background image

IM006 

www.scarlett.ru

  

 

  SC-1702 

16

  Šildydami mikrobangomis g

ė

rimus, tur

ė

kite omenyje, kad jie gali 

stipriai užvirti, tod

ė

l maisto ruošimo talpomis naudokit

ė

s atsargiai. 

  Produktai su vientis

ą

 odel

ę

 (pvz.: bulv

ė

s, obuoliai, kaštonai, dešra it 

t.t.)

 

gali sprogti j

ų

 ruošimo metu, tod

ė

l prieš d

ė

dami juos 

į

 krosnel

ę

 

subadykite kiet

ą

 žievel

ę

 arba odel

ę

 peiliu arba šakute. 

 Šildydami krosnel

ė

je maisto produktus induose iš degi

ų

 medžiag

ų

 

(pvz., plastiko arba popieriaus), steb

ė

kite krosnel

ę

, kad neleisti 

indams užsidegti. 

 Nor

ė

dami išvengti gaisro, laikykit

ė

s ši

ų

 saugumo priemoni

ų

–  steb

ė

kite, kad produktai neprisvilt

ų

 – tai gali atsitikti perilgai juos 

ruošiant; 

–  produktus 

į

 mikrobang

ų

 krosnel

ę

 d

ė

kite tik be pakuot

ė

s, ypa

č

 be 

folijos; 

–  pasirodžius d

ū

mui, neatidarydami dureli

ų

 išjunkite krosnel

ę

 ir 

ištraukite jos kištuk

ą

 iš elektros lizdo. 

 Ne

į

junkite krosnel

ė

s su tuš

č

ia kamera. Nenaudokite kameros 

pašaliniams daiktams laikyti. 

 Mikrobang

ų

 krosnel

ė

 n

ė

ra skirta maisto produktams konservuoti. 

 Ned

ė

kite produkt

ų

 tiesiog ant kameros dugno, naudokite nuimamas 

groteles arba pad

ė

kl

ą

  Visada tikrinkite paruošto maisto temperat

ū

r

ą

, ypa

č

 jeigu jis skirtas 

vaikams. Nepateikite patiekalo iš karto, leiskite jam truputi atv

ė

sti. 

 Ruošdami maist

ą

, vadovaukit

ė

s receptais, bet atsiminkite, kad kai 

kurie produktai (džemai, pudingai, pyrag

ų

 prieskoniai iš migdol

ų

cukraus ar cukat

ų

į

kaista labai greitai. 

 Nor

ė

dami išvengti trumpojo jungimo ir krosnel

ė

s gedimo, neleiskite 

vandeniui pateikti 

į

 ventiliacijos angas.

 

D

Ė

MESIO:

 

  Produktus reikia ruošti specialiuose induose, ned

ė

kite maisto 

produkt

ų

 tiesiai ant stiklinio pad

ė

klo, išskirus specialiai nurodytus 

patiekalo ruošimo receptuose atvejus. 

  Naudokite specialiai mikrobang

ų

 krosnel

ė

ms skirtus indus. 

 Skirtais mikrobang

ų

 krosnel

ė

ms indais reikia naudotis tiksliai pagal 

j

ų

 gamintojo instrukcijas. 

  Atsiminkite, kad mikrobang

ų

 krosnel

ė

je indo turinys 

į

kaista žymiai 

grei

č

iau, negu pats indas, tod

ė

l b

ū

kite ypa

č

 atsarg

ū

s ištraukdami 

ind

ą

 iš krosnel

ė

s ir atsargiai atidarykite dangt

į

, nes galite nusideginti 

garais. 

  Iš anksto nuimkite nuo produkt

ų

 arba j

ų

 pakuo

č

i

ų

 visas metalines 

juosteles ir folij

ą

 Mikrobang

ų

 krosnel

ė

je nevirkite kiaušini

ų

 su lukštu, nes jie gali 

sprogti. 

  Netinkamai valydami krosnel

ė

 galite sulaukti greito jos paviršiaus 

nusid

ė

v

ė

jimo, o tai gali nepalankiai 

į

takoti prietaiso veikim

ą

 ir sukelti 

galim

ą

 pavoj

ų

 naudotojui. 

INDAI MIKROBANG

Ų

 KROSNELEI 

D

Ė

MESIO!

 

Vadovaukit

ė

s ind

ų

 markiruot

ė

mis bei gamintojo 

nurodymais. 

TINKAMI 

 

Karš

č

iui atsparus stiklas – 

geriausi indai mikrobang

ų

 krosnelei. 

 

Temperat

ū

rai atsparus plastikas – 

tokiuose induose neverta ruošti 

maist

ą

 su dideli

ų

 riebal

ų

 arba cukraus kieki

ų

. Negalima naudoti 

sandariai užsidaran

č

i

ų

 konteineri

ų

 

Fajansas ir porcelianas 

– tinka mikrobang

ų

 krosnelei, išskirus 

paauksintus ir pasidabruotus indus bei indus su dekoratyviniais 
metaliniais elementais. 

 

Speciali pakuot

ė

 

(popierin

ė

, plastikin

ė

 ir kita), skirta mikrobang

ų

 

krosnel

ė

ms – griežtai laikykit

ė

s gamintojo nurodym

ų

NETINKAMI 

 

Pl

ė

vel

ė

 maisto produktams saugoti bei temperat

ū

rai atspar

ū

paketai

 – netinka m

ė

sos ir kitiems produktams ruošti. 

 

Metaliniai indai (iš aliuminio, ner

ū

dijan

č

io plieno ir kt.) ir maisto 

folija*

 – ekranuoja mikrobangas, kurios kontaktuodamos su 

krosnel

ė

s kameros sienel

ė

mis gali sukelti kibirkš

č

iavim

ą

 ir trump

ą

j

į

 

jungim

ą

 *Aliuminio folij

ą

 galite naudoti atskiroms produkto dalims apvynioti – 

tai neleis produktui perkaisti ar prisvilti. Naudodami folij

ą

, neleiskite 

jai kontaktuoti su krosnel

ė

s sienel

ė

mis, palikite tarp j

ų

 ne mažiau 

kaip 2 cm tarpo. 

 

Lyd

ū

s plastikai

 – netinka mikrobang

ų

 krosnelei. 

 

Lakuoti indai

 – nuo mikrobang

ų

 lakas gali deformuotis. 

 

Paprastas stiklas (taip pat fig

ū

rinis ir storas)

 – nuo aukštos 

temperat

ū

ros gali deformuotis. 

 

Popierius, šiaudai, medis

 – nuo aukštos temperat

ū

ros gali 

užsidegti. 

 

Indai

 

iš melamino

 – sugeria mikrobang

ų

 spinduliavim

ą

, d

ė

l ko gali 

sutr

ū

kin

ė

ti arba deformuotis. Be to, šie indai žymiai padidina ruošimo 

laik

ą

KAIP SUPRASTI AR INDAS TINKA MIKROBANG

Ų

 KROSNELEI? 

 

Į

junkite krosnel

ę

 ir nustatykite veikimo režim

ų

 jungikl

į

 

į

 maksimali

ą

 

pad

ė

t

į

 (maksimali temperat

ū

ra), 

į

d

ė

kite testuojam

ą

j

į

 ind

ą

 

į

 krosnel

ę

 1 

minutei ir šalia pastatykite vandens stiklin

ę

 (~ 250 ml). 

  Indas, tinkantis maistui ruošti mikrobang

ų

 krosnel

ė

je liks tos pa

č

ios 

temperat

ū

ros kaip ir prieš pad

ė

damas 

į

 krosnel

ę

, o vanduo sušils. 

NAUDINGI PATARIMAI 

 Nor

ė

dami tolygiai pašildyti maist

ą

, apverskite j

į

 ruošimo metu. 

 Nenaudokite ind

ų

 siauru kakleliu, buteli

ų

, nes jie gali sprogti. 

 Nenaudokite termometr

ų

 produkt

ų

 temperat

ū

rai matuoti. Naudokite 

tik specialius termometrus, skirtus mikrobang

ų

 krosnel

ė

ms. 

PRIEŠ KREIPDAMIESI 

Į

 SERVISO CENTR

Ą

 

 Jeigu krosnel

ė

 ne

į

sijungia, patikrinkite: 

–  elektros lizdo b

ū

kl

ę

 ir ar yra 

į

tampa elektros tinkle; 

–  ar laikmatis buvo nustatytas teisingai; 
–  ar durel

ė

s uždarytos sandariai. 

RADIJO TRUKDŽIAI 

 Mikrobang

ų

 krosnelei stovint šalia televizijos ir radijo imtuv

ų

 

mikrobangos gali skleisti trukdžius. 

 Nor

ė

dami sumažinti trukdžius: 

–  reguliariai valykite dureles ir metalinius sandarinimo elementus; 
–  televizori

ų

 ir radijo imtuv

ą

 pastatykite kuo toliau nuo mikrobang

ų

 

krosnel

ė

s; 

–  perorientuokite pri

ė

mimo anten

ą

 geriausiam rezultatui pasiekti; 

– 

į

junkite mikrobang

ų

 krosnel

ę

 ir radijo imtuv

ą

 

į

 skirtingas elektros 

tinklo linijas. 

MONTAVIMAS 

 

Į

sitikinkite, kad krosnel

ė

s kameroje n

ė

ra pakavimo medžiag

ų

 ir 

pašalini

ų

 daikt

ų

  Patikrinkite, ar transportavimo metu nebuvo pažeisti: 

–  durel

ė

s ir metaliniai sandarinimo elementai; 

–  korpusas ir steb

ė

jimo langelis; 

–  kameros sienel

ė

s. 

 Aptik

ę

 bet kokius defektus, ne

į

jungdami krosnel

ė

s kreipkit

ė

į

 

pardav

ė

j

ą

 arba 

į

 Serviso centr

ą

 Pastatykite mikrobang

ų

 krosnel

ę

 ant lygaus horizontalaus 

paviršiaus, galin

č

io išlaikyti krosnel

ė

s svor

į

 su indais ir produktais. 

 Nestatykite krosnel

ė

s šalia šilumos šaltini

ų

  Nieko nestatykite ant krosnel

ė

s. Neuždenkite ventiliacijos ang

ų

 Krosnel

ė

 gali normaliai veikti tik tur

ė

dama

 

vietos ventiliacijai: ne 

mažiau kaip 20 cm iš viršaus, 10 cm iš užpakalin

ė

s sienel

ė

s pus

ė

s ir 

ne mažiau kaip 5 cm iš šon

ų

MAISTO

 

RUOŠIMO B

Ū

DAI MIKROBANG

Ų

 KROSNEL

Ė

JE 

 Produktus 

į

 ind

ą

 sud

ė

kite tik vienu sluoksniu, storesnius gabalus 

d

ė

kite ar

č

iau krašt

ų

 Steb

ė

kite ruošimo laik

ą

, nustatykite minimal

ų

 laik

ą

 ir palaipsniui 

didinkite j

į

 b

ū

tinybei esant. Per ilgai ruošiami, produktai gali apsmilkti 

ir užsidegti. 

PASTABA: 

Ruošimo laikas taip pat gali b

ū

ti kei

č

iamas priklausomai 

nuo produkt

ų

 formos, dydži

ų

 ir išd

ė

stymo. Dideli ir stori gabalai 

ruošiami ilgiau, o maži – grei

č

iau. 

  Uždenkite produktus specialiais arba plastikiniais dang

č

iais, ir 

atlenkite vien

ą

 iš dang

č

io kamp

ų

, leisdami išeiti garams. B

ū

kite 

atsarg

ū

s – dang

č

iai stipriai 

į

kaista! 

 Nor

ė

dami tolygiai pašildyti ir pagreitinti maisto ruošim

ą

 kartais 

apverskite ir išmaišykite produktus. 

  Naudokite apvalius indus, jie, skirtingai nuo sta

č

iakampi

ų

 ind

ų

užtikrina tolygesn

į

 pašildym

ą

  Nuimkite produkto pakuot

ę

 ir atšildykite j

į

 negiliame pad

ė

kle arba ant 

mikrobang

ų

 krosnelei skirt

ų

 groteli

ų

, pastatyt

ų

 ant besisukan

č

ios 

stiklin

ė

s l

ė

kšt

ė

s. Šaldydami produktus, suteikite jiems kiek 

į

manoma 

kompaktiškesn

ę

 form

ą

  Atstumas tarp atskir

ų

 produkt

ų

, pavyzdžiui, daržovi

ų

, keks

ų

 ir t.t. turi 

b

ū

ti ne mažesnis už 2,5 cm – tai užtikrins tolyg

ų

 maisto ruošim

ą

.

 

 Subadykite vientis

ą

 odel

ę

 arba žievel

ę

, kad verdami produktai 

nesprogt

ų

  Šildykite tik paruoštus ir atšaldytus produktus, juos išmaišydami. 

 Kukur

ū

z

ų

 sprag

ė

siai – griežtai laikykit

ė

s gamintojo instrukcijoms ir 

nepalikite mikrobang

ų

 krosnel

ė

s be prieži

ū

ros. Jeigu produktas 

nesp

ė

jo pasigaminti per nustatyt

ą

 laik

ą

, nutraukite jo ruošim

ą

. Labai 

ilgas ruošimas gali sukelti gaisr

ą

Į

SP

Ė

JIMAS: 

Nenaudokite kukur

ū

z

ų

 sprag

ė

si

ų

 ruošimui paket

ų

 iš rudo 

popieriaus ir nebandykite naudoti gr

ū

d

ų

 liku

č

i

ų

. Ned

ė

kite pakuot

ė

su kukur

ū

z

ų

 sprag

ė

siais tiesiai ant stiklinio indo, d

ė

kite j

į

 

į

 l

ė

kšt

ę

VEIKIMAS 

 

Į

junkite krosnel

ę

 

į

 elektros tinkl

ą

.

 

 Pad

ė

kite produktus 

į

 krosnel

ę

 ir uždarykite dureles.

 

PASTABA: 

Kai durel

ė

s yra atidarytos, krosnel

ė

 neveikia. 

  Vadovaudamiesi lentele, jungikliu nustatykite ruošimo režim

ą

Simbolius Veikimo 

režimas 

Galingumo 

lygis 

 

PAŠILDYMAS 17% 

 

ATŠILDYMAS. Nuimkite produkto pakuot

ę

 

ir atšildykite j

į

 negiliame pad

ė

kle arba ant 

mikrobang

ų

 krosnelei skirt

ų

 groteli

ų

pastatyt

ų

 ant besisukan

č

ios stiklin

ė

l

ė

kšt

ė

s. Šaldydami produktus, suteikite 

40% 

Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals

Summary of Contents for SC-1701

Page 1: ...ANUAL GB MICROWAVE OVEN 3 RUS 4 CZ MIKROVLNN TROUBA 6 BG 7 UA 9 SCG 11 EST MIKROLAINEAHI 12 LV MIKROVI U KR SNS 14 LT MIKROBANG KROSNEL 15 H MIKROHULL M S T 17 KZ 18 www scarlett ru Downloaded From Mi...

Page 2: ...misringi tugi 5 P rlemisring 6 Klaasalus 7 Taimer 8 Re iimide mberl liti 9 Ukse avamisnupp 1 Durvju sl gs 2 Durvju lodzi 3 Mikrovi u raid t ja aizslietnis NENO EMT 4 Ass 5 Rot jo ais gredzens 6 Stikla...

Page 3: ...microwave oven Improper oven cleaning may result in surface wear out that may influence the appliance functioning and represent danger to users HOW TO CHOOSE YOUR MICROWAVE COOKWARE WARNING Follow ut...

Page 4: ...g omelette bakes and creams 66 This function is suitable for cooking sandwiches pizzas hot dogs 85 Use this function for batch cooking meat fish baked potatoes and vegetables 100 Use the timer to sele...

Page 5: ...IM006 www scarlett ru SC 1702 5 2 1 250 20 10 5 2 5 Downloaded From Microwave Manual com Manuals...

Page 6: ...roubu Nepou vejte j na uschov v n ehokoliv Mikrovlnn trouba nen ur ena pro konzervov n potravin Ned vejte potraviny p mo na dno trouby pou vejte odn matelnou m ku nebo peka V dy kontrolujte teplotu p...

Page 7: ...travin dbejte na to aby m ly kompaktn j tvar Minim ln vzd lenost mezi potravinami nap zeleninou pe ivem apod m b t 2 5 cm aby p prava byla rovnom rn Prop chn te siln obal aby se potraviny neroztrhly O...

Page 8: ...IM006 www scarlett ru SC 1702 8 2 1 250 20 10 5 Downloaded From Microwave Manual com Manuals...

Page 9: ...IM006 www scarlett ru SC 1702 9 2 5 17 40 48 66 85 100 30 0 0 2 3 5 UA Downloaded From Microwave Manual com Manuals...

Page 10: ...IM006 www scarlett ru SC 1702 10 i 2 1 250 20 10 5 2 5 17 40 Downloaded From Microwave Manual com Manuals...

Page 11: ...IM006 www scarlett ru SC 1702 11 48 66 85 100 30 i 0 0 2 3 5 SCG o 2 Downloaded From Microwave Manual com Manuals...

Page 12: ...andusega pistikuga Antud seade on m eldud ainult koduseks mitte t stuslikuks kasutamiseks rge kasutage seadet v ljas Eemaldage seade vooluv rgust enne selle puhastamist ning ajaks mil seda ei kasutata...

Page 13: ...i mikrolaineahjus kasutamiseks Lakitud n ud mikrolainete m ju all lakk v ib lahti sulada Tavaline klaas sh ka vigurlik ja paks k rge temperatuuri m ju all v ib deformeerida Paberist ja puust n ud vits...

Page 14: ...raukiem Lai produkti gatavo anas laik neplais tu pirms ievieto anas kr sn iegrieziet ar nazi vai sadurstiet ar dak u biezo mizu vai apvalku piem ram kartupe iem boliem kasta iem desai utml Uzsildot kr...

Page 15: ...dzi paliktn vai uz re a mikrovi u apstr dei oblig ti ar rot jo u stikla b odu Produktus sald jot piedodiet tiem p c iesp jas kompakt ku formu 40 Ga a un putna ga a 48 Omlete sacepums kr mi 66 Sviestm...

Page 16: ...veikimo re im jungikl maksimali pad t maksimali temperat ra d kite testuojam j ind krosnel 1 minutei ir alia pastatykite vandens stiklin 250 ml Indas tinkantis maistui ruo ti mikrobang krosnel je liks...

Page 17: ...yat FIGYELEM Folyad kot vagy egy b telt z rt ed nyben meleg teni tilos az ed ny robban s nak elker l se rdek ben Italok meleg t se mikrohull mok seg ts g vel tov bbi er s forr shoz vezethet ez rt az e...

Page 18: ...forg vegt lon Lefagyaszt skor lehet leg kompakt form t adjon az lelmiszernek A term kek k z tti t vols gnak p ld ul a z lds gek kekszek stb k z tt legal bb 2 5 cm kell lennie annak rdek ben hogy bizto...

Page 19: ...IM006 www scarlett ru SC 1702 19 2 1 250 c 20 10 5 Downloaded From Microwave Manual com Manuals...

Page 20: ...IM006 www scarlett ru SC 1702 20 2 5 17 40 48 66 85 100 30 0 0 2 3 5 Downloaded From Microwave Manual com Manuals...

Reviews: