![background image](http://html.mh-extra.com/html/sata/filter-400-series/filter-400-series_operating-instructions-manual_1200262105.webp)
Руководство
по
эксплуатации
SATA filter 400
Правила
техники
безопасности
Перед
вводом
в
эксплуатацию
аппарата
необходимо
подробно
и
полностью
прочитать
инструкцию
по
эксплуатации
и
соблюдать
ее
.
Впоследствии
инструкцию
необходимо
хранить
в
надежном
месте
,
доступном
для
каждого
пользователя
аппаратом
.
Аппарат
может
эксплуатироваться
только
квалифицированными
лицами
(
специалистами
).
Ненадлежащее
использование
аппарата
или
какое
-
либо
его
изменение
или
комбинации
с
неподходящими
посторонними
деталями
могут
привести
к
материальному
ущербу
,
серьезному
повреждению
собственного
здоровья
и
здоровья
других
людей
и
животных
,
вплоть
до
смертельного
исхода
.
За
ущерб
такого
рода
(
например
,
при
несоблюдении
данной
инструкции
)
фирма
SATA
не
несет
никакой
ответственности
.
Необходимо
придерживаться
правил
техники
безопасности
,
рабочих
инструкций
и
правил
охраны
труда
,
существующих
в
стране
пользователя
или
в
области
его
применения
(
например
,
Немецкие
правила
безопасности
BGR 500 (BGV D25)
и
BGV D24
Объединения
промышленных
профсоюзов
и
т
.
д
.).
Ввод
в
эксплуатацию
Перед
каждым
приведением
в
действие
,
особенно
после
каждой
чистки
и
после
ремонтных
работ
,
необходимо
проверять
прочность
закрепления
всех
винтов
и
гаек
,
а
также
герметичность
механизмов
и
шлангов
.
Во
время
работ
по
техническому
обслуживанию
и
ремонтных
работ
любого
вида
аппарат
должен
находиться
в
безнапорном
состоянии
,
то
есть
должен
быть
отключен
от
воздушного
питания
.
Несоблюдение
данного
указания
по
безопасности
может
привести
к
повреждениям
и
травмам
,
вплоть
до
смертельного
исхода
.
Фирма
SATA
не
берет
на
себя
никакой
ответственности
за
возможные
последствия
из
-
за
его
несоблюдения
.
Дефектные
детали
подлежат
замене
или
соответствующему
ремонту
.
Для
достижения
наилучшего
качества
воздуха
и
наивысшей
безопасности
нужно
использовать
только
оригинальные
запасные
части
.
При
лакировании
в
рабочей
зоне
не
должно
быть
никаких
источников
воспламенения
(
например
,
открытого
огня
,
зажженных
сигарет
,
невзрывозащищенных
ламп
и
т
.
д
.),
так
как
при
лакировании
возникают
легковоспламеняющиеся
смеси
.
Во
время
лакирования
необходимо
соблюдать
соответствующие
предписания
по
охране
труда
(
использовать
респираторы
и
т
.
д
.).
При
работах
по
очистке
никогда
не
класть
детали
фильтра
(
кроме
металлокерамического
фильтра
)
в
разбавители
.
Использование
этих
продуктов
во
взрывоопасных
областях
зоны
0
запрещено
.
1.
Конструкция
1
Регулировочная
гайка
2
Крепежная
гайка
3
Мембрана
и
регулирующий
вентиль
(
невидимые
)
4
Манометр
,
давление
на
выходе
секции
фильтра
1
5
Воздушный
вход
G 1/2 (
при
монтаже
удалить
защитную
пробку
)
6
Соединительный
винт
(
невидимый
)
7
Гильза
фильтра
,
секция
фильтра
1
8
металлокерамический
фильтр
с
циклоном
-
разгрузителем
(
невидимый
)
9
Интегрированный
автоматический
спускной
клапан
конденсата
10
Шланг
для
выпуска
конденсата
11
Гильза
фильтра
,
секция
фильтра
2
12
сменный
элемент
фильтра
тонкой
очистки
(
невидимый
)
13
Воздушные
выходы
G 1/4 a
14
Шаровые
краны
15
Манометр
,
давление
на
выходе
секции
фильтра
2
16
наклейка
смена
фильтра
„
металлокерамический
фильтр
“
-
желтый
-
17
наклейка
смена
фильтра
„
фильтр
тонкой
очистки
“ -
синий
-
18
наклейка
смена
фильтра
„
активированный
уголь
“ -
черный
-
Фирменная
табличка
на
гильзах
фильтра
(7+11)
при
монтаже
фильтра
должна
читаться
спереди
(
стрелка
на
корпусе
фильтра
указывает
пропускное
направление
)
I
секция
фильтра
II
секция
III
отвод
(
металлокерамический
фильтра
фильтр
-
(
Фильтр
тонкой
редукционный
очистки
)
клапан
)
XVIII.1
пор
усский
1
15
14
12
13
11
9
10
8
7
6
5
4
3
2
II
III
I
17
16
SATA filter 444
6718_Betriebsanleitung_filter_400.indd 103
6718_Betriebsanleitung_filter_400.indd 103
25.08.2008 14:10:28
25.08.2008 14:10:28