background image

www.scarlett-europe.com

     SC-1262

18

·

  A levehet  (küls ) penge fogazatának kb. 1,2 mm kell kiállnia a mozgó (bels ) fogazatnál. Lásd az ábrán (1

ábra).

·

  Ha helytelenül vannak felrakva a pengék   olajozza le  ket, néhány másodpercre kapcsolja be a gépet, aztán

kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket. Lazítsa meg a két csavart, és helyezze fel újból a levehet  pengét.
Húzza meg a csavarokat.

OLAJOZÁS

·

  A készülék hosszú-id tartamú, biztos használata érdekében rendszeresen olajozza a pengéket.

·

  Olajozáshoz ne használjon hajolajat, zsírt, egyéb petróleummal, ill. más oldószerrel higított olajt.

NYÍRÁSHOSSZ

·

 A készülék bal oldalán található szabályzókar engedélyezi a nyíráshossz könny

szabályozását m ködés közben.

·

 Kiegészít  felrakható fés  segítsége nélkül folyamatosan változtathassa a

nyíráshosszat.

·

 A szabályzókar függ leges helyzete biztosítja a legrövidebb nyírást. Minél lejjebb

ereszti a szabályzókart (kitolódik a levehet  penge), annál hosszabb lesz a frizura
(vagyis csökken a lenyírt haj hossza).

·

  A szabályzókar alsó (vízszintes) helyzetében kapott nyírás megegyezik az 1 számú

(3mm) kiegészít  fés  használatával kapható nyírással.

·

  A szabályzó használata hosszabbítsa a pengék m ködési határidejét, mivel a levehet  penge áthelyezése

esetén mindig más-más pengerész dolgozik.

·

 A szabályzó engedélyezi a pengék közt beszorult haj eltávolítását. E célból gyors mozdulattal néhányszor

emelje / eressze le a kart.

·

 Végezze a m veletet bekapcsolt géppel, de nem nyírás közben, valamint minden egyes nyírás után   a

megmaradt haj eltávolítása érdekében.

·

  Ha a haj nehezen távolítható el, valamint a gép nem nyír   cserélje az eltompult pengéket.

EL KÉSZÍTÉS

·

  Nyírás el tt gy

djön meg, hogy a fogazat közt nincs olaj. Kapcsolja be a gépet, hogy az olaj egyenletesen

oszoljon szét a pengék közt, és ellen rizze az egyenletes m ködésüket. Törölje le az olajfelesleget. Ismételje
meg a m veletet minden egyes nyírás után. M ködés közben ne engedélyezze a vezeték tekeredését.

·

  Nyírás el tt alaposan fésülje a hajat.

LEVEHET  FÉS K

Levehet  fés  (szám) - Haj hosszúság mm/coll

1  3 (1/8)  

2  6 (1/4)  

3  9 (3/8) 

4  12 (1/2)

·

  Mindegyik fés  külseje címkével van ellátva.

·

  Fokkal felfelé tartva a fés t, helyezze fel  t a pengékre, hogy szorosan tartson.

·

  Els  nyírás esetén kevés hajmennyiséget nyírjon.

·

  Az egyenletes nyírás érdekében ne vezesse a gépet gyorsabban, mint amennyire az nyírni érkezik. Nyírás

közben minél gyakrabban fésülje a hajat, hogy kifésül djön a már lenyírt haj.

TISZTÍTÁS

·

  Kapcsolja ki a gépet és áramtalanítsa azt.

·

  A gépet minden használat után tisztítani és olajozni kell.

·

  Tisztítsa a pengét a géppel a készlethez tartozó kefével.

·

  Törölje meg a készülékházat száraz, puha törl kend vel.

·

  Olajozza a pengéket a leírtak alapján.

TÁROLÁS

·

  Tárolja a gépet száraz helyen.

·

  Felakasztva is tárolhatja.

·

  A pengéket olajozottan tárolja.

KZ

  

·

  

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

,  

.

·

.

·

.

·

.

·

.

Rövid frizura

Hosszú
frizura

Summary of Contents for SC-1262

Page 1: ...SET 3 RUS 4 CZ ZAST IHOVA VLAS 6 BG 7 PL MASZYNKA DO STRZY ENIA W OS W 8 RO MA IN DE TUNS P RUL 10 UA 11 SCG 12 EST JUUKSEL IKUR 13 LV MATU GRIE ANAS MA NA 15 LT PLAUK KIRPIMO MA IN 16 H HAJNY R G P 1...

Page 2: ...ka 12 Kart ek pro n epel 1 2 3 4 5 6 7 8 4 9 10 11 12 PL OPIS RO DESCRIERE 1 Pokrywa ochronna do ostrz tn cych 2 Ostrza 3 Regulator d ugo ci cinanych w os w 4 Obudowa 5 Wy cznik 6 Zabezpieczenie kabl...

Page 3: ...eep in a safe place for future reference Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home For home use only D...

Page 4: ...ever will also extend the use of your blades since a different cutting edge is used in each setting In addition if extremely heavy hair cutting has jammed the blades it will help you remove hair that...

Page 5: ...www scarlett europe com SC 1262 5 1 2 1 1 3 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2...

Page 6: ...ebi jsou li h ebeny po kozeny mohlo by to zp sobit raz UPOZORN N PRAVIDELN PROMAZ VEJTE EPELE OLEJEM Nepou vejte strojek p i z n tech poko ky Nest hejte strojkem zv ata REGULACE EPEL P ed odes l n m...

Page 7: ...MATELN H EBENY Snimateln h eben D lka vlas mm palce 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2 Ze vn strany ka d h eben m p slu n ozna en Dr te h eben vzh ru zoubky a nastavte jej na epele Poprv odst hejte men...

Page 8: ...rycznej Stosowa tylko do u ytku domowego zgodnie z niniejsz Instrukcj obs ugi Urz dzenie nie jest przeznaczone do zastosowania przemys owego Nie u ytkowa poza pomieszczeniami Zawsze od czaj urz dzenie...

Page 9: ...one naft lub innymi rozpuszczalnikami D UGO OBCINANYCH W OS W Dr ek regulatora umieszczony na lewej stronie maszynki umo liwia atw regulacj d ugo ci obcinanych w os w trzymaj c maszynk w pozycji roboc...

Page 10: ...i pielea inflamat iritat Nu folosi i masina pentru tunsul animalelor REGLARE LAMELE Lamele ma inii au fost reglate i unse nainte de a fi livrate de c tre uzina produc toare Dup nlocuirea lamelor sau d...

Page 11: ...pieptene este marcat pe partea exterioar ine i pieptenele cu din ii n sus i fixa i l bine pe lam Prima dat tunde i c te pu in Pentru a ob ine o tunsoare uniform nu for i ma ina s tund mai repede dec...

Page 12: ...www scarlett europe com SC 1262 12 1 3 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2 SCG...

Page 13: ...carlett europe com SC 1262 13 1 2 mm 1 1 3 mm mm 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2 EST KASUTAMISJUHEND OHUTUSN UANDED Lugege k esolev kasutusjuhend t helepanelikult l bi ja hoidke see tuleviku tarbeks...

Page 14: ...litage neid m ne tilga liga l litage masin sisse m neks sekundiks seej rel l litage v lja ja hendage lahti pistikust Keerake kergelt kruvid v lja ja paigaldage terad uuesti keerake kruvid kinni TERADE...

Page 15: ...U REGUL RI E OJIET ASME US Neizmantojiet ma nu iekaisu as das gad jumos Negrieziet ar ma nu dz vnieku spalvu ASME U REGUL ANA Pirms gatavo izstr jumu nos anas matu grie anas asme i tik sae oti un nore...

Page 16: ...lsiant atjunkite j nuo elektros tinklo ir kreipkites Serviso centr patikrinimui Nesinaudokite prietaisu voniose ir prie vandens Neleiskite vaikams aisti su prietaisu Nepalikite prietais ijungta be pri...

Page 17: ...sa mink ta med iaga Patepkite peiliukus kaip tai para yta auk iau SAUGOJIMAS Saugoti ma in reik sausioje vietoje Galima kabinti u kilpos Peiliukai b tinai turi b ti sutepti H HASZNALATI UTAS T S FONTO...

Page 18: ...ult haj elt vol t s t E c lb l gyors mozdulattal n h nyszor emelje eressze le a kart V gezze a m veletet bekapcsolt g ppel de nem ny r s k zben valamint minden egyes ny r s ut n a megmaradt haj elt vo...

Page 19: ...www scarlett europe com SC 1262 19 1 2 1 1 3 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2...

Page 20: ...www scarlett europe com SC 1262 20...

Reviews: