
中文
EN DE
RU
KO PT
JA
ES
51005
32
слишком
сильно
нажать
.
Операция
:
1.
Запуск
/
выключение(см
.
рис
.
В)
:
Нажмите
выключатель(
1
),запуск
машины
,
и
машина
остановилась
при
ослаблении
выключателя
.
Этот
переключатель
имеет
тормозную
функцию
,
при
ослаблении
выключателя
,
зажимка
немедленно
прекратит
вращение
.
Размер
силы
,
приложенной
на
переключателе
,
может
изменить
скорость
вращения
.
Диапазон
изменения
составляет
от
0
до
максимальной
скорости
.
При
приложении
небольшой
силы
,
то
скорость
вращения
низкая
и
бурение
медленное
и
стабилизированное
и
операция
легкая
.
Не
позволяйте
машине
перестать
работать
из
-
за
чрезмерной
нагрузки
.
Предупреждение
:
Пожалуйста
,
не
проводите
низкоскоростную
операцию
в
течение
долгого
времени
,
в
противном
случае
внутренняя
часть
машины
произведет
перегретую
реакцию
.
2.
Блокировка
выключателя
(см
.
рис
. B
)
:
Выключатель
имеет
защитную
функцию
блокировки
,
может
помогать
уменьшить
количество
неправильного
запуска
ручной
электродрели
при
отсутствии
использования
.
Регулируйте
поворотный
рычаг
(
2
)
к
центральному
положению
,
чтобы
заблокировать
машины
.
3.
Изменение
направления
вращения
(см
.
рис
. B
)
:
Прямое
вращение
:
нажмите
сторона
поворотного
рычага
с
отметкой
«
←
»
до
конца
(перемещение
до
левой
стороны)
,
при
этом
инструмент
может
быть
использован
для
сверления
и
свинчивания
винта
.
Обратное
вращение
:
нажмите
сторона
поворотного
рычага
с
отметкой
«
→
»
до
конца
(перемещение
до
правой
стороны)
,
при
этом
инструмент
может
быть
использован
для
ослабления
и
отвертывания
винта
.
Предупреждение
:
Направление
машины
может
быть
изменено
после
полной
остановки
машины
.
4.
Изменение
скорости
(см
.
рис
.
С)
:
1
)
Нажмите
рычаг
переключения
скоростей
(
3
)
вниз
до
передачи
Lo:
Высокий
вращающий
момент
/
низкая
скорость
вращения
,
при
этом
инструмент
может
быть
использован
для
сверления
толстой
бурильной
головки
или
свинчивания
винта
.
2
)
Нажмите
рычаг
переключения
скоростей
(
3
)
вверх
до
передачи
Hi:
Низкий
вращающий
момент
/
высокая
скорость
вращения
,
при
этом
инструмент
может
быть
использован
для
сверления
тонкой
бурильной
головки
.
Когда
механический
рычаг
переключения
передач
не
может
переключаться
из
-
за
столкновения
зубьев
шестерни
,
нажмите
на
переключатель
,
чтобы
двигатель
вращался
,
а
затем
переключить
передачу
.
Предупреждение
:
Скорость
машины
может
быть
изменена
после
полной
остановки
машины
.
5.
Установка
или
разборка
буровой
головки
(см
.
рис
. D
)
:
Summary of Contents for 51005
Page 2: ......
Page 3: ...EN DE RU KO PT JA ES 51005 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 RCD RCD 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6...
Page 5: ...EN DE RU KO PT JA ES 51005 5 1 2 3 4 Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE SJ T11363 2006 SJ T 11363 2006...
Page 7: ...EN DE RU KO PT JA ES 51005 7 1 60 2 3 100 2 A 1 B 1 0 2 B 2 3 B 4 C 1 3 Lo 2 3 Hi...
Page 8: ...EN DE RU KO PT JA ES 51005 8 5 D 6 E 1 1 4 5 8 9 12 13 16 17 7 8 9...
Page 9: ...EN DE RU KO PT JA ES 51005 9 1 2 1 3 0 45...
Page 26: ...EN DE RU KO PT JA ES 51005 26 1 2 3 1 2 3 4 5 6 RCD RCD...
Page 27: ...EN DE RU KO PT JA ES 51005 27 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5...
Page 28: ...EN DE RU KO PT JA ES 51005 28 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4 40 5 0 30 18 24 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 29: ...EN DE RU KO PT JA ES 51005 29 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4...
Page 32: ...EN DE RU KO PT JA ES 51005 32 1 1 0 2 B 2 3 B 4 1 3 Lo 2 3 Hi 5 D...
Page 33: ...EN DE RU KO PT JA ES 51005 33 9 6 E 1 1 4 5 8 9 12 13 16 17 7 8...
Page 34: ...EN DE RU KO PT JA ES 51005 34 1 2 1 3...
Page 35: ...EN DE RU KO PT JA ES 51005 35 0 45...
Page 36: ...EN DE RU KO PT JA ES 51005 36 1 2 3 1 2 3 4 5 6 RCD RCD 1 2 3 4 5 6 7...
Page 38: ...EN DE RU KO PT JA ES 51005 38 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4...
Page 40: ...EN DE RU KO PT JA ES 51005 40 17 1 30 10 8 20 1 2000 45 1 60 2 3 100 2 A 1 B 1 0 2 B 2...
Page 42: ...EN DE RU KO PT JA ES 51005 42 1 2 1...
Page 43: ...EN DE RU KO PT JA ES 51005 43 3 0 C 45...
Page 52: ...EN DE KO PT ES 51005 52 RU JA 1 2 3 1 2 3 4 5 6 RCD RCD 1 2 3 4 5 6 7...
Page 53: ...EN DE KO PT ES 51005 53 JA RU 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 1 2 3 40 4 0 30 18 24 5 6...
Page 54: ...EN DE KO PT ES 51005 54 RU JA 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4...
Page 57: ...EN DE KO PT ES 51005 57 JA RU 2 B 2 3 B 4 C 1 3 Lo 2 3 Hi 5 D 6 E 1 1 4 5 8 9 12 13 16 17...
Page 58: ...EN DE KO PT ES 51005 58 RU JA 7 8 9...