Scarlett SC-145, Instruction Manual

Page: 3 / 23

www.scarlett.ru SC-145
3
UA
ОПИС
SCG
ОПИС
1. Корпус
2. Перемикач швидкостей
3. Блендер
4. Кришка бленд ера
5. Заглушка
6. Захисна кришка приводу блендера
7. Чаша
8. Кришка чаші
9. Горловина для подачі продуктів
10. Ніж для здрібнювання
11. Насадка для змішування
12. Диск для змінних ножів
13. Дрібна тертка
14. Крупна тертка
15. Ніж для нарізування скибочками
16. Перехідник для насадок
17. Насадка для збивання та змішування рідких
продуктів
18. Штовхальник
1. Кућиште
2. Прекидач брзина
3. Блендер
4. Поклопац блендера
5. Заптивач
6. Заштитни поклопац погона блендера
7. Посуда
8. Поклопац посуде
9. Отвор за додавање састојака
10. Нож за уситњавање
11. Наставак за мешање
12. Диск - ренде / за резање кришкама
13. Ситно ренде
14. Веће ренде
15. Нож за резање кришкама
16. Адаптер за наставке
17. Наставак за мућење и мешање текућих намирница
18. Гурач
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Korpus
2. Kiiruste
ümberlüliti
3. Blender
4. Blenderi
kaas
5. Ettesöötmispress
6. Blenderi
ajamiosa kaitsekaas
7. Anum
8. Anuma kaas
9. Ettesöötmistoru
10. Viilutamistera
11. Otsik segamiseks
12. Tera riivimiseks/viilutamiseks
13. Peenike riiv
14. Jäme riiv
15. Tera viilutamiseks
16. Terahoidik
17. Otsik vedelate toiduainete vahustamiseks ja
segamiseks
18. Lükkur
1. Korpuss
2. Ā trumu p ā rsl ē gs
3. Blenderis
4. Blendera
v ā ks
5. Aizb ā znis
6. Blendera piedzi ņ as aizsargv ā ks
7. Kauss
8. Kausa v ā ks
9. Atvere produktu ievietošanai
10. Nazis sasmalcin
ā šanai
11. Uzliktnis samais ī šanai
12. Disks r ī v ē šanai/sagriešanai š ķē l ē s
13. Smalk ā r ī ve
14. Rupj ā r ī ve
15. Nazis sagriešanai š ķē l ē s
16. P ā rejas ier ī ce uzlikt ņ iem
17. Uzliktnis š ķ idro produktu putošanai un samais ī šanai
18. Stampa
LT
APRAŠYMAS
H
LEÍRÁS
1. Korpusas
2. Grei č i ų perjungiklis
3. Maišytuvas
4. Maišytuvo dangtis
5. Aklidangtis
6. Apsauginis maišytuvo pavaros dangtis
7. Maisto ruošimo indas
8. Indo
dangtis
9. Anga produktams d ė ti
10. Smulkinimo peilis
11. Maišymo užmova
12. Trintuv
ė s/riekimo diskas
13. Smulki tarka
14. Stambi tarka
15. Peilis pjaustyti griežin
ė liais
16. Užmov ų laikiklis
17. Skyst ų produkt ų maišymo ir plakimo užmova
18. St ū miklis
1. Készülékház
2. Sebességváltó
3. Blender
4. A blender fedele
5. Zárócsavar
6. A blender meghajtó véd
ő fedele
7. Csésze
8. Csésze fedele
9. Adagoló
torok
10. Aprító kés
11. Kever
ő tartozék
12. Reszel ő /cikkez ő korong
13. Aprólyukú reszel ő
14. Nagylyukú reszel ő
15. Cikkez ő kés
16. Tartozék illeszt ő
17. Felver ő és folyékony élelmiszert kever ő tartozék
18. Tolórúd