background image

IM006 

www.scarlett.ru

  

 

  SC-1702 

13

TÄHELEPANU!

 Ukse ja uksetihendite rikke korral ei tohi kasutada ahju 

seni, kuni kvalifitseeritud spetsialist eemaldab vea. 

TÄHELEPANU!

 Mikrolainekiirguse suurema väljavoolu vältimiseks 

peavad kõik remonditööd, mis on seotud mistahes ukse 
eemaldamisega, olema teostatud ainult spetsialistide poolt. 

  Jälgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu. 

  Ärge tõmmake toitejuhtmest, keerake seda krussi, ega ümber 

korpuse. 

  Kasutage mikrolaineahju ainult toidu valmistamiseks. Ärge kuivatage 

selles riideid, pabereid või muid esemeid. 

TÄHELEPANU!

 Vedelikke ja teisi toiduaineid ei tohi soojendada 

kinnistes anumates nende anumate lõhkemise vältimiseks. 

  Jookide soojendamine mikrolainete abil võib tekitada ägedat 

keemist, sellepärast on vaja olla tähelepanelik ja ettevaatlik anumate 
kasutamisel. 

  Et toiduained ei läheks valmistamise ajal lõhki, enne 

mikrolaineahjusse panemist, tehke kartulite, õunte, kastanite kõvas 
koores jms auke noaga või kahvliga. 

  Toiduainete soojendamisel anumatest, mis on kergesti süttivatest 

materialidest, nt. plastmass või paber, on

 

vajalik jälgida ahju, et 

vältida süttimist. 

 Mikrolaineahjus süttimise vältimiseks on vajalik: 

–  vältida toidu kinnikõrbemist pikaajalise valmistamise tulemusena; 
–  panna toiduained mikrolaineahju sisse ilma pakendita, sh ilma 

fooliumpakendita; 

–  süttimise korral, ärge avage ust, lülitage ahi välja ja eemaldage 

see vooluvõrgust. 

  Ärge lülitage tühja kambriga ahju sisse. Ärge kasutage kambrit 

millegi hoidmiseks. 

  Mikrolaineahi ei ole ette nähtud toiduainete konserveerimiseks. 

  Ärge asetage toiduaineid otse kambri põhjale, kasutage resti või 

alust. 

  Alati kontrollige valmistoidu temperatuuri, eriti, kui see on ette nähtud 

lastele. Ärge andke rooga lauale kohe pärast valmissaamist, laske 
sellel enne serveerimist natuke jahtuda. 

  Pidage retseptidest kinni, kuid hoidke meeles, et mõned toiduained 

(moosid, pudingud, mandli-, suhkru, sukaaditäidised) lähevad 
kuumaks väga kiiresti. 

  Lühiühenduse ja ahju riknemise vältimiseks ärge laske veel sattuda 

ventilatsiooniavadesse.

 

TÄHELEPANU: 

  Toiduvalmistamiseks kasutage spetsiaalseid nõusid, ärge asetage 

toitu vahetult klaasalusele, v.a juhtumitel, kui see on retseptis 
soovitatud. 

  Kasutage ainult nõusid, mis on ette nähtud mikrolaineahjus 

kasutamiseks. 

  Mikrolaineahjus kasutamiseks sobivaid nõusid kasutage vastavalt 

tootja instruktsioonidele. 

  Pidage meeles, et toit kuumeneb mikrolaineahjus kiiremini kui nõud, 

seepärast olge ettevaatlik ahjust nõude väljatõstmise ajal, olge 
ettevaatlik kaane avamisel, väljuv aur võib tuua kaasa põletusi. 

  Eemaldage eelnevalt toiduainetelt või nende pakenditelt metallribad 

ja foolium. 

 

Mune koores ei tohi mikrolaineahjus valmistada. 

  Ahi tohib puhtada regulaarselt  

KÜPSETUSNÕUD 

TÄHELEPANU!

 

 Vaadake märgistust toidunõude peal ja järgige tootja 

instruktsioone. 

KÕLBLIK 

 

Kuumakindel klaas

 – sobivaim nõude materjal. 

 

Soojakindel plastmass

 – ärge kasutage rasva- ja suhkrurikka toidu 

valmistamiseks. Ärge sulgege tihedalt kaant. 

 

Fajanss ja portselan

 – sobivad mikrolaineahjus kasutamiseks, v.a 

kullatud, hõbetatud või dekoratiivsete metallelementidega. 

 

Spetsiaalne pakend

 (paber, plastmass jt.), mis on mõeldud 

mikrolaineahjus kasutamiseks – järgige rangelt tootja instruktsioone. 

KÕLBMATU 

 

Kile toiduainete säilitamiseks, samuti ka soojakindlad kilekotid

 

– ei kõlba liha ja teiste toiduainete küpsetamiseks. 

 

Metallnõud (alumiinium, mitteroostetav teras jt.) ning foolium*

 – 

ekraneerivad mikrolaineid; kambriseintega kokkupuutumisel võivad 
tekitada sädemeid ja lühiühendust toiduvalmistamise ajal. 

  *Eri toidutükke, mis võivad üle küpseda või kõrbeda, võib ühe 

fooliumikihiga katta. Ärge laske seintega kokkupuutumist, 
minimaalne vahe 2 cm. 

 

Sulav plastmass

 – ei sobi mikrolaineahjus kasutamiseks. 

 

Lakitud nõud

 – mikrolainete mõju all lakk võib lahti sulada. 

 

Tavaline klaas (sh ka vigurlik ja paks)

 – kõrge temperatuuri mõju 

all võib deformeerida. 

 

Paberist ja puust nõud, vitspunutised

 – kõrge temperatuuri  mõju 

all võib süttida. 

 

Melamiininõud

 – võib mikrolainekiirgust neelata, mis viib nõu 

lõhenemisele või termodestruktsioonile ja pikendab 
valmistamisaega. 

KUIDAS TEADA SAADA, KAS NÕUD SOBIB MIKROLAINEAHJUS 

KASUTAMISEKS? 

  Lülitage mikrolaineahi sisse ja keerake töötamise režiimide 

ümberlüliti täisvõimsusele (maksimaalne temperatuur), asetage nõud 
koos veega täidetud klaasiga(~ 250 ml) ahju 1 minutiks. 

  Mikrolaineahjus kasutamiseks sobiv nõud säilitab oma temperatuuri 

samal ajal, kui vesi kuumeneb. 

KASULIKUD NÕUANDED 

  Toiduainete ühtlaseks küpsemiseks keerake need valmistamise ajal  

ümber. 

  Ärge kasutage kitsa kaelaga nõusid, pudeleid, sest nad võivad lõhki 

minna. 

  Ärge kasutage kraadiklaasi toiduainete temperatuuri mõõtmiseks. 

Kasutage ainult mikrolaineahjus kasutamiseks mõeldud 
termomeetreid. 

ENNE TEENINDUSKESKUSE POOLE PÖÖRDUMIST 

  Kui ahi ei lülitu sisse, kontrollige: 

–  pistiku korrasolekut ja pinge olemasolu võrgus; 
–  taimeri paigalduse õigsust; 
–  kas uks on tihedalt suletud. 

RAADIOHÄIRED 

  Mikrolained võivad tekitada raadio- ja telesignaalihäireid. 

 Häirete minimiseerimiseks: 

–  puhastage regulaarselt uksed ja metalltihendid; 
–  paigutage televiisor ja raadio mikrolaineahjust võimalikult 

kaugemale; 

–  orienteerige vastuvõtuantenn parima tulemuse saavutamiseks; 
–  ühendage mikrolaineahi ja raadio erinevasse vooluvõrku. 

PAIGALDUS 

  Veenduge, et pakendi osad ei jäänud ahju sisse. 

  Kontrollige, et ahju osad  ei ole teisaldamisel vigastatud: 

–  uks ja  tihendid; 
–  korpus ja vaateaken; 
–  kambri seinad. 

  Kahtluste korral võtke ühendust müüjaga või pöörduge 

teeninduskeskuse poole. 

  Asetage mikrolaineahi tasasele horisontaalsele pinnale, mis peaks 

toiduainete ja nõudega ahju kaalule vastu. 

  Ärge paigutage ahju kuumaallikate lähedusse. 

  Ärge midagi pange ahju peale, ärge katke ventilatsiooniavasid. 

  Ahju tõhusaks töötamiseks tuleb ventileerimiseks tagada vaba ruumi 

vähemalt: 20 cm ülevalt, 10 cm tagant ja 5 cm külgedest. 

TOIDUVALMISTAMINE MIKROLAINEAHJUS 

  Asetage toiduained ühe kihiga, paksemad osad pange aluse serva 

poole.

 

 

  Jälgige valmistamisaega, paigaldage see minimaalseks, vajaduse 

korral järk-järgult pikendage aega. Väga pikka valmistamise korral 
võivad toiduained hakata suitsu ajama ning süttida. 

MÄRKUS:

 Valmistamisaega võib muutuda ka sõltuvalt toiduainete 

vormist, suurusest ja paigaldamisest. Suurte ja paksude tükkide 
valmistamisaeg on pikem. 

  Katke toiduained spetsiaalsete kaante või kilega, keerates selle äär 

üles liigse auru väljalaskmiseks. Olge ettevaatlik – kaaned lähevad 
väga kuumaks!

 

 

  Ühtlaseks küpsetamiseks ja valmistamise kiirendamiseks keerake 

toiduained ümber ning segage need. 

  Ümar/ovaalne vaagen tagab ühtlasema küpsetamise kui 

ruudukujuline/ristkülikuline vaagen. 

  Sulatage pakendita toiduained üles mitte sügavas anumas või restil 

koos pöörleva klaasalusega. Külmutades toiduained andke neile 
kompaktset vormi. 

  Ühtlase töötlemise tagamiseks peab vahemaa toiduainete, nt 

köögiviljade, kekside vahel olema vähemalt 2.5 cm. 

  Tehke kõvas koores või kattes auke, et toiduained ei läheks lõhki. 

  Soojendage ainult jahutatud valmisroad, segades läbi. 

  Popkorn – järgige rangelt tootja instruktsioone ning ärge jätke 

mikrolaineahju järelvalveta. Kui toit ei ole määratud ajaks valmis, 
katkestage valmistamist. Liigne pikaajaline töötlemine võib viia 
süttimiseni. 

ETTEVAATUS:

 Ärge kasutage popkorni valmistamiseks pruune 

paberkotte ning ärge kasutage terade jääke. Ärge asetage pakendis 
popkorn vahetult klaasalusele, pange see taldrikule. 

KASUTAMINE 

 Ühendage ahi vooluvõrku.

 

  Pange toiduained ahju ja sulgege uks.

 

MÄRKUS

Avatud uksega ahi ei hakka tööle. 

 

 

Järgides tabelit, valige ümberlülitiga vajalik töötlemisrežiim. 

Sümbol Töö

 

režiim  

Võimsuse 

tase 

 

JÄRELSOOJENDUS 17% 

Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals

Summary of Contents for SC-1701

Page 1: ...ANUAL GB MICROWAVE OVEN 3 RUS 4 CZ MIKROVLNN TROUBA 6 BG 7 UA 9 SCG 11 EST MIKROLAINEAHI 12 LV MIKROVI U KR SNS 14 LT MIKROBANG KROSNEL 15 H MIKROHULL M S T 17 KZ 18 www scarlett ru Downloaded From Mi...

Page 2: ...misringi tugi 5 P rlemisring 6 Klaasalus 7 Taimer 8 Re iimide mberl liti 9 Ukse avamisnupp 1 Durvju sl gs 2 Durvju lodzi 3 Mikrovi u raid t ja aizslietnis NENO EMT 4 Ass 5 Rot jo ais gredzens 6 Stikla...

Page 3: ...microwave oven Improper oven cleaning may result in surface wear out that may influence the appliance functioning and represent danger to users HOW TO CHOOSE YOUR MICROWAVE COOKWARE WARNING Follow ut...

Page 4: ...g omelette bakes and creams 66 This function is suitable for cooking sandwiches pizzas hot dogs 85 Use this function for batch cooking meat fish baked potatoes and vegetables 100 Use the timer to sele...

Page 5: ...IM006 www scarlett ru SC 1702 5 2 1 250 20 10 5 2 5 Downloaded From Microwave Manual com Manuals...

Page 6: ...roubu Nepou vejte j na uschov v n ehokoliv Mikrovlnn trouba nen ur ena pro konzervov n potravin Ned vejte potraviny p mo na dno trouby pou vejte odn matelnou m ku nebo peka V dy kontrolujte teplotu p...

Page 7: ...travin dbejte na to aby m ly kompaktn j tvar Minim ln vzd lenost mezi potravinami nap zeleninou pe ivem apod m b t 2 5 cm aby p prava byla rovnom rn Prop chn te siln obal aby se potraviny neroztrhly O...

Page 8: ...IM006 www scarlett ru SC 1702 8 2 1 250 20 10 5 Downloaded From Microwave Manual com Manuals...

Page 9: ...IM006 www scarlett ru SC 1702 9 2 5 17 40 48 66 85 100 30 0 0 2 3 5 UA Downloaded From Microwave Manual com Manuals...

Page 10: ...IM006 www scarlett ru SC 1702 10 i 2 1 250 20 10 5 2 5 17 40 Downloaded From Microwave Manual com Manuals...

Page 11: ...IM006 www scarlett ru SC 1702 11 48 66 85 100 30 i 0 0 2 3 5 SCG o 2 Downloaded From Microwave Manual com Manuals...

Page 12: ...andusega pistikuga Antud seade on m eldud ainult koduseks mitte t stuslikuks kasutamiseks rge kasutage seadet v ljas Eemaldage seade vooluv rgust enne selle puhastamist ning ajaks mil seda ei kasutata...

Page 13: ...i mikrolaineahjus kasutamiseks Lakitud n ud mikrolainete m ju all lakk v ib lahti sulada Tavaline klaas sh ka vigurlik ja paks k rge temperatuuri m ju all v ib deformeerida Paberist ja puust n ud vits...

Page 14: ...raukiem Lai produkti gatavo anas laik neplais tu pirms ievieto anas kr sn iegrieziet ar nazi vai sadurstiet ar dak u biezo mizu vai apvalku piem ram kartupe iem boliem kasta iem desai utml Uzsildot kr...

Page 15: ...dzi paliktn vai uz re a mikrovi u apstr dei oblig ti ar rot jo u stikla b odu Produktus sald jot piedodiet tiem p c iesp jas kompakt ku formu 40 Ga a un putna ga a 48 Omlete sacepums kr mi 66 Sviestm...

Page 16: ...veikimo re im jungikl maksimali pad t maksimali temperat ra d kite testuojam j ind krosnel 1 minutei ir alia pastatykite vandens stiklin 250 ml Indas tinkantis maistui ruo ti mikrobang krosnel je liks...

Page 17: ...yat FIGYELEM Folyad kot vagy egy b telt z rt ed nyben meleg teni tilos az ed ny robban s nak elker l se rdek ben Italok meleg t se mikrohull mok seg ts g vel tov bbi er s forr shoz vezethet ez rt az e...

Page 18: ...forg vegt lon Lefagyaszt skor lehet leg kompakt form t adjon az lelmiszernek A term kek k z tti t vols gnak p ld ul a z lds gek kekszek stb k z tt legal bb 2 5 cm kell lennie annak rdek ben hogy bizto...

Page 19: ...IM006 www scarlett ru SC 1702 19 2 1 250 c 20 10 5 Downloaded From Microwave Manual com Manuals...

Page 20: ...IM006 www scarlett ru SC 1702 20 2 5 17 40 48 66 85 100 30 0 0 2 3 5 Downloaded From Microwave Manual com Manuals...

Reviews: