t a t sk ara tr kas r t u str u a atb st ktr t k a parametriem I a t t t ka sa s a a b atb st L t a as struk a I r a ar ta r ska i a t a a a t...

Page 9: ...s au t t k bu t a s t ks a s a a Vart struk Pr ta sas ra sk rtas ra a au u Naudoti tik patalpose Dr u r t r t s u s r u t s tr s t Pr a a r ta s b s au a sa a u k t ktr s t k ar k t r ta s a b k tus s...

Page 10: ...ra ta a tsa a k s k t r k s t s ak b r s ts as k a k s k t ka r t s at k s s k a ta as ta atta tu ssa r k s k b rt a r k k t t k a a ka tak a k s k as at a ka s at s struk t a b t s uk rt s s t r k k...

Page 11: ...r a at tr r u t r sau tr u tru s r r aut r at sau tr rs a u a at r s u t r A r a ab u a tar s u s at ar as u t su ra rb La tar a a aratu u a sursa r tr tra t r u a u a ab u A aratu tr bu s at stab su...

Page 12: ...a P STRAREA a t a u a strar as ura a aratu st tat a r aua tr s a r t complet ab u a tar A aratu st at u u art t s a tru strar a ab u u Pentru a l s a u a ba a r tra s P stra a aratu tr u us at r r s S...

Reviews: