background image

IM001

www.scarlett.ru

SC-093

15

·

.

·

.

·

,10 

: 20 

 5 

.

·

 (

3

).

·

.

·

 (

4

).

·

., 

 (

2

).

·

.

·

.

·

 (

 15 

).

·

.

·

 (

1

).

·

 (

1

).

·

.

·

.

·

.

·

 5 

 (

3

).

.

·

.

·

.

·

.

D

BEDIENUNGSANLEITUNG

SICHERHEITSHINWEISE

·

  Unkorrekter Umgang kann Funktionsstörungen zur Folge haben, Sachschaden verursachen bzw. Ihre Gesundheit gefährden.

·

  Vor der ersten Verwendung stellen Sie sicher, dass die technischen Daten des Gerätes, die auf dem Aufkleber angegeben sind, mit den

Parametern des  Stromversorgungsnetzes  übereinstimmen.

·

  Das Gerät ist nur für Hashaltsgebrauch bestimmt. Es ist nicht zu Industriezwecken geeignet.

·

  Das Gerät eignet sich nicht für Außenbetrieb.

·

  Ziehen Sie den Stecker jedes Mal vor der Reinigung und immer, wenn das Gerät nicht betrieben wird, aus der Steckdose.

·

  Halten Sie die Kinder davon ab, mit dem Gerät zu spielen.

·

  Lassen Sie das eingeschaltete Gerät nie unbeaufsichtigt.

·

  Benutzen Sie keine Teile, die im Zubehörsatz nicht enthalten sind.

·

  Das Gerät darf nicht betrieben werden, wenn Netzkabel bzw. Netzstecker beschädigt sind.

·

  Versuchen Sie niemals, das Gerät selbständig zu reparieren. Bei Beschädigungen wenden Sie sich an den Kundendienst.

·

  Achten Sie darauf, dass das Netzkabel mit scharfen Kanten oder heißen Oberflächen nicht in Berührung kommt.

·

  Das Netzkabel darf nicht angespannt, verdreht oder um das Gerät gewickelt werden.

·

  Verwenden Sie den Elektroherd grundsätzlich für Zubereitung von Lebensmitteln. Das Gerät eignet sich auf keinen Fall für das Trocknen von

Kleidung, Papier oder anderen Fremdgegenständen.

·

  Stellen Sie in den Elektroherd keine Lebensmittel in luftdicht abgeschlossenen Behältern wie Dosen, Flaschen usw.

·

  Um dem Platzen von Lebensmitteln während des Kochens vorzubeugen, stechen Sie die dichte Schale bzw. Hülle von Kartoffeln, Äpfeln,

Maronen, Würstchen usw. mit Messer oder Gabel mehrmals ein, bevor Sie Lebensmittel in den Elektroherd geben.

·

  Damit kein Brand im Backofen entsteht, beachten Sie folgende Hinweise:

 

Vermeiden Sie das Anbrennen von Lebensmitteln infolge einer allzu langen Kochzeit.

 

Geben Sie die Lebensmittel in den Elektroherd ohne Verpackung, unter anderem ohne Folie.

 

Falls im Backofen ein Brand entstehet, schalten Sie den Elektroherd vom Stromnetz ab, ohne die Tür des Backofens zu öffnen.

·

  Schalten Sie den Backofen nicht ein, wenn er leer ist. Verwenden Sie nie den Backofen zur Aufbewahrung von Fremdgegenständen.

·

  Der Elektroherd eignet sich nicht für das Konservieren von Lebensmitteln.

·

  Legen Sie die Lebensmittel nicht direkt auf den Backofenboden, benutzen Sie einen abnehmbaren Grill oder eine Unterlage.

·

  Überprüfen Sie immer die Temperatur der garen Speisen, besonders wenn es sich um die Babynahrung handelt. Servieren Sie das Gericht nicht

gleich nach dem Kochen, sondern lassen Sie es  etwas abkühlen.

·

  Halten Sie sich an Kochrezepte, behalten Sie jedoch immer im Auge, dass sich einige Lebensmittel (z.B. Marmelade, Puddings, Kuchenfüllungen

aus Mandeln, Zucker oder Sukkaden) besonders rasch erhitzen.

·

  Um Kurzschlüssen oder Schäden an dem Gerät vorzubeugen, stellen Sie sicher, dass Beluftungsöffnungen vor dem Eindringen der Feuchtigkeit

gut geschützt sind.

·

  Benutzen Sie nur das elektroherdgeeignete Geschirr.

  INSTALLATION

·

  Stellen Sie sicher, dass es im Herdinneren kein Verpackungsmaterial gibt.

·

  Überprüfen Sie, ob bei der Beförderung keine Beschädigungen entstanden sind:

 

an der Elektroherdtür und Metalldichtungen;

 

am Türfenster bzw. der Frontblende;

 

an Türangeln oder -verriegelungen, an der Innefläche des Backofens.

·

  Bei Feststellung beliebiger Defekte schalten Sie das Gerät nicht ein, sondern wenden Sie sich an den Fachhändler.

·

  Beim Aufdecken beliebiger Funktionsstörungen schalten Sie das Gerät nicht ein, sondern wenden Sie sich an den Kundendienst.

·

  Stellen Sie den Elektroherd auf eine ebene horizontale Oberfläche, die ausreichend robust ist, um das Gewicht des Ofens samt Lebensmitteln

und Geschirr zu tragen.

·

  Plazieren Sie das Gerät außer Reichweite von Heizquellen und Wasser. Stellen Sie es nicht in Räumen mit erhöhtem Feuchtigkeitsgrad sowie in

der Nähe von leichtentzündlichen Stoffen auf.

·

  Legen Sie keine Gegenstände auf die Elektroherdfläche. Decken Sie Beluftungstöffnungen nicht ab.

·

  Für normales Funktionieren des Gerätes ist freier Raum zur Durchlüftung erforderlich: min. 20 cm oben, 10 cm an der Hinterwand, und min. 5 cm

an beiden Seitenteilen.

Summary of Contents for SC-093

Page 1: ...IC OVEN 4 RUS 4 CZ ELEKTRICK TROUBA 5 BG 6 PL KUCHENKA ELEKTRYCZNA 7 RO CUPTOR ELECTRIC 8 UA 9 SCG 10 EST ELEKTRIAHI 11 LV ELEKTRISK KR SNS 12 LT ELEKTRIN KROSNEL 12 H VILLANYS T 13 KZ 14 D ELEKTROHER...

Page 2: ...w czone 3 8 Jest w czony tylko dolny element grzejny 4 1 Corp 2 Intrerupatorul elementelor de incalzire 3 emporizator 4 Indicator luminos 5 Cele doua elemente de incalzire dezactivate 1 6 Dezactivat...

Page 3: ...eleg t elemek kapcsol ja 3 Id m r 4 Jelz l mpa 5 Mindk t meleg t elem kikapcsolva 1 6 A fels meleg t elem bekapcsolva 2 7 Mindk t meleg t elem bekapcsolva 3 8 Az als meleg t elem bekapcsolva 4 KZ D GA...

Page 4: ...nit free of water Before cooking please ensure that the cookware you are going to use is suitable for electric oven INSTALLATION Make sure that all the packing materials are removed from the unit Chec...

Page 5: ...n ch prostor ch V dy vyt hn te z str ku ze z suvky p ed n m a v p pad e spot ebi nepou v te Nedovolujte aby si d ti hr ly se spot ebi em Nenech vejte zapnut spot ebi bez dozoru Pou vejte spot ebi v h...

Page 6: ...ouby i s potravinami Neum s ujte elektrickou pe c troubu v bl zkosti zdroj tepla vody a tak vedle z n tliv ch materi l a chra te jej p ed vlhkem Nestavte nic na elektrickou pe c troubu ani nezav rejte...

Page 7: ...e y papieru lub innych przedmiot w Nie wk adaj do kuchenki produkt w w szczelnie zamkni tych naczyniach s oikach butelkach itp eby unikn p kania przyrz dzanych produkt w przed w eniem do kuchenki elek...

Page 8: ...a de accidente Inainte de a pune aparatul in functiune pentru prima data verificati daca datele tehnice ale aparatului mentionate pe eticheta corespund cu parametrii sursei de curent electric Folositi...

Page 9: ...a porni cuptorul rotiti timerul in directia acelor de ceas pana se aude un clic Stabiliti timpul necesar rotind timerul in continuare maxim pana la 15 min La terminarea timpului stabilit cuptorul se i...

Page 10: ...IM001 www scarlett ru SC 093 10 3 4 2 15 1 1 5 3 SCG 20 10 5 3 4 2 15 1...

Page 11: ...pakendi osad ei j nud ahju sisse Kontrollige et ahju osad ei ole teisaldamisel vigastatud uks ja tihendid vaateaken v i ekraan uksehinged ja lukusti praeahju sisemine pind ja uksed Kahtluste korral v...

Page 12: ...ai iztur tu t s svaru ar produktiem Neuzst diet elektrisko kr sni blakus siltuma avotiem denim paaugstin ta mitruma apst os k ar blakus viegli uzliesmojo iem materi liem Neko nenovietojiet uz elektris...

Page 13: ...e reikiam laik sukdami ranken toliau maksimaliai iki 15 minu Pasibaigus nustatytam laukui virykl automati kai i sijungs ir pasigirs garso signalas Nor dami nutraukti maisto ruo imo proces i junkite ab...

Page 14: ...el s nek a m rs klet t T sztok pizza egy b hasonl lelmiszer elk sz t s n l aj nlatos csak az als meleg t elem bekapcsol sa 4 Nagyobb m ret lelmiszer francia zsemle virsli stb elk sz t s n l aj nlatos...

Page 15: ...lie Falls im Backofen ein Brand entstehet schalten Sie den Elektroherd vom Stromnetz ab ohne die T r des Backofens zu ffnen Schalten Sie den Backofen nicht ein wenn er leer ist Verwenden Sie nie den B...

Page 16: ...eide Heizelemente aus indem Sie den Betriebsmodischalter in die Position 1 bringen REINIGUNG UND PFLEGE Vor der Reinigung schalten Sie den Betriebsmodischalter auf 1 Lassen Sie den Herd vollst ndig ab...

Reviews: