background image

GB

 

FOOD PROCESSOR 

Dear Buyer! 
We  congratulate  you  on  having 
bought  the  device  under  trade 

nameЫ“Saturn”йЫWeЫareЫsureЫthatЫ

our 

devices 

will 

become 

essential  and  reliable  assistance 
in your housekeeping. 

Avoid 

extreme 

temperature 

changes. 

Rapid 

temperature 

change  (e.g.  when  the  unit  is 

moved  from  freezing  temperature 
to  a  warm  room)  may  cause 
condensation inside the unit and a 
malfunction  when  it  is  switched 
on.  In  this  case  leave  the  unit  at 

room  temperature  for  at  least  1.5 
hours before switching it on. 
If  the  unit  has  been  in  transit, 
leave  it  indoors  for  at  least  1.5 
hours before starting operation. 

Read  this  user  manual  for  use 
carefully before you use the appliance 
and save it for future reference. 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

Do  not  immerse  the  motor 

unit in water nor rinse it under tap. 

Never  use  your  fingers  or  an 

object  (for  example,  a  spatula)  to 
push ingredients into the feeding tube 
while  the  appliance  is  running.  Only 

use the pusher. 

Before 

you 

connect 

the 

appliance to the power, make sure the 
voltage  indicated  on  the  appliance 
corresponds 

to 

the 

local 

power 

voltage. 

Never  connect  this  appliance 

to  a  timer  switch  in  order  to  avoid  a 
hazardous situation. 

Do  not  use  the  appliance  if 

the mains cord, the plug or other parts 

are damaged. 

If the mains cord is damaged, 

you 

must 

have 

it 

replaced 

by 

manufacture, 

service 

center 

authorized  by  distributor  or  similarly 

qualified  person  in  order  to  avoid  a 
hazard. 

This appliance is not intended 

for use by persons (including children) 
with  reduced  physical,  sensory  or 
mental 

capabilities, 

or 

lack 

of 

experience  and  knowledge,  unless 
they  have  been  given  supervision  or 

instruction  concerning  use  of  the 
appliance  by  a  person  responsible  for 
their  safety.  Children  should  be 

supervised  to  ensure  that  they  do  not 
play with the appliance. 

For  their  safety,  do  not  allow 

children to pay with the appliance. 

Never  let  the  appliance  run 

unattended.  

If  the  food  sticks  to  the  wall 

of  the  blender  jar  or  bowl,  switch  off 
the  appliance  and  unplug  it. Then  use 
a spatula to remove the food from the 
wall. 

Be  very  careful  when  you 

handle  the  blades.  Be  especially 
careful  when  you  remove  them  from 
the  bowl  or  jar,  when  you  empty  the 
bowl or jar and when you clean them. 
Their cutting edges are very sharp. 

If  the  blades  get  stuck, 

unplug  the  appliance  before  you 
remove  the  ingredients  that  block  the 
blades. 

Caution 

Never switch off the appliance 

by  turning  the  blender  jar,  the  bowl, 
or  their  lids.  Always  switch  off  the 
appliance  by  turning  the  speed  knob 

toЫ“л”й

 

Unplug 

the 

appliance 

immediately after use. 

Always  unplug  the  appliance 

before  you  reach  into  the  blender  jar 
with  your  fingers  or  an  object(e.g. 
spatula). 

Wait  until  moving  parts  stop 

running  before  you  remove  the  lid  of 
the bowl or jar. 

яon’tЫ exceedЫ theЫ maximumЫ

content indicated on the bowl. 

Thoroughly  clean  the  parts 

that  come  into  contact  with  food 
before  you  use  the  appliance  for  the 
first time. 

Before  you  remove  or  clean 

the discs, unplug the appliance. 

Never  use  any  accessories  or 

parts  from  other  manufactures  or 
which 

is 

not 

specifically 

recommended. 

If 

you 

use 

such 

accessories  or  parts,  your  guarantee 

becomes invalid. 

This  appliance  is  intended  for 

household use only. 

Let hot ingredients cool down 

(<70

°

C) before processing them. 

The 

max. 

continuous 

operation  time  1  min,  and  min.  rest 
time 2 min. 

If  a process  is  not  finished  in 

the  rated  time,  please  turn  off  the 
power  to  cool  the  appliance  for  2 

minutes  before  next  processing.  And 

in  case  of  processing  of  more  than  5 
lots, it needs to cool the appliance  for 
10 

minutes 

before 

the 

next 

processing.  This will  help  extend  the 

lifetime of the appliance. 

Service life 

 4 years. 

Before putting into operation shelf life 

is unlimited.

Summary of Contents for ST-FP7072

Page 1: ......

Page 2: ...ST FP7072 FOOD PROCESSOR...

Page 3: ......

Page 4: ...ensure that they do not play with the appliance For their safety do not allow children to pay with the appliance Never let the appliance run unattended If the food sticks to the wall of the blender j...

Page 5: ...Do not use the blade unit to chop hard ingredients like coffee beans turmeric nutmeg and ice cubes as this may cause the blade to get blunt Do not let the appliance run too long when you chop hard ch...

Page 6: ...Reversible slicing shredding disc fine Reversible slicing shredding disc coarse French fry disc Granulating disc Never use the disc to process hard ingredients like ice cubes Do not exert too much pre...

Page 7: ...ients are fine enough This takes approx 10 30 seconds BLENDER Before you start make sure you assemble according to Fig 4 Blending fluids like dairy products sauces fruit juices soups mixed drinks and...

Page 8: ...re that the grooves of the filter fit exactly onto the ribs inside the blender jar 3 Put the mains plug in the wall socket 4 Place the lid on the blender jar 5 Put the ingredients in the filter 6 Pour...

Page 9: ...FOOD PROCESSOR 1 INSTRUCTION MANUAL WITH WARRANTY BOOK 1 PACKAGE 1 ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL You can help protect the environment Please remember to respect the local regulations hand in the non...

Page 10: ...9 C 4...

Page 11: ...10 A B C D E F G H I J K L M N O P Q 1 2 3 4 5 6 7 1 8 0 1 2 3 2 1 2...

Page 12: ...11 3 4 5 6 7 0 1 2 3 4 5 P 10 30...

Page 13: ...12 4 1 2 3 4 5 6 2 7 0 1 2 3 160 1 2...

Page 14: ...13 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 C 3 2 1 1 1 3 20 3 70...

Page 15: ...14 U Saturn C...

Page 16: ...15 4 A B C D E F G H I J K L M N O P Q...

Page 17: ...16 1 2 3 4 5 6 7 1 8 1 2 3 2 1 2 3...

Page 18: ...17 4 5 6 7 1 2 3 4 5 P 30 4...

Page 19: ...18 1 2 3 4 5 6 2 7 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 20: ...19 10 11 1 2 3 220 1 1 1 3 20 3 70...

Page 21: ...INTERNATIONAL MANUFACTURER S ARRANT ME IN RODN RUKA 20...

Page 22: ...has external mechanical damage or damage caused by penetration of the liquid inside dust insects and other foreign objects 5 The product has damages caused by non observance of the rules of power supp...

Page 23: ...nebo po kozen vyvolan t m e se dovnit dostala tekutina prach hmyz a jin ciz p edm ty 5 V robek m po kozen kter jsou vyvolan nespln n m pravidel nap jen od bateri s t nebo akumul tor 6 V robek rozeb ra...

Page 24: ...23 2 Saturn Home Appliances 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Saturn Home ppliances http saturn ua ru servis 0 800 505 27 09 RU...

Page 25: ...8512 54 91 91 15 8 85141 3 61 25 8 8 927 565 11 56 32 8 927 552 47 21 8 937 122 13 99 4 8 39151 5 90 94 8 983 158 21 94 113 8 3852 63 94 02 114 8 3852 20 25 52 8 3852 69 60 09 9 25 8 905 425 604 73 3...

Page 26: ...16 47 8 8442 53 06 04 11 8 8442 37 16 74 8 8442 37 69 03 8 961 688 53 48 9 8 927 521 52 00 32 8 937 722 68 12 158 8 937 730 66 03 8 904 404 14 55 12 15 Master 8 928 126 63 66 110 X 8 961 41 001 71 8 9...

Page 27: ...47467 4 33 17 22 8 86359 4 32 23 8 86359 4 06 42 45 6 8 4932 335185 8 4932 335236 7 26 8 86545 2 74 74 4 8 3412 30 79 79 8 3412 30 83 07 76 8 3412 78 76 85 8 3412 78 06 64 7 1 301 307 8 3412 44 60 40...

Page 28: ...6 8 86393 2 10 43 9 8 988 548 24 36 2 8 86142 4 43 59 1 8 918 936 36 53 3 8 861 267 50 88 103 55 8 861 222 64 13 8 861 222 85 55 8 905 408 08 38 16 8 861 235 49 68 1 1 8 918 102 00 10 8 961 501 92 22...

Page 29: ...3 14 21 ise 8 8722 63 23 94 8 8722 93 55 15 11 8 86385 2 33 26 8 960 458 07 11 9 X 8 909 401 35 21 3 8 495 721 30 70 8 499 168 05 19 8 499 168 47 15 20 30 05 8 8552 359002 8 8522 359042 154 52 28 VIP...

Page 30: ...4 5 1 8 3812 577 092 8 3812 576 329 194 8 3812 36 74 01 130 8 3812 36 42 02 25 8 3537 37 23 83 11 8 3537 35 79 93 8 3537 20 60 70 11 8 3537 35 79 93 8 987 796 00 19 3 8 342 221 40 99 19 1 8 342 240 88...

Page 31: ...40 30 30 42 8 4912 41 33 02 100 56 8 846 990 37 51 8 846 240 98 17 149 846 979 9 979 197 XXI 8 812 600 11 97 e 41 8 812 325 36 56 8 812 325 36 57 e 11 36 95 8 812 822 18 00 8 812 320 06 61 1 8 8342 2...

Page 32: ...8 24 2 8 86130 4 86 59 8 918 147 02 03 2 2 8 86196 7 20 53 48 8 8482 22 72 41 8 8482 22 71 85 8 8482 61 65 64 115 8 910 949 68 44 8 953 182 61 82 169 5 8 3452 75 95 08 8 3452 20 82 65 24 8 9292 69 56...

Page 33: ...236 12 40 340 8 8782 27 30 60 8 8782 27 70 77 48 11 8 8782 25 04 66 8 8782 25 19 15 13 8 8782 23 91 26 8 928 385 22 42 33 8 3022 36 39 36 8 3022 36 39 32 1 8 904 345 83 18 3 21 8 84722 9 52 07 8 937...

Page 34: ...33 2 Saturn Home Appliances 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 c Saturn Home ppliances http saturn ua 800 502 502 UA...

Page 35: ...6 22 53 0432 523509 465590 16 0432 46 43 93 0432 46 82 13 0432 51 92 54 067 4304472 59 0562 346705 0562 312957 6 056 735 63 28 056 735 63 25 41 056 790 04 60 75 IQ Service 050 940 00 61 063 940 00 61...

Page 36: ...591 11 90 2 0522 35 79 23 0522 27 80 02 0522 27 33 00 1 0522 27 28 40 0522 27 76 67 13 097 776 67 70 097 264 21 67 10 06272 2 62 23 06272 2 21 86 050 279 68 16 2 04142 5 05 04 192 04862 22 9 22 050 33...

Page 37: ...098 312 26 28 095 028 26 28 84 0629 49 18 81 067 597 56 15 42 0619 44 44 00 067 858 83 21 51 04337 6 48 47 0432 46 82 13 24 1 03131 5 60 96 099 262 11 18 33 0512 47 04 96 0512 47 83 48 2 0512 58 06 47...

Page 38: ...62 099 60 14 24 067 63 06 023 120 0532 50 98 89 050 013 72 17 66 0532 61 56 21 21 0532 69 09 46 101 1 04637 3 85 95 095 886 21 99 063 597 41 27 067 272 57 51 371 04637 5 39 82 12 0362 26 65 85 5 0362...

Page 39: ...2 43 40 40 050 494 60 43 23 0552 29 60 42 7 0382 66 45 01 063 075 08 89 8 0382 70 47 00 0382 70 47 07 03822 66 46 16 18 0382 78 37 73 0382 78 37 55 146 102 0472 56 34 78 0472 50 03 54 0472 56 42 16 09...

Page 40: ...centers authorized specialists In the case of a malfunction of the home appliance because of incorrect installation the buyer must pay the cost of the visit call of the specialist as well as the cost...

Page 41: ...40 RU UA...

Page 42: ...obchodu Seller s signature Podpis prodava e Buyer s Signature confirming the acquaintance and consent with terms of free of charge maintenance service of the product and absence of the complaints on a...

Page 43: ...42...

Page 44: ...43...

Page 45: ...me invalid for warranty service and the buyer must pay the cost of the visit call of the specialist as well as the cost of a fault diagnostics if necessary NOTES ABOUT CARRYING OUT SERVICE MAINTENANCE...

Page 46: ...N 3 Model Date of sale Serial number Name of the Trade ompany and Stamp Stamp Customer s address phone name surname Date of Receiving Date of Return Defect Stamp of the Service Center signature Stamp...

Page 47: ...46...

Reviews: