Scarlett SC-296 Instruction Manual Download Page 10

IM001

www.scarlett.ru

 SC-296

10

·

.

·

.

·

.

CZ

   NÁVOD K POU ITÍ

BEZPE NOSTNÍ POKYNY

·

  Nesprávné manipulace se spot ebi em mohou vést k jeho poruchám anebo zp sobit zran ní u ivatele.

·

  P ed prvním pou itím spot ebi e zkontrolujte, zda technické údaje uvedené na nálepce odpovídají parametr m elektrické sít .

UPOZORN NÍ!

Zástr ka napájecího kabelu má 

ru a uzem ovací kontakt. P ipojujte spot ebi  pouze ke p íslu ným uzem ným zásuvkám.

·

  Pou ívejte pouze v domácnosti a v souladu s t mto Návodem k pou ití. Spot ebi  není ur en pro pr myslové ú ely.

·

  Pou ívejte p ístroj pouze ve vnit ních prostorách.

·

  V dy vytáhn te zástr ku ze zásuvky p ed 

ním a v p ípad ,  e spot ebi  nepou íváte.

UPOZORN NÍ!

 Pou ití trouby d tmi bez dohledu je povoleno pouze v p ípad , kdy  jim jsou dány p íslu né a srozumitelné bezpe nostní pokyny a

dí o nebezpe í, které m e zp sobit nesprávné pou ití trouby.

·

  Nenechávejte zapnutý spot ebi  bez dozoru.

·

  Pou ívejte spot ebi  výhradn  s p íslu enstvím z dodávky.

·

  Nepou ívejte spot ebi  s po kozeným napájecím kabelem.

UPOZORN NÍ!

 P i po kození dví ek nebo t sn ní je zakázáno pou ití trouby, dokud ji odborník neopraví.

UPOZORN NÍ!

 Pro zamezení nebezpe í zvý eného mikrovlnného zá ení, ve keré opravy spojené s demontá í jakýchkoli kryt  s mikrovlnné trouby

smí provád t pouze odborník.

·

  Dávejte pozor a chra te sí ový kabel p ed ostrými hranami a horkem.

·

  Netáhn te za napájecí kabel, nep ekrucujte jej a neotá ejte kolem t lesa spot ebi e.

·

  Pou ívejte mikrovlnné trouby výhradn  pro p ípravu pokrm . V  ádném p ípad  nesu te v ní od v, papír nebo jiné p edm ty.

UPOZORN NÍ!

 Tekutiny a jiné potraviny nelze oh ívat v zav ených nádobách, jinak by tyto nádoby mohly explodovat.

·

  P i oh ívání pomocí mikrovlnné trouby nápoj , n jakou dobu po oh ívání m e tekutina v ele va it. Dávejte si na to pozor.

·

  Aby potraviny nepraskly b hem p ípravy, ne  je dáte do pe ící trouby, propíchn te no em nebo vidli kou tvrdou slupku nebo obal, nap . u

brambor, jablek, ka tan , klobas apod.

·

  P i oh ívání pomocí mikrovlnné trouby potravin v nádob  z ho lavých hmot, jako t eba plast a papír, pozorujte mikrovlnnou troubu, aby nedo lo k

jejímu vzplanutí.

·

  Pro zamezení po áru v pe ící troub  je t eba:

  dbát na to, aby se pokrmy nep ipekly kv li p íli  dlouhé dob  p ípravy;
  dávat do pe ící trouby pokrmy bez balení, v etn  alobalu;
  v p ípad  po áru v troub , neotevírejte dví ka, vypn te pe ící troubu a odpojte ji od elektrické sít .

·

  Nezapínejte prázdnou mikrovlnnou troubu. Nepou ívejte jí na uschovávání  ehokoliv.

·

  Mikrovlnná trouba není ur ena pro konzervování potravin.

·

  Nedávejte potraviny p ímo na dno trouby, pou ívejte odnímatelnou m

ku nebo peka .

·

  V dy kontrolujte teplotu p ípravených pokrm , obzvlá  jsou-li ur eny pro d ti. Nedávejte pokrmy ne st l hned, po kejte a  trochu vychladnou.

·

  M ete se  ídit kucha skými recepty, pamatujte si v ak,  e se n které potraviny (d emy, pudink, nádivky z mandlí, cukru nebo kandovaného

ovoce) zah ejí velice rychle.

·

  Pro zamezení zkratu a po kození pe ící trouby db jte na to, aby se do v tracích otvor  nedostala voda.

UPOZORN NÍ:

·

  Pokrmy se p ipravují ve speciálním nádobí, nedávejte je p ímo na sklen nou mísu, krom  p ípadu, které jsou zvlá tn  popsány v receptech.

·

  Pou ívejte jen nádobí, které je ur eno pro mikrovlnnou troubu.

·

  Vhodného pro p ípravu v mikrovlnné troub  nádobí pou ívejte p esn  v souladu s návodem výrobce nádobí.

·

  Pamatujte si,  e se v mikrovlnné troub  pokrmy oh ívají mnohem rychleji ne  nádobí, a proto pro zamezení popálenin dávejte pozor, kdy

vyndáváte nádobí s pokrmem z trouby a zvedáte poklici.

·

  P edem odstra te z potravin nebo jejich obal  kovovou stu ku nebo alobal.

·

V mikrovlnné troub  nelze p ipravovat vejce ve sko ápkách.

NÁDOBÍ  PRO MIKROVLNNOU TROUBU

UPOZORN NÍ!

 Sledujte informaci na nádobí a pokyny výrobce.

VHODNÉ

·

áropevné sklo

 nejlep í látka nádobí pro mikrovlnnou troubu.

·

Teplovzdorný plast

 v takovém nádobí nelze p ipravovat pokrmy s velkým obsahem tuku nebo cukru. Nepou ívejte nádobí, které se hermeticky

zavírají.

·

Fajáns a porcelán

 vhodné pro p ípravu v mikrovlnné troub , krom  nádobí s pozlacením, post íb ením namo ozdobnými kovovými elementy.

·

Speciální obaly

 (papírové, plastové aj.) ur ené pro mikrovlnné trouby   p esn  spl ujte pokyny výrobce.

NEVHODNÉ

·

Folie a teplovzdorné plastové sá ky

 nejsou vhodné pro sma ení masa a jekýchkoliv jiných potravin.

·

Kovové nádobí (hliníkové, nerez aj.) a alobal*

 - stíní mikrovlny; p i kontaktu se vnit ní plochou trouby mohou zp sobit jisk ení a zkrat b hem

ípravy pokrm .

·

  *M ete pou ívat na jednovrstvé balení n kterých  ástí pokrm  pro zamezení p eh átí a p ipalování. Dbejte na to, aby se alobal nedotýkal vnit ní

plochy trouby, minimální vzdálenost je 2 cm.

·

Tavitelné plasty

 jsou nevhodné pro p ípravu pokrm  v mikrovlnné troub .

·

Lakované nádobí

 p sobením vysoké teploty se m e lak roztavit.

·

Oby ejné sklo (v etn  tvarového a silného)

 p sobením vysoké teploty se mohou deformovat.

·

Papír, sláma, d evo

 p sobením vysoké teploty mohou za ít ho et.

·

Melaminové nádobí

 m e pohltit mikrovlnné zá ení, mohlo by to zp sobit pukání nebo termodestrukci nádobí a prodlou it dobu p ípravy

pokrm .

JAK ZJISTÍTE,  E TOTO NÁDOBÍ JE VHODNÉ PRO MIKROVLNNOU TROUBU?

·

  Zapn te mikrovlnnou troubu a nastavte p epína  provozních re im  na maximální výkon (maximální teplotu), dejte do troubu na dobu 1 minuta

nádobí a vedle n ho postavte sklenici s vodou (~ 250 ml).

·

  Nádobí vhodné pro p ípravu pokrm  v mikrovlnné troub  bude mít stejnou teplotu, jako p ed tím, co jste ho dali do trouby, a voda ve sklenici se

oh eje.

PRAKTICKÉ  RADY

·

  Pro rovnom rné oh ívání pokrm  obracejte je b hem p ípravy.

·

  Nepou ívejte nádobí s úzkým hrdlem, láhve, proto e mohou explodovat.

·

  Nepou ívejte teplom

 pro m ení teploty pokrm . Pou ívejte pouze speciální teplom ry ur ené pro mikrovlnné trouby.

NE  SE OBRÁTÍTE NA SERVISNÍ SR EDISKO

·

  Nezapíná-li se trouba, p ekontrolujte, zda:

  je zásuvka v provozu a v elektrické sít  je proud;

Summary of Contents for SC-296

Page 1: ...KROVLNN TROUBA 10 BG 13 PL KUCHENKA MIKROFALOWA 16 RO CUPTOR CU MICROUNDE 19 UA 22 SCG 25 EST MIKROLAINEAHI 28 LV MIKROVI U KR SNS 31 LT MIKROBANG KROSNEL 34 H MIKROHULL M S T 37 KZ 40 D MIKROWELLENOF...

Page 2: ...k drzwiczek 2 Okienko drzwiczek 3 Zasuwa falowodu NIE ZDEJMOWA 4 O 5 Pier cie obrotowy 6 Talerz szklany 7 Panel steruj cy 8 Wielofunkcyjny regulator 9 Przycisk STOP REZYGNACJA 10 Przycisk tryb w GRILL...

Page 3: ...ninis displ jus 12 GALINGUMO nustatymo mygtukas 13 RUO IMO LAIKO nustatymo mygtukas 14 AT ILDYMO re imo mygtukas 15 START mygtukas 16 Grilio grotel s 1 Ajt z r 2 Ajt veg 3 Hull mvezet szab lyoz lemeze...

Page 4: ...ams puddings stuffing for a pie of almonds sugar or candied fruit are heating up very quickly To prevent circuit short keep air holes of the unit free of water IMPORTANT Do not cook foods directly on...

Page 5: ...ended as food in corners tends to overcook OPERATION Plug oven to main COOKING INTERRUPTION This feature is useful for checking a food cooking degree Cooking will be stopped while the door is opened W...

Page 6: ...est results remove all products from package place at a shallow container or on a microwave cooking rack The Glass Turntable must be used at all times Cover products with special microwave lids or pla...

Page 7: ...IM001 www scarlett ru SC 296 7 2 1 250...

Page 8: ...IM001 www scarlett ru SC 296 8 20 10 5 End 3 88 88 3 24 100 80 60 40 20 1 85 2 30 2 100 2 40 3 1 00 4 250 2 20 5 500 4 40 6 0 45 7 12 7 0 65 10 12 8 0 45 6 30 D1 100 2 D2 100 3 D3 100 900...

Page 9: ...IM001 www scarlett ru SC 296 9 1 G 2 C1 1 10 23 3 C2 2 18 15 10 30 3 10 30 10 30 3 10 5 30 3 OFF STOP CLEAR 2 5 5...

Page 10: ...kter potraviny d emy pudink n divky z mandl cukru nebo kandovan ho ovoce zah ej velice rychle Pro zamezen zkratu a po kozen pe c trouby db jte na to aby se do v trac ch otvor nedostala voda UPOZORN N...

Page 11: ...je zase zav ete p prava potravin bude pokra ovat V CEFUNK N REGUL TOR Je ur en pro nastaven asov ch daj zvolen provozn ho re imu a doby p pravy potravin Po nastaven doby p pravy potravin a ne uplyne...

Page 12: ...v provozu na displeji se ukazuje zb vaj c doba p pravy Stiskn te tla tko pro do asn zastaven mikrovlnn trouby UPOZORN N Doba p pravy m e b t zm na vzhledem k tvaru velikosti a polohy potravin Velk a s...

Page 13: ...IM001 www scarlett ru SC 296 13 BGG 2 1 250...

Page 14: ...IM001 www scarlett ru SC 296 14 20 10 5 End 3 88 88 3 24 100 80 60 40 20 1 85 2 30 2 100 2 40 3 1 00 4 250 2 20 5 500 4 40 6 0 45 7 12 7 0 65 10 12 8 0 45 6 30...

Page 15: ...IM001 www scarlett ru SC 296 15 D1 100 2 D2 100 3 D3 100 900 1 G 2 C1 1 10 23 3 C2 2 18 15 10 30 3 10 30 10 30 3 10 5 30 3 OFF STOP CLEAR 2 5...

Page 16: ...przypadku zapalania si w komorze nale y nie otwieraj c drzwiczek wy czy kuchenk i od czy j od sieci elektrycznej Nie w czaj pustej kuchenki Nie wykorzystaj komory do przechowywania jakichkolwiek przed...

Page 17: ...zykrywaj otwor w wentylacyjnych W celu normalnej pracy kuchenki nale y zapewni woln przestrze wentylacyjn nie mniej ni 20 cm od g ry 10 cm ze strony tylnego panelu oraz nie mniej ni 5 cm ze stron bocz...

Page 18: ...dzenia Naciskaj c przycisk wybierz w ciwy tryb Za pomoc wielofunkcyjnego regulatora ustaw czas przyrz dzenia Naci nij przycisk AUTOMATYCZNE PRZYPOMINANIE Po sko czeniu obr bki co 3 minuty b rozlega y...

Page 19: ...e nu intr n contact cu margini ascu ite si suprafe e fierbin i Nu trage i de cablul de alimentare nu l r suci i i nu l nf ura i n jurul aparatului Folosi i cuptorul cu microunde numai la prepararea pr...

Page 20: ...c exist defecte ap rute n urma transportului U a si condensatorii metalici Corpul i vizorul Pere ii camerei Dac un defect a fost depistat nu pune i n func iune cuptorul adresa i v v nz torului sau cen...

Page 21: ...a i l la ora 10 Ap sa i butonul nc o dat Regulatorul multifunc ional fixa i l la 30 minute Ap sa i butonul o dat pentru confirmarea timpului de ncepere a preparare La ora 10 30 cuptorul se deschide au...

Page 22: ...ru prepararea Floricelelor de porumb i nu ncerca i s folosi i resturi de boabe Nu a eza i pachetul ambalajul cu floricele de porumb direct pe vasul de sticl a eza i l pe o farfurie ATENTIE n timpul pr...

Page 23: ...IM001 www scarlett ru SC 296 23 2 1 250 20 10 5 End 3 88 88 3 24...

Page 24: ...ett ru SC 296 24 100 80 60 40 20 1 85 2 30 2 100 2 40 3 1 00 4 250 2 20 5 500 4 40 6 0 45 7 12 7 0 65 10 12 8 0 45 6 30 D1 100 2 D2 100 3 D3 100 900 1 G 2 C1 1 10 23 3 C2 2 18 15 10 30 3 10 30 10 30 3...

Page 25: ...IM001 www scarlett ru SC 296 25 STOP CLEAR 2 5 5 SCG o...

Page 26: ...IM001 www scarlett ru SC 296 26 2 1 250 20 10 5 End 3 88 88 3 24...

Page 27: ...27 100 80 60 40 20 1 85 g 2 30 2 100 g 2 40 3 1 00 4 250 ml 2 20 5 500 ml 4 40 6 0 45 kg 7 12 7 0 65 kg 10 12 8 0 45 kg 6 30 D1 100 g 2 kg D2 100 g 3 kg D3 100 g 900 g 1 G 2 C1 1 10 23 3 C2 2 18 15 10...

Page 28: ...llep rast on vaja olla t helepanelik ja ettevaatlik anumate kasutamisel Et toiduained ei l heks valmistamise ajal l hki enne mikrolaineahjusse panemist tehke kartulite unte kastanite k vas koores jms...

Page 29: ...ja raadio mikrolaineahjust v imalikult kaugemale orienteerige vastuv tuantenn parima tulemuse saavutamiseks hendage mikrolaineahi ja raadio erinevasse vooluv rku PAIGALDUS Veenduge et pakendi osad ei...

Page 30: ...ord Mitmefunktsionaalse regulaatoriga paigaldage 30 minutit Vajutage nuppu ks kord valmistamise alustamisaja kinnitamiseks Kell 10 30 l litub ahi automaatselt sisse M ratud aja levaatuseks vajutage nu...

Page 31: ...kvalific ts speci lists nenov rs s boj jumu UZMAN BU Lai nov rstu mikrovi u starojuma paaugstin tu nopl di visi remontdarbi kas ir saist ti ar jebkuru v ku no em anu ir j veic tikai speci listiem Seko...

Page 32: ...tlodzi kameras sienas Jebkuru defektu konstat anas gad jum neiesl dziet kr sni griezieties pie p rdev ja vai servisa centr Novietojiet mikrovi u kr sni uz l dzenas horizont las virsmas pietiekami iztu...

Page 33: ...rogramm laika nospiediet pogu Programm anas re ma atcel anai nospiediet pogu APSTR DE P C PROGRAMMAS Ar pogu uzst diet jaudas l meni no maksim Ar daudzfunkcion lo regulatoru uzst diet gatavo anas laik...

Page 34: ...tri kamp ir kar pavir Netempkite u elektros laido nesukite jo ir nevyniokite aplink prietais Naudokite mikrobang krosnel tik maisto ruo imui Draud iama d iovinti joje drabu ius popieri arba kitus daik...

Page 35: ...defektus ne jungdami krosnel s kreipkit s pardav arba serviso centr Pastatykite mikrobang krosnel ant lygaus horizontalaus pavir iaus galin io i laikyti krosnel s svor su indais ir produktais Nestatyk...

Page 36: ...r ti nustatyt laik paspauskite ir paleiskite mygtuk Nor dami prad ti maisto ruo imo proces anks iau negu tai yra u programuota paspauskite mygtuk Nor dami nutraukti programavimo re im paspauskite mygt...

Page 37: ...ezet kkel FIGYELEM A mikrohull m s t ajtaj nak vagy ajt t m t j nek k rosod sa eset n a s t t haszn lni tilos am g szakk pzett specialista meg nem jav tja azt FIGYELEM A mikrohull m kisug rz s t lzott...

Page 38: ...f mt m t k sz l kh z s az ablak a falak bels fel lete B rmilyen meghib sod s felmer l se eset ben ne kapcsolja be a s t t forduljon az elad hoz vagy szakszervizhez ll tsa a mikrohull m s t t egyenes v...

Page 39: ...engedje ki a gombot Ha a bet pl lt id n l hamarabb k v nja elkezdeni a m k d st nyomja meg a gombot A program zemm d t rl se rdek ben nyomja meg a gombot PROGRAM SZERINTI MEGM VEL S A gombbal ll tsa b...

Page 40: ...ornt tartalmaz zacsk t k zvetlen l a forg vegt lra rakja azt a t ny rra FIGYELEM A megm vel si folyamat k zben a mikrohull m s t ben l v term ket ford tani sz ks ges A be ll tott id eltelt vel a s t a...

Page 41: ...IM001 www scarlett ru SC 296 41 2 1 250 20 10 5 End 3 88 88 3 24...

Page 42: ...u SC 296 42 100 80 60 40 20 1 85 2 30 2 100 2 40 3 1 00 4 250 2 20 5 500 4 40 6 0 45 7 12 7 0 65 10 12 8 0 45 6 30 D1 100 2 D2 100 3 D3 100 900 1 G 2 C1 1 10 23 3 C2 2 18 15 10 30 3 10 30 10 30 3 10 5...

Page 43: ...arf nicht angespannt verdreht oder um das Ger t gewickelt werden Verwenden Sie den Mikrowellenofen grunds tzlich f r Zubereitung von Lebensmitteln Das Ger t eignet sich auf keinen Fall f r das Trockne...

Page 44: ...Geschirr f r eine Minute in die Mikrowelle und stellen Sie daneben ein Glas Wasser 250 ml Das Geschirr das zur Essenszubereitung in einer Mikrowelle benutzt werden kann wird seine urspr ngliche Temper...

Page 45: ...EREITUNG Leistungsstufe und Garzeit einiger Lebensmittel werden automatisch eingestellt W hlen Sie den n tigen Betriebsmodus indem Sie den Mehrfunktionsregler drehen Dr cken Sie auf den Knopf Displaya...

Page 46: ...t werden Nach dem Ablauf der eingegebenen Zeit schaltet sich die Mikrowelle automatisch aus und ein Tonsignal erklingt BEMERKUNG Bei offener T r kann die Mikrowelle nicht betrieben werden REINIGUNG UN...

Page 47: ...aju za kuhanje u mikrovalnoj pe nici Lakirano posu e pod utjecajem mikrovalova lak se mo e istopiti Obi no staklo uklju uju i debelo i staklo slo enog oblika pod utjecajem ve ih temperatura mo e se de...

Page 48: ...mjenskim regulatorom odredite vrijeme obrade Pritisnite tipku START AUTOMATSKO KUHANJE Razina ja ine i vrijeme kuhanja pojedinih namirnica odre uju se automatski Okretanjem vi enamjenskog regulatora i...

Page 49: ...poklopcima ili plastikom zavrnuv i jedan od kutova radi izlaska suvi ne pare Poklopci se jako zagrijavaju budite oprezni Razmak izme u namirnica na promjer povr a keksa i sl mora biti najmanje 2 5 cm...

Reviews: