background image

IM001

www.scarlett.ru

SC-2302

28

TRAUKU MIKROVI

U KR SN M

UZMAN BU!

Vadieties p c uz traukiem eso  mar juma un ra ot ja nor

jumiem.

DER GI

·

Karstumiztur gs stikls 

vislab kais trauka materi ls gatavo anai mikrovi u kr sn .

·

Termoiztur ga  plastmasa

 trauk  nav ieteicams gatavot  dienu ar augstu tauku vai cukura daudzumu. Nedr kst izmantot bl vi aizveramus

konteinerus.

·

Fajanss un porcel ns

 der gs gatavo anai mikrovi u kr sn , iz emot traukus ar apzelt jumiem, apsudrabojumiem un dekorat viem met liskiem

elementiem.

·

Speci ls iepakojums

 (pap ra, plastmasas u.c.), paredz ts mikrovi u kr sn m   stingri sekojiet l dzi ra ot ja nor

jumiem.

NEDER GI

·

Pl ve produktu glab

anai, k  ar  termoiztur gi polietil na maisi i

 nav der gi ga as un jebkuru citu produktu cep anai.

·

Met liski trauki (alum nija, ner

jo  t rauda u.c.) un p rtikas follija*

 ekran  mikrovi us; saskarsm  ar karstumskapja sien m var izrais t

dzirkste

anu un  ssavienojumu gatavo anas laik .

·

*

Var izmantot produkta atsevi u da u vienk rt gai iet anai, lai izvair tos no p rkars anas vai piedeg anas. Nepie aujiet saskari ar sien m,

att lums no t m nedr kst b t maz ks par 2 cm.

·

sto a plastmasa

 nav piem rota gatavo anai mikrovi u kr sn .

·

Lakoti trauki 

mikrovi u iedarb bas rezult

 laka var izkust.

·

Parastais stikls (t.sk. fig rstikls un biezais) 

augstas temperat ras iedarb

 var deform ties.

·

Pap rs, salmi, koks 

augstas temperat ras iedarb

 var uzliesmot.

·

Melam na trauki

 var absorb t mikrovi u starojumu, kas izsauc to plais anu vai termodestrukciju un b tiski palielina gatavo anas laiku..

 NOTEIKT VAI TRAUKS IR DER GS MIKROVI

U KR SN M?

·

  Iesl dziet kr sni un uzst diet darba re mu sl dzi uz maksim lo jaudu (maksim

 temperat ra), ievietojiet kr sn  uz 1 min ti test jamo trauku un

novietojiet blakus gl zi ar  deni ( ~ 250ml).

·

  Trauks, kas ir der gs  diena pagatavo anai mikrovi u kr sn  paliks t

 pa  temperat

, k  pirms ievieto anas kr sn , taj  laik , kad uzsils

dens.

DER GI PADOMI:

·

   Vienm

gai produktu uzsild anai apmaisiet tos gatavo anas laik .

·

   Neizmantojiet traukus ar  auru kakli u, pudeles, t s var uzspr gt.

·

   Neizmantojiet termometrus produktu temperat ras m

anai. Izmantojiet tikai speci los termometrus, paredz tus mikrovi u kr sn m.

PIRMS GRIEZIETIES SERVIS

·

   Ja kr sns neiesl dzas p rbaudiet:

  

vai rozete nav boj ta un str vas esam bu elektrot kl ;

   taimera uzst

anas pareiz bu;

   vai durvis ir cie i aiztais tas.

 RADIOTRAUC JUMI

·

   Mikrovi i var izrais t radio un telev zijas sign la trauc jumus.

·

   Lai samazin tu trauc jumus:

   regul ri t riet durvis un met liskos bl

jus;

  

televizoru un radio uzst diet p c iesp jas t

k no mikrovi u kr sns;

   noregul jiet antenu, lai sasniegtu vislab ko rezult tu.
  

piesl dziet mikrovi i kr sni un uztv

ju pie atsevi

m elektrot kla l nij m.

 UZST

ANA

·

   P rliecinieties, ka mikrovi u kr sn  nav iepakojam  materi la un blakus priek metu.

·

   P rbaudiet, vai transport anas laik , nav boj ts:

  durvis vai met liskie bl

ji;

  korpuss un skatlodzi ;
  kameras 

sienas.

·

   Jebkuru defektu konstat anas gad jum  neiesl dziet kr sni; griezieties pie p rdev ja vai servisa centr .

·

   Novietojiet mikrovi u kr sni uz l dzenas, horizont las virsmas, pietiekami iztur gas, lai t   iztur tu kr sns svaru ar traukiem un produktiem.

·

   Nenovietojiet kr sni blakus siltuma avotiem.

·

   Neko nenovietojiet uz kr sns. Neaizsedziet ventil cijas atv rumus.

·

   Norm lai kr sns darb bai nepiecie ams nodro in t br vu starpu ventil cijai: ne maz ku par 20 cm no aug as, 10 cm no aizmugur

 pane a puses

un ne maz k par 5 cm no s niem.

GATAVO ANAS PA

MIENI MIKROVI

U KR SN

·

  Produktus lieciet p c iesp jas liel

m da m tuv k trauka mal m.

·

  Sekojiet l dzi gatavo anas laikam, uzst diet minim

ko, nepiecie am bas gad jum  pak peniski palielinot. P

k ilgas gatavo anas laik  produkti

var s kt d mot un aizdegties.

·

  Apsedziet produktus   tas nodro in s p c iesp jas vienm

ku uzsild anu un nov rs s  akst anos.

·

  P c iesp jas vienm

kai uzsild anai un gatavo anas pa trin anai apgrieziet un apmaisiet produktus.

·

  Apa ie/ov lie trauki, at ir

 no kvadr tveida/taisnst rveida, nodro ina vienm

ku uzsild anu.

EKSPLUAT CIJA

·

   Piesl dziet kr sni pie elektrot kla.

·

   Ievietojiet produktus kr sn  un aizveriet durvis.

GATAVO ANAS APTUR

ANA UZ LAIKU

·

   Dot  funkcija der ga produkta gatav bas pak pes p rbaudei.

·

   Apstr di var p rtraukt, vienk

i atverot durvis. Ja to aizver, process turpin sies.

·

 Nospie ot jebkuru pogu atskan apstiprino s ska as sign ls.

 DAUDZFUNKCION LS REGULATORS

·

   Paredz ts teko  laika uzst

anai, gatavo anas re ma un laika izv lei.

·

   P c gatavo anas laika uzst

anas (un l dz t  iztec anai) p c pogas

 nospie anas, iesl gts kameras iek jais apgaismojums un ventil cijas

sist ma.

TEKO

 LAIKA UZST

ANA

·

   Pulkstenis darbojas   24/12-pulkste a re

.

·

   Nospiediet pogu CLOCK (LAIKS).

·

   Grie ot daudzfunkcion lo regulatoru, uzst diet teko s stundas (pulkste

ja virzien

 palielina, un otr di).

·

   Nospiediet pogu CLOCK v lreiz.

·

   Grie ot daudzfunkcion lo regulatoru, uzst diet teko s min tes.

·

   Uzst

jumu apstiprin anai nospiediet pogu CLOCK.

 JAUDAS L ME I

·

   Vadoties p c tabulas, uzst diet jaudu, spie ot pogu MICRO, uzst diet nepiecie amo jaudu. P c katras sekojo s nospie anas displejs r

s

izejo o jaudu % no maksim

s.

·

Ar daudzfunkcion lo regulatoru uzst diet  apstr des ilgumu.

Summary of Contents for SC-2302

Page 1: ...RUS 6 BG 9 PL KUCHENKA MIKROFALOWA 12 RO CUPTOR CU MICROUNDE 15 UA 18 SCG 21 EST MIKROLAINEAHI 24 LV MIKROVI U KR SNS 27 LT MIKROBANG KROSNEL 30 H MIKROHULL M S T 33 KZ 36 D MIKROWELLENOFEN 39 CR MIK...

Page 2: ...grillu 19 Przycisk SAVE POWER REMOVE MODE RO DESCRIERE UA 1 M suri nchiz torul u ei 2 Fereastra u ei 3 U ita undelor NU SCHIMBA I 4 Ax 5 Inel rotativ 6 Vas de sticl 7 Panou de comand 8 Regulator multi...

Page 3: ...11 Start gomb 12 GRILL 13 WEIGHT DEFROST TERM KT MEG SZERINTI KIFAGYASZT S 14 MICRO TELJES TM NY 15 PRE SET K SLELTETETT ELK SZ T S 16 CANCEL BE LL T S T RL SE 17 CLOCK JELENLEGI ID 18 Grill r cs 19 S...

Page 4: ...ep air holes of the unit free of water IMPORTANT Do not cook foods directly on the glass tray Place food in on proper cooking utensil before placing in the oven Before cooking please ensure that the c...

Page 5: ...utton is pressed a beep sounds to acknowledge a setting MULTIFUNCTION REGULATOR Use to set current clock time and treatment mode The oven light and cooling fan will come on while the timer is operatin...

Page 6: ...t be used at all times Cover products with special microwave lids or plastic wrap with one corner folded back to get out excess steam Lids and glass casseroles are very hot handle it carefully Arrange...

Page 7: ...IM001 www scarlett ru SC 2302 7 2 1 250...

Page 8: ...0 10 5 24 12 CLOCK CLOCK CLOCK MICRO MICROWAVE 1 100 2 80 3 60 4 40 5 20 6 0 A 1 A 11 A 2 A 12 A 3 A 13 A 4 A 14 A 5 A 15 A 6 A 16 A 7 A 17 A 8 A 18 A 9 A 19 A 10 A 20 WEIGHT DEFROST WEIGHT DEFROST 1...

Page 9: ...IM001 www scarlett ru SC 2302 9 10 30 PRE SET 3 10 PRE SET 30 GRILL COMBI STOP CANCEL 100 3 STOP CANCEL STOP CANCEL STOP CANCEL STOP CANCEL STOP CANCEL SAVE POWER 30 REMOVE MODE 4 10 2 0 2 5 5 BGG...

Page 10: ...IM001 www scarlett ru SC 2302 10 2 1 250...

Page 11: ...5 24 12 CLOCK CLOCK CLOCK MICRO MICROWAVE 1 100 2 80 3 60 4 40 5 20 Defrost 6 0 A 1 A 11 A 2 A 12 A 3 A 13 A 4 A 14 A 5 A 15 A 6 A 16 A 7 A 17 A 8 A 18 A 9 A 19 A 10 A 20 WEIGHT DEFROST WEIGHT DEFROS...

Page 12: ...i Przed pierwszym uruchomieniem sprawd czy charakterystyki techniczne urz dzenia podane na nalepce odpowiadaj parametrom sieci elektrycznej UWAGA Wtyczka kabla zasilaj cego ma przew d i zestyk uziemia...

Page 13: ...wa ci le zgodnie ze wskaz wkami producenta naczy Pami taj e w mikrofal wce ywno grzeje si o wiele szybciej ni naczynia dlatego wyjmuj c naczynia z kuchenki zachowuj szczeg ln ostro no eby unikn oparze...

Page 14: ...go up ywie po naci ni ciu przycisku w czaj si wewn trzne o wietlenie komory i system wentylacji USTAWIENI BIE CEGO CZASU Zegar dzia a w formacie 24 12 godzinowym Naci nij przycisk CLOCK CZAS Obracaj c...

Page 15: ...produkty bardziej si grzej Nale y uk ada produkty w jedn warstw grubsze kawa ki nale y k bli ej brzeg w Nale y nak grub sk rk lub skorup eby unikn p kania produktu Rozgrzewaj tylko gotowe i sch odzon...

Page 16: ...alabil ndep rta i de pe produse ambalajele din band metalic si folia In cuptorul cu microunde nu se prepara niciodat ou ntregi VASE PENTRU CUPTORUL CU MICROUNDE ATEN IE Ghida i v dup marcajul de pe va...

Page 17: ...az in regim de 24 12 n form de ceas Ap sa i butonul CLOCK TIMP Prin rotirea regulatorului multifunc ional stabili i timpul real al ceasului n direc ia acelor de ceas il m ri i i invers il mic ora i Ap...

Page 18: ...intr un vas nu prea ad nc sau pe gr tar pentru prepararea la microunde trebuie s folositi vasul de sticl rotitor Congel nd produsele le conferi i o form compact Acoperi i produsele cu capace speciale...

Page 19: ...IM001 www scarlett ru SC 2302 19 2 1 250...

Page 20: ...OCK CLOCK CLOCK MICRO MICROWAVE 1 100 2 80 3 60 4 40 5 20 6 0 A 1 A 11 A 2 A 12 A 3 A 13 A 4 A 14 A 5 A 15 A 6 A 16 A 7 A 17 A 8 A 18 A 9 A 19 A 10 A 20 WEIGHT DEFROST WEIGHT DEFROST 1 GRILL GRILL COM...

Page 21: ...IM001 www scarlett ru SC 2302 21 1S 2S GRILL COMBI 3S STOP CANCEL 100 3 STOP CANCEL STOP CANCEL STOP CANCEL STOP CANCEL STOP CANCEL SAVE POWER 30 REMOVE MODE 4 10 2 0 2 5 5 SCG...

Page 22: ...IM001 www scarlett ru SC 2302 22 o 2 1 250 20 10 5...

Page 23: ...LOCK MICRO MICROWAVE 1 100 2 80 3 60 4 40 5 20 Defrost 6 0 A 1 A 11 A 2 A 12 A 3 A 13 A 4 A 14 A 5 A 15 A 6 A 16 A 7 A 17 A 8 A 18 A 9 A 19 A 10 A 20 WEIGHT DEFROST WEIGHT DEFROST 1 GRILL GRILL COMBI...

Page 24: ...tmega T HELEPANU Ukse ja uksetihendite rikke korral ei tohi kasutada ahju seni kuni kvalifitseeritud spetsialist eemaldab vea T HELEPANU Mikrolainekiirguse suurema v ljavoolu v ltimiseks peavad k ik r...

Page 25: ...u l henemisele v i termodestruktsioonile ja pikendab valmistamisaega KUIDAS TEADA SAADA KAS N UD SOBIB MIKROLAINEAHJUS KASUTAMISEKS L litage mikrolaineahi sisse ja keerake t tamise re iimide mberl li...

Page 26: ...LL KOMBI RE IIM Valige sobiv re iim GRILL GRILL COMBI nupu vajutusega 1 30 mikrolained 70 grill 2 55 mikrolained 45 grill Mitmefunktsionaalse regulaatoriga paigaldage valmistamisaeg Vajutage nuppu VAL...

Page 27: ...paredz ts r pnieciskai izmanto anai Neizmantot rpus telp m Vienm r atsl dziet ier ci no elektrot kla pirms t s t anas vai ar tad ja J s to neizmantojat UZMAN BU B rni bez uzraudz bas dr kst izmantot...

Page 28: ...ri t riet durvis un met liskos bl jus televizoru un radio uzst diet p c iesp jas t k no mikrovi u kr sns noregul jiet antenu lai sasniegtu vislab ko rezult tu piesl dziet mikrovi i kr sni un uztv ju p...

Page 29: ...diju iesp jams iesl gt tikai pirms gatavo anas Izv lieties atsald anas re mu sk augst k Iedegsies indikators 1S Izv lieties mikrovi u apstr des re mu sk augst k Iedegsies indikators 2S Izv lieties re...

Page 30: ...i mikrobang spinduliavimo pavojaus visus remonto darbus susijusius su bet kokio dang io nu mimu turi atlikti tik specialistai Pasir pinkite kad elektros laidas neliest a tri kamp ir kar pavir Netempki...

Page 31: ...ebuvo pa eisti durel s ir metaliniai sandarinimo elementai korpusas ir steb jimo langelis kameros sienel s Aptik bet kokius defektus ne jungdami krosnel s kreipkit s pardav arba serviso centr Pastatyk...

Page 32: ...u ra as ir pasigirs garso signalas Visi mygtukai yra u blokuoti FUNKCIJA STOP CANCEL STOP AT AUKTI i funkcija leid ia sustabdyti krosnel arba at aukti jos nustatymus Nor dami trumpam sustabdyti krosn...

Page 33: ...tart elk sz t s k vetkezt ben mer lhet fel csomagol s f lia n lk l rakja az lelmiszert a mikrohull m s t be a s t belsej ben keletkezett t z eset n bez rva tartva a s t ajtaj t kapcsolja ki s ramtala...

Page 34: ...b meleged s s gyorsabb elk sz t s rdek ben forgassa s kavarja az lelmiszert A kocka n gysz gletes ed nyekt l elt r en a k r ov lis ed nyek is biztos tj k az egyenletesebb meleged st HASZN LATI UTAS T...

Page 35: ...eletet 30 perc m lva a s t automatikusan t ll energiatakar kos zemm dra KELLEMETLEN ILLAT ELT VOL T ZEMM D Nyomja meg a REMOVE MODE gombot 4 alakalommal Nyomja meg a gombot t bbfunkci s szab lyz A s t...

Page 36: ...IM001 www scarlett ru SC 2302 36 KZ 2 1 250...

Page 37: ...www scarlett ru SC 2302 37 20 10 5 24 12 CLOCK CLOCK CLOCK MICRO MICROWAVE 1 100 2 80 3 60 4 40 5 20 Defrost 6 0 A 1 A 11 A 2 A 12 A 3 A 13 A 4 A 14 A 5 A 15 A 6 A 16 A 7 A 17 A 8 A 18 A 9 A 19 A 10...

Page 38: ...EIGHT DEFROST WEIGHT DEFROST 1 GRILL GRILL COMBI 1 30 70 2 55 45 10 30 PRE SET 3 10 PRE SET 30 1S 2S GRILL COMBI 3S STOP CANCEL 100 STOP CANCEL 3 STOP CANCEL STOP CANCEL STOP CANCEL STOP CANCEL SAVE P...

Page 39: ...berpr fen Sie immer die Temperatur der garen Speisen besonders wenn es sich um die Babynahrung handelt Servieren Sie das Gericht nicht gleich nach dem Garen sondern lassen Sie es etwas abk hlen Halte...

Page 40: ...wicklung bzw Brand kommen Benutzen Sie beim Kochen einen Deckel das tr gt zu einer gleichm igeren Erw rmung bei und sch tzt vor Spitzen Um eine gleichm igere Verteilung der Hitze sowie schnellere Zube...

Page 41: ...Knopf STOP CANCEL Wenn der Betrieb der Mikrowelle vorprogrammiert ist dr cken Sie auf den Knopf STOP CANCEL um Einstellungen zu l schen ENERGIESPARENDE BETRIEBSART Im Wartemodus dr cken Sie auf die T...

Page 42: ...anje bilo ega Mikrovalna pe nica nije namijenjena za konzerviranje namirnica Ne stavljajte namirnice neposredno na dno komore koristite re etku na skidanje ili plo u Uvijek provjeravajte temperaturu g...

Page 43: ...icu elektri noj mre i Stavite namirnice u pe nicu i zatvorite vrata ODLAGANJE KUHANJA Ova funkcija je korisna za provjeru gotovosti jela Mo ete prekinuti obradu otvaranjem vrata Kad se vrata budu zatv...

Page 44: ...regulator Pe nica e raditi u re imu otklanjanja mirisa 10 minuta re im gril uz punu ja inu 2 minute uz 0 ja ine NAPOMENA Vrijeme kuhanja se mo e tako er mijenjati u zavisnosti od oblika veli ine i ra...

Reviews: