background image

12

кільце навколо нагрівального елемен-

та забезпечує максимально швидкий 

нагрів води та генерацію пари.

12. 

Основа

: в основі знаходиться 

умонтований електричний нагріваль-

ний елемент і вузол керування паро-

варкою.

Перед першим використанням

Промийте знімні деталі пароварки

(яруси, дно ярусів, піддон для конден-

сату та соку, кришку і т. д.) в теплій 

воді з додаванням миючого засобу, 

повністю висушіть. Налийте воду в 

резервуар до максимальної позначки, 

встановіть знімні деталі на пароварці і 

ввімкніть пристрій (без продуктів). 

Вимкніть пароварку через 30 хвилин, 

почекайте, поки вона повністю охоло-

не, і вилийте воду з резервуара.

Експлуатація

1. Встановіть пароварку на рівній стій-

кій поверхні на достатній відстані від 

стін та інших предметів.

2. Наповніть резервуар необхідною 

кількістю води. При заповненні резер-

вуара водою на рівні мінімальної поз-

начки, процес приготування на пару 

триває приблизно 20 хвилин, при за-

повненні на рівні максимальної позна-

чки - близько 60 хвилин. Слідкуйте, 

щоб рівень води не перевищував мак-

симальну позначку. Якщо під час при-

готування процес пароутворення при-

пинився або значно знизився, додайте 

воду в резервуар.

Примітка: не додавайте будь-які

приправи (сіль, перець і т. д.) або 

інші рідини (вино, есенції і т. д.) в 

резервуар для води.

3. Надіньте знімне турбо-кільце на 

нагрівальний елемент, розташований 

в центрі резервуару для води, потім 

встановіть піддон для конденсату і 

соку на резервуар.

4. Пароварка може використовуватися 

трьома засобами:

а). 

Використання тільки нижнього 

ярусу

: покладіть продукти на нижній 

ярус, встановіть його на основі паро-

варки.

б). 

Використання трьох ярусів одноча-

сно

: встановіть яруси по черзі у відпо-

відності з нумерацією. Суворо дотри-

муйтесь черговості, в іншому випадку 

коректна установка пароварки буде 

неможлива.

в). 

Використання двох ярусів

: можли-

ве використання тільки середнього і 

нижнього ярусів одночасно.

5. Накрийте пароварку кришкою.

6. Підключіть прилад до мережі.

Примітка: не використовуйте па-

роварку без коректно встановле-

них ярусів і кришки.

7. Встановіть необхідний час приготу-

вання за допомогою таймера, заго-

риться індикатор ввімкнення. Через 

кілька хвилин почнеться процес паро-

утворення, який може супроводжува-

тися виділенням конденсату.

Примітка: не торкайтеся основи, 

ярусів і кришки пароварки під час 

експлуатації, а також відразу піс-

ля неї, використовуйте кухонні 

рукавички.

8. Після закінчення часу приготування

таймер повернеться в положення 

«OFF» («Вимикання»), пролунає зву-

ковий сигнал, пароварка автоматично 

відключиться. Світловий індикатор 

ввімкнення погасне.

9. Відключіть пароварку від мережі і 

почекайте, поки вона повністю охоло-

не, перед тим як знімати її складові 

частини.

Примітка: будьте особливо обере-

жні при вийманні піддону для 

конденсату та соку - незважаючи 

на те, що інші деталі пароварки 

можуть охолонути, вода в резер-

вуарі і піддоні для конденсату мо-

же залишатися гарячою.

Чищення та догляд

1. Прилад повинен повністю охолону-

ти перед очищенням.

2. Промийте знімні деталі пароварки в 

теплій мильній воді і повністю вису-

шіть.

3. Не використовуйте абразивні чис-

тячі засоби і матеріали (металеві мо-

чалки для посуду, чистячі порошки і т. 

д.).

4. Не занурюйте основу у воду для 

очищення. Налийте в неї теплу воду, 

акуратно промийте, вилийте воду і 

протріть основу сухою м'якою ткани-

ною.

Всі знімні деталі пароварки, за винят-

ком основи, можна мити в посудомий-

ній машині, але часте очищення в по-

судомийній машині може привести до 

втрати блиску полірованої поверхні 

пароварки.

5. Зберігайте пароварку в прохолод-

ному сухому та недоступному для ді-

тей місці.

Захист при ввімкненні без води

При ввімкненні пароварки без води в 

резервуарі захисний механізм автома-

тично відключить електроживлення 

приладу. У цьому випадку, перш ніж 

наливати воду в резервуар, почекай-

те, поки прилад повністю охолоне.

13

Видалення накипу

Після 2-3 місяців використання на 

нагрівальному елементі і резервуарі 

для води може утворюватися накип. 

Регулярно очищуйте прилад від наки-

пу для подовження терміну його екс-

плуатації.

1. Наповніть резервуар водою з дода-

ванням харчового оцту до максималь-

ної позначки (не використовуйте хімі-

чні засоби для видалення накипу).

2. Коректно встановіть знімні частини 

пароварки і підключіть її до мережі.

3. Поставте таймер на приблизно 20-

25 хвилин. Після того як прозвучить 

сигнал таймера, відключіть прилад від 

мережі. Дайте пароварці повністю 

охолонути, перед тим як виливати 

оцтовий розчин з резервуара.

5. Промийте резервуар кілька разів 

прохолодною водою і очистіть знімні 

деталі пароварки, як зазначено в роз-

ділі «Очищення і догляд».

Корисні поради і рекомендації

1. При приготуванні продуктів з різ-

ною тривалістю парової обробки пок-

ладіть в нижній ярус продукти, які 

готуються довше.

2. Зазначений в рецептах час приго-

тування слід розглядати лише як ре-

комендований, він може варіюватися в 

залежності від розмірів продукту, що 

готується, вибраного ярусу та індиві-

дуальних смакових переваг. По мірі 

освоєння пароварки Ви зможете само-

стійно підбирати час приготування 

продуктів.

3. Один шар продуктів готується шви-

дше, ніж декілька, тому необхідно 

збільшувати час приготування у від-

повідності з об'ємом продуктів.

4. Для отримання оптимального ре-

зультату шматочки продуктів повинні 

бути однакового розміру, поміщайте 

маленькі шматочки продуктів, що ви-

магають меншого часу приготування, 

на верхні яруси, а більш великі шма-

точки продуктів з великим часом при-

готування ближче до країв в нижньо-

му ярусі.

5. Не кладіть продукти щільно один до 

одного, між ними повинна залишатися 

достатню відстань для циркуляції па-

ри.

6. При приготуванні великої кількості 

продуктів необхідно регулярно їх пе-

ревертати. Обережно зніміть кришку 

пароварки і переверніть продукти за 

допомогою виделки (кухонної лопатки 

і т.д.) з довгою ручкою. Використо-

вуйте кухонні рукавички!

7. Сік, що накопичується в піддоні для 

конденсату, може використовуватися 

для приготування супів, соусів або 

підливи.

8. Використовуйте тільки розморожене 

м'ясо для приготування в пароварці.

9. Час приготування в рецептах вка-

зано за умови використання холодної 

води.

10. Контейнер для рису прекрасно 

підходить для приготування на пару 

фруктів, овочів, пудингу, хліба і т. д.

11. При використанні декількох ярусів 

враховуйте, що конденсат, що утво-

рюється на верхньому ярусі, буде сті-

кати в нижній ярус. Так, наприклад, 

при приготуванні м'яса і овочів покла-

діть м'ясо на нижній ярус, щоб виклю-

чити змішування смаків продуктів, що 

готуються.

12. Час приготування продуктів у вер-

хньому ярусі зазвичай на 5 хвилин 

довше. При приготуванні продуктів з

різним часом готовності покладіть

продукти, що вимагають більш трива-

лої парової обробки, в нижній ярус і 

увімкніть  пароварку. Коли час готу-

вання, що залишився, досягне зна-

чення часу приготування продуктів з 

меншою тривалістю парової обробки, 

обережно зніміть кришку пароварки, 

використовуючи кухонні рукавички, і 

помістіть інші продукти в нижній ярус, 

закрийте кришку і продовжуйте готу-

вати.

Рецепти

Продукт

Вага

Час приготу-

вання

Рис

Рис: 400г

Вода: 

500мл

45-50хв.

Картопля

900г

40хв.

Морква

550г

40хв.

Яйця

6 шт.

15-20хв.

Куряче 

м'ясо

550г

40хв.

Час приготування і вага продуктів 

вказані орієнтовно, Ви можете зміню-

вати їх у залежності від власних сма-

кових переваг.

Технічні характеристики

• Споживча потужність:  1000Вт

• Номінальна напруга:

220-230В

• Номінальна частота: 

50Гц

• Номінальний струм: 

4.54 А

• Контейнер для рису: 

1.5л

• Вміст ярусів:

• Максимальна ємкість резервуару для 

води: 1,4л

Summary of Contents for ST-EC1180

Page 1: ...ST EC1180 FOOD STEAMER...

Page 2: ...is always neces sary when this or any appliance is used near children 8 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner R...

Page 3: ...od steamer 8 When steaming is complete and the timer returns to OFF position a bell will heard and automatically cut off the steaming function And the working in dicator will extinguish 9 After finish...

Page 4: ...s Specifications Power consumption 1000W Nominal voltage 220 230V Rated frequency 50Hz Rated current 4 54A Rice bowl capacity 1 5 l Baskets capacity 4 l Water tank maximum capacity 1 4 l Water tank mi...

Page 5: ...8 10 11 12 30 1 2 20 60 3 4 5 6 7 8 OFF 9 1 2 3 4 9 5 2 3 1 2 3 20 25 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 400 500 45 50 900 40 550 40...

Page 6: ...10 6 15 20 550 40 1000 220 230 50 4 54 1 5 4 1 4 0 6 1 1 1 1 UA Saturn 1 5 1 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 2 1 2 75 3 4 5 6 1 2 3 7 8 9 10 11...

Page 7: ...12 12 30 1 2 20 60 3 4 5 6 7 8 OFF 9 1 2 3 4 5 13 2 3 1 2 3 20 25 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 400 500 45 50 900 40 550 40 6 15 20 550 40 1000 220 230 50 4 54 1 5 4 1 4...

Page 8: ...14 0 6 1 1 1 1 15 INTERNATIONAL MANUFACTURER S WARRANTY MEZIN RODN Z RUKA...

Page 9: ...uct shipment filters grids bags flasks cups covers knifes sealing rings graters disks plates tubes hoses brushes and also power cords headphone cords etc On the warranty service and repair please cont...

Page 10: ...22 11 8 960 047 22 11 98 8 86133 6 09 84 8 918 215 57 75 48 108 8 3955 67 00 44 8 3955 56 61 77 109 8 86152 2 81 99 1 1 12 29 8 8182 44 15 55 47 8 8512 25 19 39 8 8512 25 12 00 16 2 7 8 8512 54 67 67...

Page 11: ...52 00 32 8 937 722 68 12 158 8 937 730 66 03 8 904 404 14 55 C 12 15 Master 8 928 126 63 66 21 77 65 8 937 717 93 36 65 8 8172 70 03 45 8 8172 54 21 54 1 8 8172 52 72 51 46 8 473 260 09 08 8 473 240...

Page 12: ...56 24 8 3952 42 55 76 8 3952 78 15 83 38 8 843 248 71 17 8 843 258 85 65 25 47 8 4842 54 82 22 8 4842 54 83 33 33 8 3439 39 95 20 8 34399 34 74 40 23 53 2 8 3842 35 39 67 42 8 8332 56 25 95 8 8332 54...

Page 13: ...499 733 25 00 1534 8 499 717 82 07 8 499 717 82 12 3 8 495 721 30 70 8 499 168 05 19 8 499 168 47 15 25 20 30 05 8 8552 359002 8 8522 359042 24 8 8662 42 04 30 8 8662 42 12 21 55 8 86554 5 59 77 8 86...

Page 14: ...1 37 8 863 250 47 77 50 1 52 55 8 863 21 92 112 8 800 100 51 52 11 17 8 906 453 35 81 27 12 8 4855 22 04 77 8 4855 25 38 60 14 8 86370 2 19 50 12 8 4855 22 04 77 8 4855 25 38 60 21 8 4855 24 31 21 14...

Page 15: ...27 70 25 8 8212 22 95 29 8 8212 29 12 20 137 2000 8 4752 56 19 42 8 4752 56 19 44 88 15 8 910 834 80 35 8 952 065 89 10 29 24 2 8 86130 4 86 59 8 918 147 02 03 2 2 8 86196 7 20 53 48 8 8482 22 72 41...

Page 16: ...9 39 34 8 351 239 39 35 18 8 8202 54 31 88 340 8 8782 27 30 60 8 8782 27 70 77 48 11 8 8782 25 04 66 8 8782 25 19 15 1 8 904 345 83 18 3 21 8 84722 9 52 07 8 937 469 52 07 57 8 8453 55 80 89 8 964 848...

Page 17: ...91 14 68 1 420 0562 337 574 15 17 130 056 778 63 25 28 16 59 0562 35 04 09 17 118 0562 67 60 44 18 41 056 790 04 60 33 19 9 068 851 33 33 20 188 062 3450607 0953204451 21 129 062 349 26 81 22 1 062 30...

Page 18: ...056 4092302 03 49 64 7 0564 40 07 79 50 73 056 440 07 64 51 81 050 214 91 73 066 017 02 03 52 49 0642 505 783 53 50 0642 50 57 83 35 54 96 0642 494 217 33 11 86 55 1 0332 290752 56 15 032 244 53 44 57...

Page 19: ...0532 615 621 83 371 04637 53 982 093 753 38 28 84 101 1 046 3738595 85 12 0362 26 67 53 26 65 85 37 86 26 0692 55 56 43 45 36 99 87 72 0652 69 07 78 88 17 1 0652 522 771 89 32 04733 46 182 90 15 06444...

Page 20: ...its improper filling in infringement of factory seals if any and also in cases indicated in the warranty obligations the claims are not accepted and no warranty service and free of charge repair is m...

Page 21: ...stamp Raz tko obchodu Seller s signature Podpis prodava e Buyer s Signature confirming the acquaintance and consent with conditions of free of charge maintenance service of the product and absence of...

Page 22: ...JQDWXUH 6WDPS C O U P O N 3 0RGHO 3URGXFWLRQ QXPEHU 1DPH RI WKH 7UDGH RPSDQ 6WDPS RI WKH 7UDGH RPSDQ OLHQW GGUHVV 3KRQH DWH RI 5HFHLYLQJ HIHFW 6LJQDWXUH 6WDPS C O U P O N 2 0RGHO 3URGXFWLRQ QXPEHU 1DP...

Reviews: