3
D G F I
EGH102F901
Montageschema Sensor
Mounting diagram sensor
Schéma de montage capteur
Schema di montaggio sensore
Montagehinweis:
Sensor muss frei bleiben (Abstand mind. 10 cm),
Umgebungsluft darf nicht abgeschirmt werden.
Note when mounting:
Sensor must remain unobstructed (min. distance 10 cm),
ambient air may not be shielded off.
Instructions de montage :
Le capteur ne doit pas être recouvert (distance de part et d’autre au moins 10 cm),
il ne doit en aucun cas être protégé de l’air ambiant.
Avvertenze per il montaggio:
Lasciare scoperta l'area del sensore per una distanza di 10 cm circa:
l'area non deve essere coibentata.
Sensor
außen / oben
Sensor
outside / on top
Capteur
à l’extérieur / en haut
Sensore
parte esterna / verso l'altro
Sensor
außen / seitlich
Sensor
outside / at the side
Capteur
à l’extérieur / sur le côté
Sensore
parte esterna / di lato
EGH102F901
3
