background image

Betrieb 

Verzögern 

Stellen Sie die Verzögerungsfunktion ein: 
1  Wählen Sie ein Programm aus; 
2  Drücken Sie die Verzögerungstaste, um die Zeit auszuwählen (die 

Verzögerungszeit beträgt 0-24 H.); 

3  Drücken Sie [Start/Pause], um den Verzögerungsbetrieb zu starten. 
Wählen Sie das Programm > Zeit einstellen >Start 

Deaktivieren Sie die Verzögerungsfunktion: 

Drücken Sie die Taste [Verzögerung], bis die Anzeige 0H anzeigt. Es sollte 
vor dem Starten des Programms gedrückt werden. Wenn das Programm 
bereits gestartet wurde, sollte das Programm ausgeschaltet werden, um 
es auf ein neues zurückzusetzen. 

Achtung:

 Sollte es während des Betriebs der Maschine zu einer Unter-

brechung der Stromversorgung kommen, speichert ein spezieller Spei-
cher das gewählte Programm, und wenn die Stromversorgung wieder 
eingeschaltet wird, wird das Programm fortgesetzt. 

Vorwäsche 

Die Vorwaschfunktion bietet eine Extra-Wäsche vor der Hauptwäsche, 

sie eignet sich zum Waschen des auf der Wäsche entstehenden Schmut-
zes; Sie müssen das Waschmittel in das Fach (I) geben, wenn Sie es aus-
wählen. 

Extraspülung 

Die Wäsche wird nach der Auswahl einmalig extra gespült. 

Schnellwäsche 

Die Funktion kann die Waschzeit verkürzen. 

Mein Zyklus 

Zum Speichern des häufig verwendeten Programms. 
Nachdem Sie das Programm gewählt und die Optionen eingestellt ha-
ben,  drücken  Sie  3  Sekunden  vor  Beginn  des  Waschvorgangs  auf 
[Schnellwäsche]. Die Standardeinstellung ist Baumwolle. 

Nachladen 

Dieser Vorgang kann während des Waschvorgangs ausgeführt werden. 

Wenn die Trommel noch rollt und sich eine große Menge Wasser mit 
hoher Temperatur in der Trommel befindet. Der Zustand ist unsicher 
und  die  Tür  kann  nicht  gewaltsam  geöffnet  werden.  Zum  Nachladen 

[Start/Pause] 3 Sek. drücken und das Hinzufügen der Kleidung in der Zwi-
schenfunktion beginnen. Bitte folgen Sie den Schritten wie folgt: 
1.  Warten Sie, bis die Trommel sich nicht mehr dreht. 
2.  Das Türschloss ist entriegelt. 
3.  Schließen Sie die Tür, wenn die Kleidung nachgeladen wurde und 

drücken Sie die Taste [Start/Pause]. 

Drücken Sie [Start/Pause] 3sek. > Nachladen der Kleidung > Start 

Achtung:

 Verwenden Sie die Funktion Nachladen nicht, wenn der Was-

serstand über dem Rand der inneren Wanne oder die Temperatur er-
höht ist.  

Weitere Funktionen 

Temp. 

Drücken Sie die Taste, um die Temperatur zu regulieren(Kalt, 20

, 30

40

, 60

, 90

Schleudern 

Drücken Sie die Taste, um die Geschwindigkeit zu ändern. 1400: 0-600-
800-1000-1200-1400 
1500: 0-600-800-1000-1200-1500 
 
 
 

Programme 

Standard-Dreh-
zahl(U/min) 

Programme 

Standard-
Dreh-
zahl(U/min) 

Cotton 

1400/1500 

Intensive 

800/800 

Synthetic 

1200/1200 

ECO 40-60 

1400/1500 

Sterilization 

800/800 

Delicate 

600/600 

Jeans 

800/800 

Wool 

600/600 

Gemischt 

800/800 

Sportkleidung 

800/800 

20

 

1000/1000 

Schnell 45' 

800/800 

Spü-
len&Schleu-
dern 

1000/1000 

Kurz 15' 

800/800 

Nur  Schleu-
dern 

1000/1000 

 

 

Kindersicherung 

Zur Vermeidung von Fehlbedienungen durch Kinder. 
Drücken Sie die Taste [Extra Spülen] und [Vorwäsche] 3 Sekunden lang, 
bis der Summer ertönt. 

Achtung:

 Wenn die Kindersicherung aktiviert ist und das Programm star-

tet, schaltet sich die Kindersicherungsanzeige ein, und die CL und die 
verbleibende Zeit auf dem Display werden abwechselnd in 0,5 s ange-
zeigt. 
Wenn Sie die anderen Tasten drücken, blinkt die Kindersicherungsan-
zeige 3 Sekunden lang, wenn das Programm beendet ist, CL und END 
wechseln sich 10 Sekunden lang in 0,5 Sekunden ab, dann blinken die 
Kindersicherungsleuchten 3 Sekunden lang. 
Nur durch Drücken und Halten der beiden Knöpfe kann die Kindersiche-

rung aufgehoben werden, auch beim Ausschalten, Abschalten und Pro-
grammende 
Die  "Kindersicherung"  sperrt  alle  Schaltflächen  außer  dem  Ein/Aus-
Schalter und der Kindersicherungstaste 
Bitte deaktivieren Sie die Kindersicherung, bevor Sie ein Programm aus-
wählen und mit dem Waschen beginnen 

Den Summer stumm schalten 

Drücken Sie die Tasten [Temp.] und [Schleudern] für 3 Sekunden, der 
Summer wird deaktiviert. 
Drücken Sie die Taste erneut 3 Sekunden lang, um die Summerfunktion 
zu aktivieren. Die Einstellung bleibt bis zum nächsten Zurücksetzen er-
halten. 

Achtung:

  Nach  dem  Stummschalten  der  Summerfunktion  werden  die 

Sounds nicht mehr aktiviert. 
 

Programme 

Die Programme können je nach Art der Wäsche gewählt werden. 
Cotton 

Strapazierfähige  Textilien,  hitzebeständige 
Textilien aus Baumwolle oder Leinen. 

Synthetic 

Zum Waschen von synthetischer Wäsche, zum 
Beispiel: Hemden, Mäntel. 
Beim Waschen von Strickwaren ist die Wasch-

mittelmenge  wegen  der  lockeren  Fadenkon-
struktion  und  der  leichten  Blasenbildung  zu 
reduzieren. 

Sterilization 

Halten Sie die Waschtemperatur mehr als 60 
Minuten lang  
über 30 Grad, um schädliche Bakterien wirk-
sam zu beseitigen. 

Jeans 

Speziell für Jeans. 

Summary of Contents for WAH 3110 W

Page 1: ...Scandomestic A S DK 8600 Silkeborg Tel 45 7242 5571 www scandomestic dk WAH 3110 W Brugermanual User manual Bedienungsanleitung Bruksmanual...

Page 2: ...p andre genstande drifttab etc medmindre andet er lov m ssigt fastlagt Transportskader En transportskade der konstateres ved forhandlerens levering hos kunden er prim rt en sag mellem kunden og forhan...

Page 3: ...Stikket skal v re tilg ngeligt efter installationen Risiko for eksplosion Vask eller t r ikke genstande der er blevet renset i vasket i gen nemv det eller dyppet med br ndbare eller eksplosive stoffe...

Page 4: ...ter produktet s s rg for at opbevare dem et sikkert sted F lg disse fire trin n r boltene fjernes 1 L sn de 4 bolte med en gaffel n gle og fjern dem 2 Luk hullerne med transport huls propper 3 Behold...

Page 5: ...itiv fore sl s det f r de h ldes i detergentboksen at bruge noget vand til for tynding for at forhindre at indl bet af detergentboks blokeres og over sv mmes under fyldning af vand V lg passende type...

Page 6: ...ltrere garn og sm fremmedlegemer fra vasken Reng r filteret med j vne mellemrum for at sikre at vas kemaskinen fungerer normalt bn servicefilteret Drej d kslet 90 og is t en slange T m for eventuelle...

Page 7: ...sluk ket og str mstikket er tilsluttet korrekt Unormal st j Kontroller om fast g relsesboltene er blevet fjernet Kon troller at maskinen er installeret p et solidt og plant gulv Fejlkoder Beskrivelse...

Page 8: ...t som standard 1Til Fra Produktet t ndes eller slukkes 2Start Pause Tryk p knappen for at starte eller pause vaskecyklussen 3Valgmuligheder Dette giver dig mulighed for at v lge en ekstra funktion og...

Page 9: ...andet 800 Sportst j 800 800 20 1000 1000 Hurtig 45 800 800 Skyl Centrifugering 1000 1000 Hurtig 15 800 800 Kun centrifugering 1000 100 Barnel s For at undg ukorrekt betjening af b rn Tryk p Ekstra sky...

Page 10: ...9 10 12 20 0 45 Hurtig 45 2 2 2 2 5 2 5 40 0 45 Hurtig 15 2 2 2 2 5 2 5 Kold 0 15 Med hensyn til forordning EU nr 1061 2010 er EU s energieffektivi tetsklasse A Energitestprogram Intensiv 60 40 Hasti...

Page 11: ...ts far away from the machine during the operation very wet rooms as well as in the rooms with explosive or caustic gas Remove all packages and transport bolts before using the appli ance Otherwise ser...

Page 12: ...oam is removed with the bottom one together If not lay the unit down with side surface then remove the small foam from the unit bottom manually 3 Remove the tape securing the power supply cord and dra...

Page 13: ...ng pre washing for machines with this function Programme I II Cotton O X O Synthetic O X O Sterilization X X O Jeans O X O Mix O X O 20 C X O Rinse Spin O Intensive X O ECO 40 60 X O Delicate X O Wool...

Page 14: ...e Do not use alcohol solvents or chemical products to clean the machine Cleaning The Drain Pump Filter Warning Be careful of the hot water Allow detergent solution to cool down Unplug the machine to a...

Page 15: ...n and the power plug is connected cor rectly Abnormal noise Check if the fixing bolts have been removed Check it s installed on a solid and level floor Error codes Description Reason Solution E30 Door...

Page 16: ...duct as standard 1On Off Product is switched On Off 2Start Pause Press the button to start or pause the washing cycle 3Option This allows you to select an additional function and will light when se le...

Page 17: ...00 1500 Sterilization 800 800 Delicate 600 600 Jeans 800 800 Wool 600 600 Mix 800 800 Sport Wear 800 800 20 1000 1000 Rapid 45 800 800 Rinse spin 1000 1000 Quick 15 800 800 Spin only 1000 1000 ChildLo...

Page 18: ...0 0 45 Rapid 45 2 2 2 2 5 2 5 40 0 45 Quick 15 2 2 2 2 5 2 5 Cold 0 15 Concerning to Regulation EU No 1061 2010 The EU energy efficiency class is A Energy test program Intensive 60 40 Speed The highes...

Page 19: ...ne vor jedem Einsatz Die Glast r kann w hrend des Betriebs sehr hei sein Halten Sie Kinder und Haustiere w hrend des Betriebs von der Maschine von sehr nassen R umen sowie von R umen mit explosiven od...

Page 20: ...ebeband das das Netzkabel und den Ablauf schlauch sichert 4 Entfernen Sie den Einlassschlauch von der Trommel Transportbolzen entfernen Achtung Sie m ssen die Transportbolzen von der R ckseite entfern...

Page 21: ...twaschmittel Weichsp ler Warnung Das Reinigungsmittel wird nur dann in Fach I gef llt wenn bei Maschi nen mit dieser Funktion die Vorw sche gew hlt wurde Programm I II Baumwolle O X O Synthetisch O X...

Page 22: ...der Aussparung mit ei ner alten Zahnb rste 4 Setzen Sie die Spenderschublade ein Hinweis Verwenden Sie zur Reinigung des Ger ts keinen Alkohol keine L sungsmittel oder chemi schen Produkte Reinigung d...

Page 23: ...und der Netzstecker korrekt angeschlossen ist Ungew hnliches Ger usch berpr fen Sie ob die Befestigungen Schrauben ent fernt wurden berpr fen Sie ob es auf einem festen und ebenen Boden installiert is...

Page 24: ...st ein ausgeschaltet 2Start Pause Dr cken Sie die Taste um den Waschzyklus zu starten oder zu unter brechen 3Option Dies erm glicht Ihnen die Auswahl einer zus tzlichen Funktion und leuchtet auf wenn...

Page 25: ...ktionen Temp Dr cken Sie die Taste um die Temperatur zu regulieren Kalt 20 30 40 60 90 Schleudern Dr cken Sie die Taste um die Geschwindigkeit zu ndern 1400 0 600 800 1000 1200 1400 1500 0 600 800 100...

Page 26: ...4 4 5 5 6 40 2 45 Sterilization 7 8 9 10 12 2 30 Jeans 7 8 9 10 12 60 1 45 Gemischt 7 8 9 10 12 40 0 58 20 7 8 9 10 12 20 1 01 Sp len Schleu dern 7 8 9 10 12 0 20 Nur Schleudern 7 8 9 10 12 0 12 Inte...

Page 27: ...ne vor jedem Einsatz Die Glast r kann w hrend des Betriebs sehr hei sein Halten Sie Kinder und Haustiere w hrend des Betriebs von der Maschine von sehr nassen R umen sowie von R umen mit explosiven od...

Page 28: ...ebeband das das Netzkabel und den Ablauf schlauch sichert 4 Entfernen Sie den Einlassschlauch von der Trommel Transportbolzen entfernen Achtung Sie m ssen die Transportbolzen von der R ckseite entfern...

Page 29: ...twaschmittel Weichsp ler Warnung Das Reinigungsmittel wird nur dann in Fach I gef llt wenn bei Maschi nen mit dieser Funktion die Vorw sche gew hlt wurde Programm I II Baumwolle O X O Synthetisch O X...

Page 30: ...der Aussparung mit ei ner alten Zahnb rste 4 Setzen Sie die Spenderschublade ein Hinweis Verwenden Sie zur Reinigung des Ger ts keinen Alkohol keine L sungsmittel oder chemi schen Produkte Reinigung d...

Page 31: ...und der Netzstecker korrekt angeschlossen ist Ungew hnliches Ger usch berpr fen Sie ob die Befestigungen Schrauben ent fernt wurden berpr fen Sie ob es auf einem festen und ebenen Boden installiert is...

Page 32: ...st ein ausgeschaltet 2Start Pause Dr cken Sie die Taste um den Waschzyklus zu starten oder zu unter brechen 3Option Dies erm glicht Ihnen die Auswahl einer zus tzlichen Funktion und leuchtet auf wenn...

Page 33: ...ktionen Temp Dr cken Sie die Taste um die Temperatur zu regulieren Kalt 20 30 40 60 90 Schleudern Dr cken Sie die Taste um die Geschwindigkeit zu ndern 1400 0 600 800 1000 1200 1400 1500 0 600 800 100...

Page 34: ...4 4 5 5 6 40 2 45 Sterilization 7 8 9 10 12 2 30 Jeans 7 8 9 10 12 60 1 45 Gemischt 7 8 9 10 12 40 0 58 20 7 8 9 10 12 20 1 01 Sp len Schleu dern 7 8 9 10 12 0 20 Nur Schleudern 7 8 9 10 12 0 12 Inte...

Reviews: