background image

IM013 

www.scarlett.ru

   

                      SC-FH53002 

10 

  Ärge kasutage seadet väljas.

 

  Eemaldage seade vooluvõrgust enne selle puhastamist ning ajaks, mil seda ei kasutata.

 

  Elektrilöögi saamise ja süttimise vältimiseks ärge asetage seadet vette ja teistesse vedelikesse. Kui seade on vette 

sattunud, ÄRGE SEDA KATSUGE, eemaldage soojapuhur kohe vooluvõrgust ja pöörduge teeninduskeskuse poole 

kontrollimiseks.

 

  Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks alanenud füüsiliste, tunnetuslike ja vaimsete võimetega isikutele (kaasa 

arvatud lastele) või neile, kellel puuduvad selleks kogemused või teadmised, kui nad ei ole järelevalve all või kui 

neid ei ole instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik.  

  Lapsed peavad olema järelevalve all, et nad ei pääseks seadmega mängima. 

  Toitejuhtme vigastamise korral tohib selle ohu vältimiseks vahetada tootja, selleks volitatud hoolduskeskus või muu 

kvalifitseeritud personal. 

  Ärge kasutage seadmet vanni, duši või ujula läheduses. 

  Ärge jätke seadet kuumaallikate lähedusse. 

  Ärge laske lastel seadmega mängida. 

  Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta. 

  Ärge kasutage seadet vigastatud toitejuhtmega. 

  Ärge püüdke antud seadet iseseisvalt remontida. Vea kõrvaldamiseks pöörduge lähima teeninduskeskuse poole. 

  Jälgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu. 

  Ärge tõmmake toitejuhtmest, keerake seda krussi, ega ümber korpuse. 

  Vältige kontakti seadme pöörlevate osadega. Jälgige, et töötava puhuri kaitse sisse ei satuks kõrvalisi esemeid. 

  Elektrilöögi saamise vältimiseks ärge lülitage seadet märgade kätega sisse. 

  Vea kõrvaldamiseks ja lisatarvikute vahetamiseks pöörduge lähima teeninduskeskuse poole. 

  Ärge paigutage soojapuhurit kergsüttivatest või kuumuse mõjul deformeeruvatest esemetest või ainetest lähemale 

kui 0,9 m. 

  Ärge paigaldage soojapuhur pistikupesa lähedusse.  

  Ülekuumenemise juhul lülitab sisseehitatud kaitsesüsteem seadme välja. 

  Kui toode on olnud mõnda aega õhutemperatuuril alla 0 ºC, tuleb hoida seda enne sisselülitamist vähemalt 2 tundi 

toatemperatuuril. 

  Töötava soojapuhuri tõstmise või  ümberlükkamise korral rakendub kaitseplokk ja seade lülitub välja. Kui asetada 

soojapuhur  alusele, see lülitub uuesti sisse. 

KASUTAMINE 

  Keerake termostaadi regulaator minimaalsesse asendisse. 

  Keerake režiimide lüliti minimaalsesse asendisse . 

  Ühendage seade vooluvõrku. 

TÖÖREŽIIMID

 

  Keerake töörežiimide lüliti ühesse asenditest: 

– 

 – väljalülitatud; 

– 

 – ventilaator (külma õhu vool); 

– 

I

 – soe õhk (1000 W); 

– 

II

 – kuum õhk (2000 W). 

  Iga režiimi valikul (v.a. “ 

”) süttib töötamise märgutuli. 

TERMOSTAAT 

  Temperatuuri muutumine: temperatuuri kahandamiseks keerake termoregulaator vastupäeva, temperatuuri 

suurendamiseks – päripäeva. 

  Kui õhk ruumis piisavalt soojeneb, pöörake aeglaselt termoregulaator vastupäeva, kuni soojapuhur välja lülitub. 

Seade hoiab saavutatud temperatuuri ruumis automaatselt. 

TÄHELEPANU: 

  Soojakadu vältimiseks hoidke ruum kinnisena, vastasel juhul ei saa ruumi soojaks kütta. 

PUHASTUS JA HOOLDUS 

  Regulaarselt puhastage soojapuhur, sest kogunev mustus madaldab seadme töötõhusust. 

  Enne puhastamist eemaldage soojapuhur vooluvõrgust ning laske sellel maha jahtuda. 

  Puhastage soojapuhur väljastpoolt niiske pehme riidega. 

  Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid, bensiini ja lahusteid. 

HOIDMINE 

  Täitke nõudmised PUHASTUS JA HOOLDUS. 

  Hoidke seade kuivas jahedas kohas. 

  

LV

   LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 

DROŠ BAS NOTEIKUMI

  

 

Uzman gi izlasiet  sto ekspluat cijas instrukciju un saglab jiet to k  izzi as materi lu.

 

 

Nepareiza ier ces izmantošana var novest pie t s boj jumiem vai rad t lietot ja vesel bas trauc jumus.

 

 

Pirms  pirmreiz j s  iesl gšanas  p rbaudiet,  vai  ier ces  tehniskie  raksturojumi,  kas  nor d ti  uz  uzl mes,  atbilst 

elektrot kla parametriem

Summary of Contents for comfort SC-FH53002

Page 1: ...ON MANUAL GB FAN HEATER 3 RUS 4 CZ TEPLOVZDU N VENTIL TOR 5 BG 6 UA 7 SCG 8 EST SOOJAPUHUR 9 LV SILTUMVENTILATORS 10 LT ILUMINIS VENTILIATORIUS 12 H 13 KZ 14 SL TEPELN VENTIL TOR 15 SC FH53002 www sca...

Page 2: ...tamise m rgutuli 5 Sisseehitatud k epide 1 Re is 2 Termostata regul t js 3 Darba re mu sl dzis 4 Darba gaismas indikators 5 Ieb v tais rokturis LT APRA YMAS H LE R S 1 Grotel s 2 Termostato reguliato...

Page 3: ...ic shock do not switch the appliance by wet hands For repair or accessories contact an authorized service center only Operating unit should be not closer than 0 9 m to flammable or easy deformable und...

Page 4: ...IM013 www scarlett ru SC FH53002 4 STORAGE Complete all requirements of chapter CARE AND CLEANING Keep the appliance in a cool dry place RUS 0 9 4 2 0 C 2 I 1000 II 2000...

Page 5: ...by si d ti hr ly se spot ebi em Nenech vejte zapnut spot ebi bez dozoru Nepou vejte spot ebi s po kozen m nap jec m kabelem Nesm te sami prov d t jak koliv opravy p stroje Pokud je to nutno obra te se...

Page 6: ...ek dokud se tepeln ventil tor nevypne P stroj bude automaticky zachv vat ust lenou v pokoji teplotu UPOZORN N Pro zamezen unik n tepla zav ete m stnost jinak se nevyh eje I T N A DR BA Pravideln ist t...

Page 7: ...IM013 www scarlett ru SC FH53002 7 I 1000 II 2000 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 8: ...IM013 www scarlett ru SC FH53002 8 0 9 4 2 0 C 2 I 1000 II 2000 SCG...

Page 9: ...lt l bi ja hoidke see tuleviku tarbeks alles Vale kasutamine v ib p hjustada seadme riket ja puhuri kasutaja tervise kahjustamist Enne soojapuhuri esimest vooluv rku l litamist kontrollige et seadme e...

Page 10: ...i ainetest l hemale kui 0 9 m rge paigaldage soojapuhur pistikupesa l hedusse lekuumenemise juhul l litab sisseehitatud kaitses steem seadme v lja Kui toode on olnud m nda aega hutemperatuuril alla 0...

Page 11: ...0 9 m no viegli uzliesmojo iem priek metiem vai priek metiem kas deform jas temperat ras iedarb bas rezult t Neuzst diet siltumventil toru tie elektrokontaktu tuvum P rkar anas gad jum ieb v t aizsar...

Page 12: ...t veikian io ventiliatoriaus apsaugines groteles Saugodamiesi elektros srov s nutrenkimo ne junkite prietaiso dr gnomis rankomis Nor dami sutaisyti prietais ar pakeisti jo detales kreipkit s tik Servi...

Page 13: ...k ne rintkezzen les vagy forr fel lettel Ne h zza a vezet ket ne csavarja azt s ne tekerje a k sz l ken k r l Ker lje a kontaktust a k sz l k mozg r szeivel A k sz l k m k d se k zben ne dugjon t a v...

Page 14: ...k d s nek hat konys g t Tiszt t s el tt felt tlen l ramtalan tsa a k sz l ket s hagyja teljesen leh lni T r lje meg k v lr l a h ventil tort puha nedves t rl kend vel Ne haszn ljon s rol szert benzint...

Page 15: ...en m nap jac m k blom a alebo z suvkou Pre zamedzenie nebezpe ia mus te po koden k bel vymeni v autorizovanom servisnom centre Nesk ajte samostatne opravova spotrebi Pri po koden spotrebi a kontaktujt...

Page 16: ...ERMOSTAT Pre zmenu teploty oto te nastavite n m termostatom proti smeru hodinov ch ru i iek pre zn enie a v smere hodinov ch ru i iek pre zv enie teploty Ke sa vzduch v izbe dos ohreje pomaly ot ajte...

Reviews: