Scarlett SC-296 Instruction Manual Download Page 37

IM001

www.scarlett.ru

 SC-296

37

·

  U denkite produktus specialiais arba plastikiniais dang iais, ir atlenkite vien  i  dang io kamp , leisdami i eiti garams. B kite atsarg s   dang iai

stipriai  kaista!

·

  Atstumas tarp atskir  produkt , pavyzd iui, dar ovi , keks  ir t.t. turi b ti ne ma esnis u  2,5 cm   tai u tikrins tolyg  maisto ruo im .

·

  B tinai mai ykite maist  j  ruo dami, nes indo kra tuose produktai  kaista stipriau.

·

  Produktus   ind  sud kite tik vienu sluoksniu, storesnius gabalus d kite ar iau kra

.

·

  Subadykite vientis  odel  arba  ievel , kad verdami produktai nesprogt .

·

ildykite tik paruo tus ir at aldytus produktus, juos i mai ydami.

·

  Kukur

 sprag siai   grie tai laikykit s gamintojo instrukcijos ir nepalikite mikrobang  krosnel s be prie

ros. Jeigu produktas nesp jo

pasigaminti per nustatyt  laik , nutraukite jo ruo im . Labai ilgas ruo imas gali sukelti gaisr .

SP JIMAS:

Nenaudokite kukur

 sprag si  ruo imui paket  i  rudo popieriaus ir nebandykite naudoti gr

 liku

. Ned kite pakuot s su

kukur

 sprag siais tiesiai ant stiklinio indo, d kite j  l

.

MESIO:

Maisto ruo imo mikrobang  krosnel je metu produktus riekia apversti.

·

  Nustatytam laikui pasibaigus krosnel  automati kai i sijungs ir pasigirs garso signalas.

PASTABA:

Kai durel s yra atidarytos, krosnel  neveikia.

VALYMAS IR PRIE

RA

·

  Prie  valydami krosnel  i junkite j  ir i traukite jos ki tuk  i  elektros lizdo.

·

  Leiskite krosnelei visi kai atv sti.

·

  Nuvalykite valdymo skydel , i orinius ir vidinius pavir ius, stiklin  pad kl  dr gnu audiniu su valymo priemone.

·

  Nenaudokite agresyvi  valymo priemoni  bei  veitimo milteli .

·

  Nor dami atsikratyti nemalonaus kvapo, i spauskite   stiklin  vandens sult  i  vienos citrinos,  pilkite   paruo

 vanden  kok  nors mikrobang

krosnelei tinkant  gil  ind , ir pastatykite j  krosnel . Nustatykite laikmat  5 minut ms, o veikimo re im  jungikl

 maksimali  pad . Kai i girsite

garso signal  ir krosnel  i sijungs, i traukite ind  ir i valykite kameros sieneles sausu skudur liu.

SAUGOJIMAS

·

sitikinkite, kad krosnel  yra i jungta i  elektros tinklo ir visi kai atv so.

·

  Atlikyte visus  VALYMAS IR PRIE

RA  skyriaus reikalavimus.

·

  Krosnelei neveikiant atidarykite jos dureles ir laikykite j  sausoje  varioje vietoje.

H

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK

·

  A készülék helytelen kezelése meghibásodáshoz, és a használó egészségkárosodásához vezethet.

·

  A készülék els  használata el tt, ellen rizze egyeznek-e a címkén megjelölt m szaki adatok az elektromos hálózat adataival.

FIGYELEM!

A csatlakozódugó vezetékkel és földeléssel van ellátva. Csatlakoztassa a készüléket csakis megfelel  leföldelt konnektorhoz.

·

  A készülék nem való nagyüzemi, csak házi használatra.

·

  Szabadban használni tilos.

·

  Használaton kívül, vagy tisztítás el tt mindig áramtalanítsa a készüléket.

FIGYELEM!

 Gyerekek felügyelet nélkül csak akkor használhatják a mikrohullámú süt t, amennyiben részükre érthet  utasításokat kaptak a süt

biztonságos használatáról és elmagyarázták nekik, milyen veszély érhetik  ket, amennyiben nem használják megfelel képpen a mikrohullámú süt t.

·

  Soha ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt készüléket.

·

  Ne használjon készlethez nem tartozó tartozékot.

·

  Ne használja a készüléket sérült vezetékkel.

FIGYELEM!

 A mikrohullámú süt  ajtajának, vagy ajtótömít jének károsodása esetén a süt t használni tilos, amíg szakképzett specialista meg nem

javítja azt.

FIGYELEM!

 A mikrohullámú kisugárzás túlzott veszteségének elkerülése érdekében minden, bármilyen fedél levételével    kapcsolatos javítási

munkát szakembernek szükséges végezni.

·

  Figyeljen, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, forró felülettel.

·

  Ne húzza, tekerje, csavarja a vezetéket a készülék köré.

·

  Csak élelmiszerek elkészítéséhez használja a mikrohullámú süt t. Semmi esetre sem szárítson benne ruhát, papírt, vagy egyéb tárgyat.

FIGYELEM!

 Folyadékot, vagy egyéb ételt zárt edényben melegíteni tilos, az edény robbanásának elkerülése érdekében.

·

  Italok melegítése mikrohullámok segítségével további er s forráshoz vezethet, ezért az edények kezelésekor különösen figyelni szükséges.

·

  Az élelmiszerek, pl. alma, burgonya, gesztenye, kolbász stb. elkészítése alatt képz

 meghasadás elkerülése érdekében, berakás el tt szúrja

meg azok héját villa, vagy kés segítségével.

·

  Amennyiben az élelmiszert gyúlékony anyagból (plasztik, vagy papír) készült edényben melegíti felügyelni szükséges a folyamatot annak

érdekében, hogy megel zzük a süt  kigyúlását

·

  A süt  belsejében keletkezett t z elkerülése érdekében, a következ kre kell figyelni:

  kerülje el az élelmiszer leragadását, ami túl hosszan tartó elkészítés következtében merülhet fel;
  csomagolás, fólia nélkül rakja az élelmiszert a mikrohullámú süt be;
  a süt  belsejében keletkezett t z esetén, bezárva tartva a süt  ajtaját kapcsolja ki és áramtalanítsa a süt t.

·

  Ne kapcsolja be a süt t üresen. Ne használja a süt t tárolásra.

·

  A mikrohullámú süt  nem alkalmas élelmiszerek konzerválására.

·

  Ne rakja az élelmiszert közvetlenül a süt  aljára, használja a levehet  rácsot, vagy alátétet.

·

  Mindig ellen rizze a készétel h mérsékletét különösen, ha gyerekek részére készült. Ne tálalja az ételt rögtön az elkészítése után, hagyja kissé

kih lni.

·

  Kövesse a receptekben található utasításokat, de emlékezzen arra, hogy némely élelmiszerek (dzsem, puding, mandulás, cukros töltelékek)

nagyon gyorsan melegednek.

·

  Rövidzárlat és a süt  meghibásodása elkerülése érdekében ne engedje, hogy víz kerüljön a szell

 nyílásokba.

FIGYELEM:

·

  Az élelmiszereket speciális edényben szükséges készíteni, nem rakni azokat közvetlenül üveg edényre, kivéve, ha más van el írva az

utasításban.

·

  Csakis mikrohullámú süt  használatára tervezett edényt használjon.

·

  A mikrohullámú süt ben való elkészítésre alkalmas edényt szigorúan az edényt gyártó utasításainak megfelel en használja.

·

  Emlékezzen arra, hogy a mikrohullámú süt ben az élelmiszer sokkal gyorsabban melegszik, mint az edény, ezért legyen óvatos, amikor kiveszi

az edényt, g z okozta égések elkerülése érdekében, óvatosan nyissa fel a fed t.

·

  Az élelmiszerr l, vagy csomagolásáról el

leg távolítsa el a fémpántokat és fóliát.

·

A mikrohullámú süt ben egész tojást készíteni tilos.

MIKROHULLÁMÚ SÜT  RÉSZÉRE TERVEZETT EDÉNY

FIGYELEM!

 Kövesse az edény címkéjén található utasításokat, és a gyártó utasításait.

ALKALMAS

·

álló üveg

 legmegfelel bb anyag a mikrohullámú süt  részére készült edény részére.

·

álló plasztik

 ilyen edényben nem célszer  magas zsír-, és cukortartalmú ételt készíteni. Szorosan zárt konténerek használata tilos.

·

Porcelán és fajansz

 - alkalmasak mikrohullámú süt ben való készítésre, kivéve az aranyozott, ezüstözött, vagy fémdíszítéssel ellátott

edényeket.

Summary of Contents for SC-296

Page 1: ...KROVLNN TROUBA 10 BG 13 PL KUCHENKA MIKROFALOWA 16 RO CUPTOR CU MICROUNDE 19 UA 22 SCG 25 EST MIKROLAINEAHI 28 LV MIKROVI U KR SNS 31 LT MIKROBANG KROSNEL 34 H MIKROHULL M S T 37 KZ 40 D MIKROWELLENOF...

Page 2: ...k drzwiczek 2 Okienko drzwiczek 3 Zasuwa falowodu NIE ZDEJMOWA 4 O 5 Pier cie obrotowy 6 Talerz szklany 7 Panel steruj cy 8 Wielofunkcyjny regulator 9 Przycisk STOP REZYGNACJA 10 Przycisk tryb w GRILL...

Page 3: ...ninis displ jus 12 GALINGUMO nustatymo mygtukas 13 RUO IMO LAIKO nustatymo mygtukas 14 AT ILDYMO re imo mygtukas 15 START mygtukas 16 Grilio grotel s 1 Ajt z r 2 Ajt veg 3 Hull mvezet szab lyoz lemeze...

Page 4: ...ams puddings stuffing for a pie of almonds sugar or candied fruit are heating up very quickly To prevent circuit short keep air holes of the unit free of water IMPORTANT Do not cook foods directly on...

Page 5: ...ended as food in corners tends to overcook OPERATION Plug oven to main COOKING INTERRUPTION This feature is useful for checking a food cooking degree Cooking will be stopped while the door is opened W...

Page 6: ...est results remove all products from package place at a shallow container or on a microwave cooking rack The Glass Turntable must be used at all times Cover products with special microwave lids or pla...

Page 7: ...IM001 www scarlett ru SC 296 7 2 1 250...

Page 8: ...IM001 www scarlett ru SC 296 8 20 10 5 End 3 88 88 3 24 100 80 60 40 20 1 85 2 30 2 100 2 40 3 1 00 4 250 2 20 5 500 4 40 6 0 45 7 12 7 0 65 10 12 8 0 45 6 30 D1 100 2 D2 100 3 D3 100 900...

Page 9: ...IM001 www scarlett ru SC 296 9 1 G 2 C1 1 10 23 3 C2 2 18 15 10 30 3 10 30 10 30 3 10 5 30 3 OFF STOP CLEAR 2 5 5...

Page 10: ...kter potraviny d emy pudink n divky z mandl cukru nebo kandovan ho ovoce zah ej velice rychle Pro zamezen zkratu a po kozen pe c trouby db jte na to aby se do v trac ch otvor nedostala voda UPOZORN N...

Page 11: ...je zase zav ete p prava potravin bude pokra ovat V CEFUNK N REGUL TOR Je ur en pro nastaven asov ch daj zvolen provozn ho re imu a doby p pravy potravin Po nastaven doby p pravy potravin a ne uplyne...

Page 12: ...v provozu na displeji se ukazuje zb vaj c doba p pravy Stiskn te tla tko pro do asn zastaven mikrovlnn trouby UPOZORN N Doba p pravy m e b t zm na vzhledem k tvaru velikosti a polohy potravin Velk a s...

Page 13: ...IM001 www scarlett ru SC 296 13 BGG 2 1 250...

Page 14: ...IM001 www scarlett ru SC 296 14 20 10 5 End 3 88 88 3 24 100 80 60 40 20 1 85 2 30 2 100 2 40 3 1 00 4 250 2 20 5 500 4 40 6 0 45 7 12 7 0 65 10 12 8 0 45 6 30...

Page 15: ...IM001 www scarlett ru SC 296 15 D1 100 2 D2 100 3 D3 100 900 1 G 2 C1 1 10 23 3 C2 2 18 15 10 30 3 10 30 10 30 3 10 5 30 3 OFF STOP CLEAR 2 5...

Page 16: ...przypadku zapalania si w komorze nale y nie otwieraj c drzwiczek wy czy kuchenk i od czy j od sieci elektrycznej Nie w czaj pustej kuchenki Nie wykorzystaj komory do przechowywania jakichkolwiek przed...

Page 17: ...zykrywaj otwor w wentylacyjnych W celu normalnej pracy kuchenki nale y zapewni woln przestrze wentylacyjn nie mniej ni 20 cm od g ry 10 cm ze strony tylnego panelu oraz nie mniej ni 5 cm ze stron bocz...

Page 18: ...dzenia Naciskaj c przycisk wybierz w ciwy tryb Za pomoc wielofunkcyjnego regulatora ustaw czas przyrz dzenia Naci nij przycisk AUTOMATYCZNE PRZYPOMINANIE Po sko czeniu obr bki co 3 minuty b rozlega y...

Page 19: ...e nu intr n contact cu margini ascu ite si suprafe e fierbin i Nu trage i de cablul de alimentare nu l r suci i i nu l nf ura i n jurul aparatului Folosi i cuptorul cu microunde numai la prepararea pr...

Page 20: ...c exist defecte ap rute n urma transportului U a si condensatorii metalici Corpul i vizorul Pere ii camerei Dac un defect a fost depistat nu pune i n func iune cuptorul adresa i v v nz torului sau cen...

Page 21: ...a i l la ora 10 Ap sa i butonul nc o dat Regulatorul multifunc ional fixa i l la 30 minute Ap sa i butonul o dat pentru confirmarea timpului de ncepere a preparare La ora 10 30 cuptorul se deschide au...

Page 22: ...ru prepararea Floricelelor de porumb i nu ncerca i s folosi i resturi de boabe Nu a eza i pachetul ambalajul cu floricele de porumb direct pe vasul de sticl a eza i l pe o farfurie ATENTIE n timpul pr...

Page 23: ...IM001 www scarlett ru SC 296 23 2 1 250 20 10 5 End 3 88 88 3 24...

Page 24: ...ett ru SC 296 24 100 80 60 40 20 1 85 2 30 2 100 2 40 3 1 00 4 250 2 20 5 500 4 40 6 0 45 7 12 7 0 65 10 12 8 0 45 6 30 D1 100 2 D2 100 3 D3 100 900 1 G 2 C1 1 10 23 3 C2 2 18 15 10 30 3 10 30 10 30 3...

Page 25: ...IM001 www scarlett ru SC 296 25 STOP CLEAR 2 5 5 SCG o...

Page 26: ...IM001 www scarlett ru SC 296 26 2 1 250 20 10 5 End 3 88 88 3 24...

Page 27: ...27 100 80 60 40 20 1 85 g 2 30 2 100 g 2 40 3 1 00 4 250 ml 2 20 5 500 ml 4 40 6 0 45 kg 7 12 7 0 65 kg 10 12 8 0 45 kg 6 30 D1 100 g 2 kg D2 100 g 3 kg D3 100 g 900 g 1 G 2 C1 1 10 23 3 C2 2 18 15 10...

Page 28: ...llep rast on vaja olla t helepanelik ja ettevaatlik anumate kasutamisel Et toiduained ei l heks valmistamise ajal l hki enne mikrolaineahjusse panemist tehke kartulite unte kastanite k vas koores jms...

Page 29: ...ja raadio mikrolaineahjust v imalikult kaugemale orienteerige vastuv tuantenn parima tulemuse saavutamiseks hendage mikrolaineahi ja raadio erinevasse vooluv rku PAIGALDUS Veenduge et pakendi osad ei...

Page 30: ...ord Mitmefunktsionaalse regulaatoriga paigaldage 30 minutit Vajutage nuppu ks kord valmistamise alustamisaja kinnitamiseks Kell 10 30 l litub ahi automaatselt sisse M ratud aja levaatuseks vajutage nu...

Page 31: ...kvalific ts speci lists nenov rs s boj jumu UZMAN BU Lai nov rstu mikrovi u starojuma paaugstin tu nopl di visi remontdarbi kas ir saist ti ar jebkuru v ku no em anu ir j veic tikai speci listiem Seko...

Page 32: ...tlodzi kameras sienas Jebkuru defektu konstat anas gad jum neiesl dziet kr sni griezieties pie p rdev ja vai servisa centr Novietojiet mikrovi u kr sni uz l dzenas horizont las virsmas pietiekami iztu...

Page 33: ...rogramm laika nospiediet pogu Programm anas re ma atcel anai nospiediet pogu APSTR DE P C PROGRAMMAS Ar pogu uzst diet jaudas l meni no maksim Ar daudzfunkcion lo regulatoru uzst diet gatavo anas laik...

Page 34: ...tri kamp ir kar pavir Netempkite u elektros laido nesukite jo ir nevyniokite aplink prietais Naudokite mikrobang krosnel tik maisto ruo imui Draud iama d iovinti joje drabu ius popieri arba kitus daik...

Page 35: ...defektus ne jungdami krosnel s kreipkit s pardav arba serviso centr Pastatykite mikrobang krosnel ant lygaus horizontalaus pavir iaus galin io i laikyti krosnel s svor su indais ir produktais Nestatyk...

Page 36: ...r ti nustatyt laik paspauskite ir paleiskite mygtuk Nor dami prad ti maisto ruo imo proces anks iau negu tai yra u programuota paspauskite mygtuk Nor dami nutraukti programavimo re im paspauskite mygt...

Page 37: ...ezet kkel FIGYELEM A mikrohull m s t ajtaj nak vagy ajt t m t j nek k rosod sa eset n a s t t haszn lni tilos am g szakk pzett specialista meg nem jav tja azt FIGYELEM A mikrohull m kisug rz s t lzott...

Page 38: ...f mt m t k sz l kh z s az ablak a falak bels fel lete B rmilyen meghib sod s felmer l se eset ben ne kapcsolja be a s t t forduljon az elad hoz vagy szakszervizhez ll tsa a mikrohull m s t t egyenes v...

Page 39: ...engedje ki a gombot Ha a bet pl lt id n l hamarabb k v nja elkezdeni a m k d st nyomja meg a gombot A program zemm d t rl se rdek ben nyomja meg a gombot PROGRAM SZERINTI MEGM VEL S A gombbal ll tsa b...

Page 40: ...ornt tartalmaz zacsk t k zvetlen l a forg vegt lra rakja azt a t ny rra FIGYELEM A megm vel si folyamat k zben a mikrohull m s t ben l v term ket ford tani sz ks ges A be ll tott id eltelt vel a s t a...

Page 41: ...IM001 www scarlett ru SC 296 41 2 1 250 20 10 5 End 3 88 88 3 24...

Page 42: ...u SC 296 42 100 80 60 40 20 1 85 2 30 2 100 2 40 3 1 00 4 250 2 20 5 500 4 40 6 0 45 7 12 7 0 65 10 12 8 0 45 6 30 D1 100 2 D2 100 3 D3 100 900 1 G 2 C1 1 10 23 3 C2 2 18 15 10 30 3 10 30 10 30 3 10 5...

Page 43: ...arf nicht angespannt verdreht oder um das Ger t gewickelt werden Verwenden Sie den Mikrowellenofen grunds tzlich f r Zubereitung von Lebensmitteln Das Ger t eignet sich auf keinen Fall f r das Trockne...

Page 44: ...Geschirr f r eine Minute in die Mikrowelle und stellen Sie daneben ein Glas Wasser 250 ml Das Geschirr das zur Essenszubereitung in einer Mikrowelle benutzt werden kann wird seine urspr ngliche Temper...

Page 45: ...EREITUNG Leistungsstufe und Garzeit einiger Lebensmittel werden automatisch eingestellt W hlen Sie den n tigen Betriebsmodus indem Sie den Mehrfunktionsregler drehen Dr cken Sie auf den Knopf Displaya...

Page 46: ...t werden Nach dem Ablauf der eingegebenen Zeit schaltet sich die Mikrowelle automatisch aus und ein Tonsignal erklingt BEMERKUNG Bei offener T r kann die Mikrowelle nicht betrieben werden REINIGUNG UN...

Page 47: ...aju za kuhanje u mikrovalnoj pe nici Lakirano posu e pod utjecajem mikrovalova lak se mo e istopiti Obi no staklo uklju uju i debelo i staklo slo enog oblika pod utjecajem ve ih temperatura mo e se de...

Page 48: ...mjenskim regulatorom odredite vrijeme obrade Pritisnite tipku START AUTOMATSKO KUHANJE Razina ja ine i vrijeme kuhanja pojedinih namirnica odre uju se automatski Okretanjem vi enamjenskog regulatora i...

Page 49: ...poklopcima ili plastikom zavrnuv i jedan od kutova radi izlaska suvi ne pare Poklopci se jako zagrijavaju budite oprezni Razmak izme u namirnica na promjer povr a keksa i sl mora biti najmanje 2 5 cm...

Reviews: