background image

 

FORSIGTIG!:

 Dette apparat kan bruges af børn i alderen fra 8 år 

og  derover  og  personer  med  nedsatte  fysiske,  sensoriske  eller 
mentale  evner  eller  mangel  på  erfaring  og  viden,  hvis  de  har 

modtaget vejledning eller instruktion vedrørende brug af appara-
tet  på  en  forsvarlig  måde  og  forstår  de  involverede  risici.  Børn 
bør  ikke  lege  med  apparatet.  Rengøring  og  vedligeholdelse  må 
ikke foretages af børn uden tilsyn. Børn fra 3 til 8 må putte ting 

ind i og tage ting ud af køleskabe. 
Apparatets kølekredsløb indeholder kølemidlet isobuten (R600a), 

en naturlig gas med et højt niveau af miljømæssig kompatibilitet, 
som ikke desto mindre er brandfarligt. 
Under transport og installation af apparatet skal man sikre sig, at 
ingen af komponenterne af kølemiddelkredsløbet bliver beskadi-
get. 

Kølemidlet (R600a) er brandfarligt. 

1. 

ADVARSEL:

  Apparatet  skal  placeres,  så  stikket  er 

tilgængeligt. 

2. 

ADVARSEL:

  Hvis  strømledningen  er  beskadiget,  skal  det  er-

stattes af fabrikanten, kundeservice eller tilsvarende kvalifi-
ceret person for at undgå fare.  

3.  

ADVARSEL:

  Hold  ventilationsåbninger  i  apparatets  kabinet 

eller i den indbyggede del fri for tildækning.  

4. 

ADVARSEL:

 Brug ikke mekaniske værktøjer eller andre mid-

ler  til  at  fremskynde  afrimningsprocessen,  bortset  fra  dem, 
der anbefales af fabrikanten. 

5. 

ADVARSEL:

: Beskadig ikke kølekredsløbet. 

6. 

ADVARSEL:

 Brug ikke elektriske apparater inden i apparatets 

madopbevaringsrum,  medmindre  de  er  af  en  type,  som  fa-
brikanten anbefaler. 

7. 

ADVARSEL:

 Denne enhed bruger R600a som Kølemiddel og 

cyclopentan som skumdannelsesmiddel, begge disse to ma-
terialer er letantændelige, så apparatet bør ikke efterlades i 

nærheden af ild, og må ikke blive behandlet med ild. 

8. 

ADVARSEL:

 Fare for elektrisk stød, apparatets gule og grøn-

ne  jordforbindelse  skal  være  jordet  før  apparatet  tages  i 
brug. 

9. 

ADVARSEL:

 Hvis køleskabet skal kasseres, skal det ske efter 

reglerne for bortskaffelse i henhold til lokale love og regule-
ringer.  

10. 

ADVARSEL:

 Kølemidlet og isolationsskums gassen  er brand-

bare. Når apparatet bortskaffes må det kun ske ved et god-

kendt affaldscenter. Udsæt ikke apparatet for ild. 

11. 

ADVARSEL:

  Når  apparatet  sættes  op  skal  man  sikre  sig  at 

strømkablet ikke bliver klemt eller er blevet beskadiget. 

12. 

ADVARSEL:

 Placer ikke flere løse stikdåser eller løse strøm-

forsyninger bagved apparatet. 

13. 

ADVARSEL:

 For at undgå fordærvet mad, respekter venligst 

følgende instruktioner. 

•  Åbning af køleskabsdøren i længere tid kan forårsage en sig-

nifikant stigning i køleskabsrummets temperatur. 

•  Rengør  regelmæssigt  overflader,  der  kan  komme  i  kontakt 

med mad, og tilgængelige dræningsdele. 

•  Opbevar rå kød og fisk i egnede beholdere i køleskabet, så 

det ikke kommer i kontakt med eller drypper ned på andet 

mad. 

•  Den tostjernede (**) fryseboks er egnet til opbevaring af fro-

sne fødevarer, opbevaring eller fremstilling af is og til at lave 
is terninger. 

•  Enstjernede (*), tostjernede (**) og trestjernede (***) fryse-

bokse er ikke egnet til nedfrysning af friske madvarer. 

•  Hvis køleapparatet er tomt i lange perioder, skal du slukke, 

afrime, rense, tørre og lade døren stå åben for at undgå, at 
der kommer mug i apparatet. 

Grundlæggende sikkerhedssymbol 

Denne vejledning indeholder mange vigtige sikkerhedsmeddelel-

ser. Læs og overhold altid alle sikkerhedsmeddelelser. 
Dette er et sikkerhedsadvarselssymbol. Det informerer dig om, at 

der  kommer  en  sikkerhedsmeddelelse,  der  informerer  dig  om 
farer, som kan dræbe eller skade dig eller andre eller forårsage 
skade  på  produktet.  Alle  sikkerhedsmeddelelser  vil  have  et  sik-

kerhedsadvarselssymbol  og  signalordet 

FARE,  ADVARSEL,

  eller 

FORSIGTIG

 foran meddelelsen. Disse ord betyder: 

 
FARE  

Du kan blive dræbt eller alvorligt skadet, hvis du ikke følger in-

struktionerne 

ADVARSEL 

Du kan blive dræbt eller alvorligt skadet, hvis du ikke følger in-

struktionerne. 

FORSIGTIG 

Angiver  en  overhængende  farlig  situation,  som,  hvis  den  ikke 
undgås, kan medføre mindre eller moderat skade, eller kun pro-

duktskader. 
  

Tilslutning af apparatet 

Sikkerheds- og advarselsoplysninger 

For  at  mindske  risikoen  for  brand,  elektrisk  stød,  eller  persons-

kade ved brug af dit produkt, skal grundlæggende sikkerhedsfo-
ranstaltninger følges, herunder følgende. 
Læs alle instruktioner inden brug af dette apparat. 

Beskadig ikke kølekredsløbet. 

Kølemidlet  forårsager  alvorlig  skade,  hvis  det  rammer  i  øjnene. 
Hvis det sker, skal du straks søge lægehjælp. 
Hold  ventilationsåbninger,  både  i  apparatets  kabinet  og  i  den 
indbyggede del, fri for tildækning. 
Brug ikke elektriske apparater inde i apparatets opbevaringsrum, 
medmindre de er af den type, som fabrikanten anbefaler. 
Brug  ikke  mekaniske  anordninger  eller  andre  midler  til  at 
fremskynde afrimningsprocessen, bortset fra dem, der anbefales 
af fabrikanten. 
Kølemidlet og isolationsgassen er brandbare. Når du bortskaffer 
apparatet, skal du kun gøre det ved et autoriseret affaldshåndte-

ringscenter. Må ikke udsættes for ild. 
Dette  apparat  er  ikke  beregnet  til  brug  af  personer  (inklusive 

børn) med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner, el-
ler  mangel  på  erfaring  og  viden  ,  medmindre  de  har  modtaget 
vejledningsinstruktion  vedrørende  brug  af  apparatet  af  en  per-
son ansvarlig for deres sikkerhed. 
Børn bør være overvåget for at sikre at de ikke leger med appa-
ratet. 
Brandbare materialer, benzen, alkohol, medicin, LP gas, spray el-
ler kosmetik må ikke bruges eller opbevares nær ved eller i kø-

leskabet . Det kan forårsage eksplosion eller brand. 
Læg ikke glasvarer i fryseboksen eller i kølekammerets luftudtag, 

det kan forårsage eksplosion eller skader. 

Sørg for jordforbindelse. 

Kontakt  en  kvalificeret  elektriker  eller  lignende  hvis  instruktio-
nerne  angående  jordforbindelse  ikke  er  helt  forstået,  eller  hvis 
du er i tvivl om hvorvidt apparatet har korrekt jordforbindelse. 
En  fejlbehæftet  jordforbindelse  kan  forårsage  nedbrud  og  elek-
trisk stød. 
Opbevar  ikke  eksplosive  stoffer  som  aerosolbeholdere  med 
brandfarligt drivmiddel i dette apparat. 

Summary of Contents for SKF 502

Page 1: ...1 Scandomestic A S DK 8600 Silkeborg Tel 45 7242 5571 www scandomestic dk SKF 502 Brugermanual User manual Bedienungsanleitung...

Page 2: ...b etc medmindre andet er lov m ssigt fastlagt Transportskader En transportskade der konstateres ved forhandlerens levering hos kunden er prim rt en sag mellem kunden og forhandleren I tilf lde hvor ku...

Page 3: ...i alderen fra 3 til 8 r m fylle og t mme kj leprodukter Dette produktet kan brukes av barn i alderen fra 8 r og oppover og av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental evne Produktet kan ogs...

Page 4: ...terninger Enstjernede tostjernede og trestjernede fryse bokse er ikke egnet til nedfrysning af friske madvarer Hvis k leapparatet er tomt i lange perioder skal du slukke afrime rense t rre og lade d r...

Page 5: ...aktioner Brug ikke h rt rrer til at t rre indvendigt t nd heller ikke stearinlys for at fjerne lugt Det kan for rsage eksplosion el ler brand H ng ikke i d ren eller i bakkerne i d ren Det kan medf re...

Page 6: ...sten p bagpladen af kompressoren bag p k leskabet Hold k leskabet v k fra varmekilder og direkte sollys Justering af plasticf dderne Mens k leskabet befinder sig i pakken er plasticf dderne strammet N...

Page 7: ...ppen Fridge for at cykle gennem de indstillede temperaturer L s l s op knap Tryk p Lock knappen for at l se knapperne og l se ikonet vil nu blive synligt N r k leskabet er i denne tilstand vil de andr...

Page 8: ...ratur og stil dem derefter ind i k leskabet Luk d ren hurtigt reducer hvor tit du bner d ren og hvor l nge du holder den ben N r du t r madvarer op kan du s tte dem ind i k leskabsrum met hvilket vil...

Page 9: ...et kan det tage lang tid at k le ned til den temperatur som apparatet er sat til Fejls gning F r du ringer efter service b r du gennemse denne liste Det kan spare dig for b de tid og penge Denne liste...

Page 10: ...not in contact with or drip onto other food Two star frozen food compartments are suitable for storing pre frozen food storing or making ice cream and making ice cubes One star two star and three star...

Page 11: ...testing material blood using at the ship etc It may cause an unexpected risk such as fire electric shock de terioration of stored material or chemical reaction Do not use drier to dry the inside nor l...

Page 12: ...e rear cover plate of compressor at the back of refrigerator Keep the refrigerator away from heat source or direct sunlight Adjust plastic feet When the refrigerator stays in the packing box plastic f...

Page 13: ...ton to cycle through the set temperatures CAUTION Do not put fresh foods directly on the frozen foods Refrigerator compartment settings The default temperature of the refrigerator is 5 C To change the...

Page 14: ...fected Glass bottles or glass containers shall not be placed into the freezing chamber or at the air outlet of refrigerating chamber duct otherwise they may explode Foods can not block the air outlet...

Page 15: ...ature Before calling for service review this list It may save you both time and expense This list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appl...

Page 16: ...im K hlschrank damit sie nicht mit anderen Lebensmitteln in Ber hrung kommen oder auf diese tropfen Warnung Zwei Sterne Tiefk hlf cher eignen sich f r die Lagerung von vorgefrorenen Lebensmitteln die...

Page 17: ...r T r k nnen sie herunterfallen und Verletzungen Br nde oder Stromschl ge verursachen Spr hen Sie kein Wasser auf die Au enseite oder die Innenseite des K hlschranks reinigen Sie ihn nicht mit Benzol...

Page 18: ...d Platz Wenn Sie die Ab deckung oder den Schrank montieren achten Sie bitte auf gen gend Platz um diese bei Bedarf zu verschieben Installation Tragen Sie den K hlschrank nicht horizontal oder umgedreh...

Page 19: ...uierlich um Lebensmittel schneller einzufrieren und frisch zu halten Der Super Gefriermodus schaltet sich auto matisch entweder nach 24 Stunden Betrieb oder wenn der Ge frierschrank 28 C erreicht Das...

Page 20: ...regals Legen Sie keine abgef llten oder konservierten Lebensmittel in die Gefrierkammer um Frost oder Rissbildung zu vermeiden VORSICHT Bevor Sie hei e Lebensmittel in den K hlschrank stellen k hlen S...

Page 21: ...luft in die k hle Innenfl che des K hlschranks str mt k nnen Tautropfen entstehen Wenn die Luftfeuchtigkeit des Aufstellungsortes hoch ist oder w hrend der Regenzeit k nnen sich auf der Au enseite des...

Reviews: