IM001
www.scarlett.ru
SC-093
2
GB
DESCRIPTION
RUS
1. Housing
2. Selector dial
3. Timer switch
4. Indicator light
5. Both the two heating elements are
switched off
(
1
).
6. Only the upper heating element is switched on
(
2
).
7. Both the upper and lower heating elements are switched on
(
3
).
8. Only the lower heating element is switched on
(
4
).
1.
2.
3.
4.
5.
(
1
).
6.
(
2
).
7.
(
3
).
8.
(
4
).
CZ
POPIS
BG
1. T leso spot ebi e
2. P epína topných lánk
3. asova
4. Sv telný ukazatel
5. Oba topné lánky jsou
vypnuty
(
1
).
6. Je zapnut pouze horní topný lánek
(
2
).
7. Oba topné lánky jsou zapnuty
(
3
).
8. Je zapnut pouze dolní topný lánek
(
4
).
1.
2.
3.
4.
5.
(
1
).
6.
(
2
).
7.
(
3
).
8.
(
4
).
PL
OPIS
RO
DESCRIERE
1. Obudowa
2. Prze cznik elementów grzejnych
3. Zegar
4. Wska nik wietlny
5. Obydwa elementy grzejne s
wy czone
(
1
).
6. Jest w czony tylko górny element grzejny
(
2
).
7. Obydwa elementy grzejne s w czone
(
3
).
8. Jest w czony tylko dolny element grzejny
(
4
).
1. Corp
2. Intrerupatorul elementelor de incalzire
3. emporizator
4. Indicator luminos
5. Cele doua elemente de incalzire
dezactivate
(
1
).
6. Dezactivat numai elementul de incalzire din partea superioara
(
2
).
7. Ambele elemente de incalzire activate
(
3
).
8. Activat numai elementul de incalzire din partea inferiora
(
4
).
UA
SCG
1.
2.
3.
4.
5.
(
1
).
6.
(
2
).
7.
(
3
).
8.
(
4
).
1.
2.
.
3.
4.
5.
(
1
).
6.
(
2
).
7.
(
3
).
8.
(
4
).
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Korpus
2. Kuumutuselementide ümberlüliti
3. Taimer
4. Märgutuli
5. Mõlemad kuumutuselemendid on
välja lülitatud
(
1
).
6. Ülemine kuumutuselement on sisse lülitatud
(
2
).
7. Mõlemad kuumutuselemendid on sisse lülitatud
(
3
).
8. Alumine kuumutuselement on sisse lülitatud
(
4
).
1. Korpuss
2. Uzsild anas elementu p rsl gs
3. Taimers
4. Gaismas indikators
5. Abi uzsild anas elementi izsl gti
(
1
).
6. Iesl gts tikai aug jais uzsild anas elements
(
2
).
7. Abi uzsild anas elementi iesl gti
(
3
).
8. Iesl gts tikai apak jais uzsild anas elements
(
4
).
220-240
V
/
~
50 Hz
600 W
3.1 / 3.8 kg
8 L
mm
400
235
255
