background image

www.scarlett-europe.com

SC-1037

16

DARBAS

KAVOS PARUO IMAS
KAVA ESPRESSO

·

Kavos paruo imo procesas yra tame, kad kar tas vanduo praleid iamas per malt  kav  po dideliu garo sl giu.
Tai priduoda g rimui nepakartojam  kvap  ir ry kiai i reik tu skoniu. Tuo metu geriausiai naudoti gerai skrudinti
ir malti kavos grudelius.

·

berkite reikiam  maltos kavos kiek  filtr  ir i lyginkite j  lygintuvu.

·

kite filtr  laikituv .

·

statykite laikikl  viet  ir pasukite pagal laikrod io rodykl  kol jis iki galo atsirems.

·

Pakelkite vandens rezervuar  ir atsargiai j  nuimkite.

·

Atidarykite vandens rezervuaro dangt  ir pripilkite j  iki reikalingo lygio.

MESIO!

Nepilkite vanden  vir  maksimalaus lygio  ym s.

·

Sandariai  statykite rezervuar  viet .

·

Patikrinkite kad garo padavimas b

 u dengtas.

·

Tam tikslui pasukite garo tiekimo ranken

 pagal laikrod io rodykl  kol ji atsirems.

·

Paspauskite maitinimo indikatoriaus mygtuk .

·

Po  io veiksmo turi u sidegti maitinimo ir garo indikatoriai.

·

Kada vanduo boileryje su ils, garo indikatorius u ges ir periodi kai u sidegs  sijungiant kaitintuvui, kuris palaiko
reikiam  vandens temperat

.

·

Pastatykite pudelius po kiekviena i leid ian iu laikiklio skyle.

·

Kada vanduo pakankamai su ils, paspauskite espreso indikatoriaus mygtuk  (po 8-10 min.).

·

sidegs atitinkamas indikatorius.

·

Kada paruo ta kava pripildys puodukus iki reikiamo lygio, v l paspauskite espreso indikatoriaus mygtuk , kavos
tiekimas bus nutrauktas ir indikatorius u ges.

MESIO

:

virinimo metu, kol vanduo po garo sl giu praeina per malt  kav , negalima i traukti filtro

laikikl  ir atidaryti dangt .

KAVA KAPU INO

·

Kapu ino   tai ta pati kava espresso, bet su putomis i  kar to pieno.

·

pilkite   puoduk  reikaling  putos pagaminimui pieno kiek . Puodukas turi b ti gana didelis, tod l kad putos tris

kartus vir ija pieno t

.

·

Pakartokite visus punktus PARUO IMAS ESPRESSO KAVOS.

·

Nuleiskite garo tiekimo vamzdel  pien .

·

Kada  vie iantis garo indikatorius u ges, galima prad ti ruo ti putas.

·

Paspauskite garo indikatoriaus mygtuk .

·

Atsargiai pasukite garo tiekimo ranken

 prie ais laikrod io rodykl .

·

Kai put  paruo ite pakankamai daug, paspauskite garo indikatoriaus mygtuk  dar karta ir pasukite garo tiekimo
ranken

 pagal laikrod io rodykl  kol ji atsirems.

·

pilkite kav  puodukus ir pad kite i  vir aus putas.

PASTABA:

 J

 kavos aparatas apr pintas pa ildomu pad klu puodukams.

VALYMAS IR PIE IURA

·

Visada atjunkite prietais  nuo elektros tinklo prie  valym .

·

Duokite kavavirei pilnai atv sti ir pratrinkite i orinius pavir ius mink ta med iaga. Nenaudokite agersevi
chemini  arba abrazivin  priemoni .

·

Nuplaukit visas nuimamas dalys kar tame vandenyje su muil , gerai perplaukite ir sausai nuvalykite prie
pastatant   viet .

SAUGOJIMAS

·

Prie  saugojim sitikinkite kad prietaisas atjungtas nuo elektros tinklo ir pilnai atv so.

·

Atlikite reikalavimus VALYMAS skyriaus.

·

Saugokite prietais  sausoje viesioje vietoje.

H

   HASZNALATI UTASÍTÁS

FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK

·

Használat el tt, a készülék károsodása elkerülése érdekében kérjük, figyelmesen olvassa el a Kezelési
útmutatót és tartsa meg azt, mint tájékoztató anyagot.

·

A készülék els  használata el tt, ellen rizze egyeznek-e a címkén megjelölt m szaki adatok az elektromos
hálózat adataival.

·

A helytelen kezelés a készülék károsodásához, anyagi kárhoz, vagy a használó egészségkárosodásához
vezethet.

·

A készülék nem való nagyüzemi, csak házi használatra.

·

Használaton kívül mindig áramtalanítsa a készüléket.

·

Ne merítse a készüléket és a vezetéket vízbe, vagy más folyadékba. Ha ez megtörtént, miel tt újból használná a
készüléket - ellen rizze m ködését szakember segítségével.

·

Ne használja a készüléket sérült vezetékkel, csatlakozódugóval, valamint azután, hogy üt dést szenvedett, vagy
más milyen képen károsodva volt. Forduljon a közeli szakszervizbe.

·

Figyeljen, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, forró felülettel.

·

A készülék áramtalanítása közben fogja a csatlakozódugót, ne húzza a vezetéket.

Summary of Contents for SC-1037

Page 1: ...R 4 RUS 5 CZ K VOVAR 6 BG 7 PL EKSPRES DO KAWY 8 RO FILTRU DE CAFEA 9 UA 11 SCG 12 EST KOHVIMASIN 13 LV KAFIJAS KATLS 14 LT KAVOS VYRYKL 15 H K V F 16 KZ 17 CR APARAT ZA KUHANJE KAVE 19 D KAFFEEMASCHI...

Page 2: ...3 4 5 6 7 2 125 8 9 10 11 12 13 14 15 PL OPIS RO DESCRIERE 1 Obudowa 2 Dysza dop ywu pary 3 Przezroczysty zbiornik na wod 4 Pokrywa zbiornika na wod 5 Zdejmowany uchwyt filtra 6 Podstawka zdejmowana 7...

Page 3: ...indikatorius 11 vie iantis espreso indikatorius 12 vie iantis garo indikatorius 13 Kavos matavimo indas 14 Kavos lygintuvas 15 Garo tiekimo ranken 1 K sz l kh z 2 G zf v ka 3 tl tsz v ztart ly 4 V zta...

Page 4: ...under high steam pressure This imparts espresso coffee delicate aroma and strong taste It is preferable to use good roasted and fine grinded beans Fill the detachable permanent filter to required leve...

Page 5: ...oft dry cloth Do not use detergent or abrasives Wash all detachable parts with hot soapy water then rinse and dry before filling to place STORAGE Switch off and unplug the appliance Complete all requi...

Page 6: ...povrchy a tak v bl zkosti zdroj tepla nap klad elektrick ch spor k z clon a pod z v sn mi policemi Nikdy nenech vejte zapnut spot ebi bez dozoru Nedovolujte aby d ti pou valy spot ebi bez dozoru Nes...

Page 7: ...n ukazatel p ry zhasne m ete za t p ipravovat p nu Stiskn te tla tko sv teln ho ukazatele p ry Opatrn oto te rukojet p vodu p ry proti sm ru hodinov ch ru ek budete m t pot ebn mno stv p ny stiskn te...

Page 8: ...ch p ynach Je li taki wypadek mia miejsce natychmiast od cz urz dzenie od sieci elektrycznej i zanim zaczniesz go u ytkowa sprawd gotowo techniczn i bezpiecze stwo urz dzenia u wykwalifikowanych facho...

Page 9: ...so tylko e z piank z gor cego mleka Wlej do fili anki wystarczaj dla przygotowania pianki ilo mleka Fili anka ma by do du a poniewa ilo gotowej pianki jest o trzy razy wi ksza od ilo ci mleka Powt rz...

Page 10: ...duza de aburi n sensul de mers al acelor de ceasornic p n la cap t Ap sa i butonul indicatorului de tensiune n acest moment se vor ilumina indicatoarele de tensiune i abur Atunci c nd apa din boiler s...

Page 11: ...www scarlett europe com SC 1037 11 UA 2 3 8 10...

Page 12: ...www scarlett europe com SC 1037 12 SCG 2 3 8 10...

Page 13: ...t elektriahju jm kardinate l hedale ja riiulite alla rge j tke t tavat seadet j relvalveta rge laske lastel seadet kasutada ilma t iskasvanu juuresolekuta rge puudutage kuumi pindu Elektril gi saamise...

Page 14: ...reiza ier ces lieto ana var novest pie t s boj jumiem rad t materi lus zaud jumus un nodar t kait jumu lietot ja vesel bai Izmantot tikai sadz ves nol kos atbilsto i dotajai ekspluat cijas instrukcija...

Page 15: ...braz vus t anas l dzek us Nomazg jiet visas no emam s da as ar karstu deni un ziep m k rt gi noskalojiet un pirms uzst anas viet no jiet piln sausas GLAB ANA Pirms glab anas p rliecinaties ka ier ce i...

Page 16: ...kite garo tiekimo vamzdel pien Kada vie iantis garo indikatorius u ges galima prad ti ruo ti putas Paspauskite garo indikatoriaus mygtuk Atsargiai pasukite garo tiekimo ranken prie ais laikrod io rody...

Page 17: ...v z megmelegszik a tart lyban a g zjelz f ny elalszik s id l id re gni kezd amikor bekapcsol a v zmeleg t a megfelel v zh m rs klet fenntart sa rdek ben Rakjon cs sz t a foglalat mindegyik kivezet fur...

Page 18: ...www scarlett europe com SC 1037 18 2 3 8 10...

Page 19: ...je u vodu ne stavljaju i kavu u filter RAD KUHANJE KAVE KAVA ESPRESSO U procesu kuhanja kave vru a voda prolazi kroz mljevena zrna kave pod jakim pritiskom pare To dodaje kavi neponovljiv miris i jako...

Page 20: ...ist Zur Fehlersuche und Reparierung wenden Sie sich an die n chstgelegene Kundendienststelle Achten Sie darauf dass das Netzkabel mit scharfen Kanten oder hei en Oberfl chen nicht in Ber hrung kommt B...

Page 21: ...den Schaum zubereiten Die Dampfanzeigertaste bet tigen Vorsichtig den Dampflieferungsgriff gegen Uhrzeigersinn drehen Nachdem sich genug Schaum gebildet hat die Dampfanzeigertaste noch einmal bet tige...

Reviews: