background image

30

г. Чебоксары, 

ул. Гагарина, д. 

36

ЗАО 

«Телерадио-

сервис»

8(8352) 62-

30-97, 

8(4942) 63-

20-98

+

+

г. Челябинск,  

ул. Артиллерий-

ская, д.102 (при-

ём техники в 

стационар для 

розничных по-

купателей)

Рембыттех-

ника

8(351) 772-

72-05, 

8(351) 772-

73-66,

8(351) 772-

69-01

+

+

+

+

+

г. Челябинск, ул. 

Производствен-

ная, д.  8Б (при-

ём техники в 

стационар для 

оптовых покупа-

телей и торгую-

щих организа-

ций)

Рембыттех-

ника

8(351) 239-

39-34, 8(351) 

239-39-35

+

+

+

+

+

г. Череповец, ул. 

Моченкова, д. 18

«Ремонт 

бытовой 

техники»

8(8202) 54-

31-88

+

+

+

+

г. Черкесск, пр. 

Ленина, 

д. 340"В"

АСЦ «ЮГ-

СЕРВИС»

8(8782) 27-

30-60, 

8(8782) 27-

70-77

+

+

+

+

+

г. Черкесск, 

ул.Первомай-

ская, д. 48, оф. 

11

АСЦ 

"Мак.Сим."

8(8782)25-

04-66, 

8(8782)25-

19-15

+

+

+

+

+

г. Шахты, Ро-

стовская обл., 

ул. Садовая, 

д. 1

Техно Сер-

вис

8-904-345-

83-18

+

+

+

+

+

г. Элиста, 3-й 

микрорайон, 

д. 21а

«СКВ Сер-

вис»

8 (84722) 9-

52-07, 8-937-

469-52-07

+

+

+

+

+

г. Энгельс, ул. 

Петровская, 

д. 57

«Ремонт-

сервис»

8(8453) 55-

80-89, 8-964-

848-45-06

+

+

+

+

г. Ярославль, ул. 

Угличская, д. 12

ООО «Трио-

Сервис»

8 (4852) 25-

94-83

+

+

31

МІЖНАРОДНІ ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ

Гарантія на виріб надається на термін 2 роки чи більше у випадку,якщо Законом про 

захист прав споживачів країни,в якій був придбаний виріб, передбачений більший 

мінімальний термін гарантії.

Всі умови гарантії відповідають Закону про захист прав споживачів і регулюються 

законодавством країни, у якій придбано виріб.

Гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь-якій країні, у яку виріб поста-

чається  компанією  «Saturn  Home  Appliances» чи її уповноваженим представником, 

і де ніякі обмеження по імпорту чи інші правові положення не перешкоджають 

наданню гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту.

Випадки, на які гарантія і безкоштовний ремонт не поширюються:

1. Гарантійний талон заповнений неправильно.

2. Виріб вийшов з ладу через недотримання Покупцем правил експлуата-

ції,зазначених в інструкції.

3. Виріб використовувався в професійних, комерційних чи промислових цілях (крім 

спеціально призначених для цих моделей,про що зазначене в інструкції).

4. Виріб має зовнішні механічні чи ушкодження, викликані влученням всередину 

рідини, пилу, комах і інших сторонніх предметів.

5. Виріб має ушкодження, викликані недотриманням правил живлення від батарей, 

мережі чи акумуляторів.

6. Виріб піддавався розкриттю, ремонту чи зміні конструкції особами, не уповнова-

женими на ремонт; проводилося самостійне чищення внутрішніх механізмів тощо.

7. Виріб має природний знос частин з обмеженим терміном служби,видаткових ма-

теріалів і т.д.

8. Виріб має відкладення накипу всередині чи зовні ТЕНів, незалежно від якості 

використовуваної води.

9. Виріб має ушкодження,чи ушкодження,які викликані впливом високих (низьких) 

температур чи вогню на нетермостійкі частини виробу.

10.Виріб має ушкодження принадлежностей і насадок,що входять у комплект поста-

чання виробу (фільтрів, сіток, мішків, колб, чаш, кришок, ножів, вінчиків, терок, 

дисків, тарілок, трубок, шлангів, щіток, а також мережних шнурів, шнурів навуш-

ників тощо).

З питань гарантійного обслуговування і ремонту звертайтесь до спеціалізова-

них  сервісних центрів фірми «Saturn Home Appliances».

№ 

п. п

Адреса

Назва серві-

сного 

центру

Телефон

Категорія ремонтів

аудіо/

відео

побу-

това 

те-

хніка

кон-

ди-

ці-

онери

UA

Summary of Contents for ST-EC1180

Page 1: ...ST EC1180 FOOD STEAMER...

Page 2: ...is always neces sary when this or any appliance is used near children 8 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner R...

Page 3: ...od steamer 8 When steaming is complete and the timer returns to OFF position a bell will heard and automatically cut off the steaming function And the working in dicator will extinguish 9 After finish...

Page 4: ...s Specifications Power consumption 1000W Nominal voltage 220 230V Rated frequency 50Hz Rated current 4 54A Rice bowl capacity 1 5 l Baskets capacity 4 l Water tank maximum capacity 1 4 l Water tank mi...

Page 5: ...8 10 11 12 30 1 2 20 60 3 4 5 6 7 8 OFF 9 1 2 3 4 9 5 2 3 1 2 3 20 25 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 400 500 45 50 900 40 550 40...

Page 6: ...10 6 15 20 550 40 1000 220 230 50 4 54 1 5 4 1 4 0 6 1 1 1 1 UA Saturn 1 5 1 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 2 1 2 75 3 4 5 6 1 2 3 7 8 9 10 11...

Page 7: ...12 12 30 1 2 20 60 3 4 5 6 7 8 OFF 9 1 2 3 4 5 13 2 3 1 2 3 20 25 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 400 500 45 50 900 40 550 40 6 15 20 550 40 1000 220 230 50 4 54 1 5 4 1 4...

Page 8: ...14 0 6 1 1 1 1 15 INTERNATIONAL MANUFACTURER S WARRANTY MEZIN RODN Z RUKA...

Page 9: ...uct shipment filters grids bags flasks cups covers knifes sealing rings graters disks plates tubes hoses brushes and also power cords headphone cords etc On the warranty service and repair please cont...

Page 10: ...22 11 8 960 047 22 11 98 8 86133 6 09 84 8 918 215 57 75 48 108 8 3955 67 00 44 8 3955 56 61 77 109 8 86152 2 81 99 1 1 12 29 8 8182 44 15 55 47 8 8512 25 19 39 8 8512 25 12 00 16 2 7 8 8512 54 67 67...

Page 11: ...52 00 32 8 937 722 68 12 158 8 937 730 66 03 8 904 404 14 55 C 12 15 Master 8 928 126 63 66 21 77 65 8 937 717 93 36 65 8 8172 70 03 45 8 8172 54 21 54 1 8 8172 52 72 51 46 8 473 260 09 08 8 473 240...

Page 12: ...56 24 8 3952 42 55 76 8 3952 78 15 83 38 8 843 248 71 17 8 843 258 85 65 25 47 8 4842 54 82 22 8 4842 54 83 33 33 8 3439 39 95 20 8 34399 34 74 40 23 53 2 8 3842 35 39 67 42 8 8332 56 25 95 8 8332 54...

Page 13: ...499 733 25 00 1534 8 499 717 82 07 8 499 717 82 12 3 8 495 721 30 70 8 499 168 05 19 8 499 168 47 15 25 20 30 05 8 8552 359002 8 8522 359042 24 8 8662 42 04 30 8 8662 42 12 21 55 8 86554 5 59 77 8 86...

Page 14: ...1 37 8 863 250 47 77 50 1 52 55 8 863 21 92 112 8 800 100 51 52 11 17 8 906 453 35 81 27 12 8 4855 22 04 77 8 4855 25 38 60 14 8 86370 2 19 50 12 8 4855 22 04 77 8 4855 25 38 60 21 8 4855 24 31 21 14...

Page 15: ...27 70 25 8 8212 22 95 29 8 8212 29 12 20 137 2000 8 4752 56 19 42 8 4752 56 19 44 88 15 8 910 834 80 35 8 952 065 89 10 29 24 2 8 86130 4 86 59 8 918 147 02 03 2 2 8 86196 7 20 53 48 8 8482 22 72 41...

Page 16: ...9 39 34 8 351 239 39 35 18 8 8202 54 31 88 340 8 8782 27 30 60 8 8782 27 70 77 48 11 8 8782 25 04 66 8 8782 25 19 15 1 8 904 345 83 18 3 21 8 84722 9 52 07 8 937 469 52 07 57 8 8453 55 80 89 8 964 848...

Page 17: ...91 14 68 1 420 0562 337 574 15 17 130 056 778 63 25 28 16 59 0562 35 04 09 17 118 0562 67 60 44 18 41 056 790 04 60 33 19 9 068 851 33 33 20 188 062 3450607 0953204451 21 129 062 349 26 81 22 1 062 30...

Page 18: ...056 4092302 03 49 64 7 0564 40 07 79 50 73 056 440 07 64 51 81 050 214 91 73 066 017 02 03 52 49 0642 505 783 53 50 0642 50 57 83 35 54 96 0642 494 217 33 11 86 55 1 0332 290752 56 15 032 244 53 44 57...

Page 19: ...0532 615 621 83 371 04637 53 982 093 753 38 28 84 101 1 046 3738595 85 12 0362 26 67 53 26 65 85 37 86 26 0692 55 56 43 45 36 99 87 72 0652 69 07 78 88 17 1 0652 522 771 89 32 04733 46 182 90 15 06444...

Page 20: ...its improper filling in infringement of factory seals if any and also in cases indicated in the warranty obligations the claims are not accepted and no warranty service and free of charge repair is m...

Page 21: ...stamp Raz tko obchodu Seller s signature Podpis prodava e Buyer s Signature confirming the acquaintance and consent with conditions of free of charge maintenance service of the product and absence of...

Page 22: ...JQDWXUH 6WDPS C O U P O N 3 0RGHO 3URGXFWLRQ QXPEHU 1DPH RI WKH 7UDGH RPSDQ 6WDPS RI WKH 7UDGH RPSDQ OLHQW GGUHVV 3KRQH DWH RI 5HFHLYLQJ HIHFW 6LJQDWXUH 6WDPS C O U P O N 2 0RGHO 3URGXFWLRQ QXPEHU 1DP...

Reviews: