Scarlett SC-988, Instruction Manual

Page: 2 / 24

IM010
www.scarlett.ru SC-988 2
GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1.
Steam evaporator
2.
Handle
3.
Water tank
4.
Water inlet
5.
Handle of tank cover
6.
Ceramic filtter cartridge
7.
Valve cap
8.
Wind exit
9.
Fixer of floater
10.
Floater
11.
Clearer
12.
Buttons
13.
Base
14.
Power cord
15.
Ultrasound membrane
1.
Распылитель пара
2.
Ручка
3.
Резервуар для воды
4.
Отверстие для залива воды
5.
Ручка резервуара
6.
Керамический фильтрующий
картридж
7.
Фиксатор фильтра
8.
Вывод воздуха
9.
Фиксатор поплавка
10.
Поплавок
11.
Щетка
12.
Кнопки управления
13.
База
14.
Шнур питания
15.
Ультразвуковая мембрана
CZ POPIS BG ОПИСАНИЕ
1.
Rozprašova č na páru
2.
Rukoje ť
3.
Zásobník na vodu
4.
Plnicí otvor
5.
Rukoje ť č elní plochy
6.
Keramický filtr-kazeta
7.
Fixátor filtru
8.
Vzduchový otvor
9.
Fixátor plováku
10.
Plovák
11.
Kartá č
12.
Ovládací tla č ítka
13.
Základna
14.
Napájecí kabel
15.
Ultrazvuková membrána
1.
Разпръсквач за пара
2.
Дръжка
3.
Резервоар за вода
4.
Отвор за изливане на водата
5.
Дръжка на предната панела
6.
Керамичен филтриращ картридж
7.
Фиксатор на филтъра
8.
Изход на въздуха
9.
Фиксатор на плувката
10.
Плувка
11.
Четка
12.
Бутони за управление
13.
Основа
14.
Захранващ кабел
15.
Ултразвукова мембрана
UA ОПИС SCG ОПИС
1.
Розпилювач пари
2.
Ручка
3.
Резервуар для води
4.
Отвір для заливу води
5.
Ручка передньої панелі
6.
Керамічний картридж , що фільтрує
7.
Фіксатор фільтру
8.
Виведення повітря
9.
Фіксатор поплавця
10.
Поплавець
11.
Щітка
12.
Кнопки управління
13.
База
14.
Кабель живлення
15.
Ультрозвукова мембрана
1.
Распршивач паре
2.
Ручка
3.
Посуда за воду
4.
Отвор за сипање воде
5.
Ручка предње плоче
6.
Керамичка патрона за
филтрирање
7.
Направа за фиксирање филтера
8.
Отвор за испуштање ваздуха
9.
Направа за фиксирање
разбацивача
10.
Разбацивач
11.
Четка
12.
Контролна дугмад
13.
Кућиште
14.
Кабл
15.
Ултразвучна мембрана
EST KIRJELDUS LV APRAKSTS
1.
Aurupihusti
2.
Käepide
3.
Veemahuti
4.
Veetäiteava
5.
Esipaneeli käepide
6.
Keraamiline filterpadrun
7.
Filtri fiksaator
8.
Õhuväljund
9.
Ujuki fiksaator
10.
Ujuk
11.
Hari
12.
Juhtimisnupud
13.
Alus
14.
Toitejuhe
15.
Ultrahelimembraan
1.
Tvaika smidzin ā t ā js
2.
Rokturis
3.
Ū dens rezervu ā rs
4.
Atvere ū dens iepild ī šanai
5.
Priekš ē j ā pane ļ a rokturis
6.
Keramiska filtr ē joša kasete
7.
Filtra fiksators
8.
Gaisa izvads
9.
Pludi ņ a fiksators
10.
Pludi ņ š
11.
Birste
12.
Vad ī bas tausti ņ i
13.
Pamatne
14.
Barošanas vads
15.
Ultraska ņ as membr ā na