background image

1/4

P100002334 C

de  Installationsanweisung für die Elektrofachkraft 

fr  Notice d‘installation pour l‘électricien

en  Guidelines for the electrician

it  Informazioni per l‘installatore elettrico

es  Instrucciones de instalación para el electricista

sv  Installationsinstruktion för behörig elektriker

nl  Instalatie aanwijzing voor de elektromonteur

de  Verschmutzungsgrad II, Überspannungskategorie II, 

 

nach EN 60950

fr  Degré de pollution II, catégorie surtension II, selon 

 

EN 60950

en  Pollution degree II, over voltage category II, as per 

 

EN 60950

it  Grado di insudiciamento II, categoria di sovratensione II, 

 

a norme EN 60950

es  Grado de suciedad II, Categoria de altatensión II, según 

 

EN 60950

sv  Grad av nedsmutsningsgrad II, Överspänningskategori II, 

 

enligt EN 60950

nl  Vervuilingsgraad II, Overspanningskategorie II, volgens  

 

EN 60950

1

EY-AM300F...

de  BACnet/Ethernet Application moduNet300

fr  BACnet/Ethernet Application moduNet300

en  BACnet/Ethernet Application moduNet300

it  BACnet/Ethernet Application moduNet300

es  BACnet/Ethernet aplicación moduNet300

sv  BACnet/Ethernet Applikations moduNet300

nl  BACnet/Ethernet Application moduNet300

de  Montagevorschrift

fr  Instruction de montage

en  Fitting instructions

it  Intruzioni di montaggio

es  Instrucciones de montaje

sv  Monteringanvisning

nl  Montagevoorschrift

SAUTER EY-modulo 2

EY-AM300

BACnet Application Master: 

EY-AM300F001, EY-AM300F002

novaNet-Ethernet Application: 

EY-AM300F101, EY-AM300F102

45
°C

0

113
°F
32

10-85%RH

EN 60730

Software

A

1

B

11

37

6

58

62

120

244

72,5

IP00

EN60529

B1

1531b

1.1

B11534a

EN 60715 - TH 35x7,5/35x15

1

3

2

1.2

Summary of Contents for EY-AM300 Series

Page 1: ...rad av nedsmutsningsgrad II Överspänningskategori II enligt EN 60950 nl Vervuilingsgraad II Overspanningskategorie II volgens EN 60950 1 EY AM300F de BACnet Ethernet Application moduNet300 fr BACnet Ethernet Application moduNet300 en BACnet Ethernet Application moduNet300 it BACnet Ethernet Application moduNet300 es BACnet Ethernet aplicación moduNet300 sv BACnet Ethernet Applikations moduNet300 n...

Page 2: ...val kan de gebruiker aanvullende beschermingsmaatregelen verlangen 2 1 GEFAHR Netzspannung 230 V Es besteht Lebensgefahr wenn Gegenstände durch die Lüftungs öffnungen eindringen oder eingeführt werden Keine Gegenstände in die Lüftungsöffnungen einführen oder fallen lassen Erdanschluss ist für die Sicherheit zwingend nötig Versorgungsspannung 24 V Bei der Installation muss zusätzlich eine externe S...

Page 3: ...sión en caso de emergencia FARA Detta är ingen frikoppling För utrustning med permanent koppling så skall det finnas en lätt tillgänglig frikoppling i närheten GEVAAR Dit is geen spanningsonderbreker Bij een installatie met vaste stroomaansluiting moet een spanningsonderbreker in de buurt zijn B11407 AVISO El equipo está diseñado para uso en sistemas de red TN S pero también se puede emplear en si...

Page 4: ...ter controls com Products Materialdeclaration it www sauter controls com Products Materialdeclaration es www sauter controls com Products Materialdeclaration sv www sauter controls com Products Materialdeclaration nl www sauter controls com Products Materialdeclaration 0900240001 5 de Zubehör fr Accessoire en Accessory it Accessorio es Accesorio sv Tillbehör nl Toebehoren 0900240001 1 2 3 4 5 6 7 ...

Reviews: