background image

www.scarlett-europe.com

     SC-1262

6

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

CZ

   NÁVOD K POU ITÍ

 BEZPE TNOSTNÍ POKYNY

·

  Pe liv  si p

te tento Návod k pou ití a uschovejte jej jako informa ní p íru ku.

·

  P ed prvním pou itím spot ebi e zkontrolujte, zda technické údaje uvedené na nálepce odpovídají parametr m

elektrické sít .

·

  Pou ívejte pouze v domácnosti v souladu s tímto Návodem k pou ití. Spot ebi  není ur en pro pr myslové

ely.

·

  Pou ívejte spot ebi  pouze ve vnit ních prostorách.

·

  V dy vytáhn te zástr ku ze zásuvky p ed 

ním a v p ípad ,  e elektrický p ístroj nepou íváte.

·

  Pro zamezení úrazu elektrickým proudem a po áru nepono ujte p ístroj do vody nebo jiných tekutin. Stane-li se

takto, NESÁHEJTE na spot ebi , okam it  jej odpojte od elektrické sít  a obra te se na Servisní st edisko pro
kontrolu.

·

  Nepou ívejte spot ebi  vlas  v koupeln  a v blízkosti vody.

·

  Nedovolujte, aby si d ti hrály se spot ebi em.

·

  Nikdy nenechávejte zapnutý spot ebi  bez dozoru.

·

  Pou ívejte spot ebi  výhradn  s p íslu enstvím z dodávky.

·

  Nepou ívejte spot ebi  s po kozeným napájecím kabelem.

·

  Nesmíte sami provád t jakékoliv opravy p ístroje nebo vým nu sou ástek. Pokud je to nutno, obra te se na

nejbli í servisní st edisko.

·

  Dávejte pozor a chra te sí ový kabel p ed ostrými hranami a horkem.

·

  Netáhn te za napájecí kabel, nep ekrucujte jej a neotá ejte kolem t lesa spot ebi e.

·

  Dbejte na to, aby se do otvoru v t lese spot ebi e nedostaly nepovolené p edm ty ani jakékoliv tekutiny.

·

  P ed za átkem provozu p ekontrolujte,  e jsou  epele nastaveny správn .

·

  Nikam nedávejte zapnutý spot ebi , mohlo by to zp sobit úraz anebo  kodu.

·

  Nepou ívejte spot ebi , jsou-li h ebeny po kozeny, mohlo by to zp sobit úraz.

UPOZORN NÍ:

 PRAVIDELN  PROMAZÁVEJTE  EPELE OLEJEM.

·

   Nepou ívejte strojek p i zán tech poko ky.

·

   Nest íhejte strojkem zví ata.

 REGULACE  EPELÍ

·

  P ed odesíláním z továrny byly  epele strojku zregulovány a naolejovány.

·

  Po vým

epelí anebo v p ípad , jestli e je snímali pro 

ní, musíte je zregulovat znovu.

·

Zoubce obou  epelí p i jejich nastavení musí p esn  shodovat, a to nezále í na jejich posunutí.

·

  Okraje zoubc  snímatelné  epele (vn

í) musí být vysunuty asi o 1,2 mm vý e ne  okraje pohyblivé  epele

(vnit ní), jak je to uvedeno na obrázku (obrázek 1).

·

  Nejsou-li  epele nastaveny správn , nama te je n kolika kapkami oleje, zapn te spot ebi  na n kolik vte in,

potom jej vypn te a odpojte od elektrické sít . Trochu uvoln te dva  rouby a znovu nastavte snímatelnou  epeli.
Upevn te  rouby.

 MAZÁNÍ  EPELÍ

·

  Pro zaji

ní dlouhého a bezpe ného provozu spot ebi e, musíte  epele pravideln  promazávat olejem.

·

  Nedoporu ujeme, abyste pou ívali olej na vlasy, tuk a máslo roz ed né petrolejem nebo jiným rozpou

dlem.

 DÉLKA ODST ÍHANÝCH VLAS

·

 Páka regulátoru na levé stran  spot ebi e umo uje snadno regulovat délku

odst íhaných vlas  za provozu spot ebi e.

·

 P i tom se dá plynule m nit délku odst íhaných vlas  bez pou ití dopl kových

nástavc .

·

  Vertikální poloha páky dává nejkrat í st íhání, jeho  délka se plynule zv

uje (tj. se

délka odst íhaných vlas  zmen uje) klesáním páky (posuvem snímatelné  epele).

·

  P i dolní (horizontální) poloze páky st íhání odpovídá dopl kovému h ebenu.  . 1 (3

mm).

·

  Pou ití regulátoru prodlu uje dobu provozu  epelí, proto e p i p emíst ní snimatelné  epele poka dé v provozu

jsou r zné úseky b itové plochy.

·

  Regulátor také pomáhá uvolnit tvrdé vlasy a chlupy upnuté mezi  elízky. Pro to páku n kolikrát rychle zvednete

a dejte dol .

Krátký st ih

Dlouhý
st ih

Summary of Contents for SC-1262

Page 1: ...SET 3 RUS 4 CZ ZAST IHOVA VLAS 6 BG 7 PL MASZYNKA DO STRZY ENIA W OS W 8 RO MA IN DE TUNS P RUL 10 UA 11 SCG 12 EST JUUKSEL IKUR 13 LV MATU GRIE ANAS MA NA 15 LT PLAUK KIRPIMO MA IN 16 H HAJNY R G P 1...

Page 2: ...ka 12 Kart ek pro n epel 1 2 3 4 5 6 7 8 4 9 10 11 12 PL OPIS RO DESCRIERE 1 Pokrywa ochronna do ostrz tn cych 2 Ostrza 3 Regulator d ugo ci cinanych w os w 4 Obudowa 5 Wy cznik 6 Zabezpieczenie kabl...

Page 3: ...eep in a safe place for future reference Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home For home use only D...

Page 4: ...ever will also extend the use of your blades since a different cutting edge is used in each setting In addition if extremely heavy hair cutting has jammed the blades it will help you remove hair that...

Page 5: ...www scarlett europe com SC 1262 5 1 2 1 1 3 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2...

Page 6: ...ebi jsou li h ebeny po kozeny mohlo by to zp sobit raz UPOZORN N PRAVIDELN PROMAZ VEJTE EPELE OLEJEM Nepou vejte strojek p i z n tech poko ky Nest hejte strojkem zv ata REGULACE EPEL P ed odes l n m...

Page 7: ...MATELN H EBENY Snimateln h eben D lka vlas mm palce 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2 Ze vn strany ka d h eben m p slu n ozna en Dr te h eben vzh ru zoubky a nastavte jej na epele Poprv odst hejte men...

Page 8: ...rycznej Stosowa tylko do u ytku domowego zgodnie z niniejsz Instrukcj obs ugi Urz dzenie nie jest przeznaczone do zastosowania przemys owego Nie u ytkowa poza pomieszczeniami Zawsze od czaj urz dzenie...

Page 9: ...one naft lub innymi rozpuszczalnikami D UGO OBCINANYCH W OS W Dr ek regulatora umieszczony na lewej stronie maszynki umo liwia atw regulacj d ugo ci obcinanych w os w trzymaj c maszynk w pozycji roboc...

Page 10: ...i pielea inflamat iritat Nu folosi i masina pentru tunsul animalelor REGLARE LAMELE Lamele ma inii au fost reglate i unse nainte de a fi livrate de c tre uzina produc toare Dup nlocuirea lamelor sau d...

Page 11: ...pieptene este marcat pe partea exterioar ine i pieptenele cu din ii n sus i fixa i l bine pe lam Prima dat tunde i c te pu in Pentru a ob ine o tunsoare uniform nu for i ma ina s tund mai repede dec...

Page 12: ...www scarlett europe com SC 1262 12 1 3 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2 SCG...

Page 13: ...carlett europe com SC 1262 13 1 2 mm 1 1 3 mm mm 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2 EST KASUTAMISJUHEND OHUTUSN UANDED Lugege k esolev kasutusjuhend t helepanelikult l bi ja hoidke see tuleviku tarbeks...

Page 14: ...litage neid m ne tilga liga l litage masin sisse m neks sekundiks seej rel l litage v lja ja hendage lahti pistikust Keerake kergelt kruvid v lja ja paigaldage terad uuesti keerake kruvid kinni TERADE...

Page 15: ...U REGUL RI E OJIET ASME US Neizmantojiet ma nu iekaisu as das gad jumos Negrieziet ar ma nu dz vnieku spalvu ASME U REGUL ANA Pirms gatavo izstr jumu nos anas matu grie anas asme i tik sae oti un nore...

Page 16: ...lsiant atjunkite j nuo elektros tinklo ir kreipkites Serviso centr patikrinimui Nesinaudokite prietaisu voniose ir prie vandens Neleiskite vaikams aisti su prietaisu Nepalikite prietais ijungta be pri...

Page 17: ...sa mink ta med iaga Patepkite peiliukus kaip tai para yta auk iau SAUGOJIMAS Saugoti ma in reik sausioje vietoje Galima kabinti u kilpos Peiliukai b tinai turi b ti sutepti H HASZNALATI UTAS T S FONTO...

Page 18: ...ult haj elt vol t s t E c lb l gyors mozdulattal n h nyszor emelje eressze le a kart V gezze a m veletet bekapcsolt g ppel de nem ny r s k zben valamint minden egyes ny r s ut n a megmaradt haj elt vo...

Page 19: ...www scarlett europe com SC 1262 19 1 2 1 1 3 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2...

Page 20: ...www scarlett europe com SC 1262 20...

Reviews: