![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sata/03025/03025_user-manual_1200080014.webp)
ES
PT
JA
RU
EN
DE
KO
ES
PT
JA
RU
EN
DE
KO
03025/03026
- 03 -
12
Overview
Multimeter SATA 03025/03026 is a safe and reliable wide jaw clamp meter with stable
performance. It may be used for measuring AC/DC voltage, AC, resistance, capacitance,
frequency, diode and continuity, and have such features as data hold, screen backlight,
flashlight and full-range overload protection. In addition, multimeter 03026 also has DC and
contactless conductivity measurement functions.
The meter is designed to conform to Pollution Degree 2 and Overvoltage Category CAT
Ⅲ
1000V as specified in IEC-61010.
Safety instructions
To avoid electric shock and personal injury, please follow the following operating
requirements:
●
The meter shall be used with the method specified in this manual; otherwise, protective
measures provided by the meter may be damaged.
●
Check the casing before use, especially the insulation around the connectors. 1. Do not
use the meter if it is damaged.
●
Check the insulation of the probes for damage or exposed metal. Check if the test probes
are conductive. If a test probe is damaged, please replace it with a new one for continued
operation.
●
If the meter is not working properly, do not use it. Its protective device may have been
damaged. If you have any doubt, the meter should be sent for repair. Use only designated
replacement parts during repair.
●
Never use the meter near explosive gases, vapors or dust.
●
Never apply a voltage greater than the rated voltage indicated on the meter between the
terminals or between the ground and any terminal.
●
Before use, check that the meter is working properly by measuring a known voltage.
●
Exercise caution when working with voltages above 30Vac rms, 42Vac peak or 60Vdc.
These voltages pose a shock hazard.
●
When using the probes, keep your fingers behind the finger guards.
●
During connection, connect the common test lead before the live test lead.
●
When removing the wiring, remove the live test lead before the common test lead.
●
Remove the probes before opening the battery cover or meter casing.
●
Do not use the meter when the battery cover or a part of the casing is removed or
loosened.
Summary of Contents for 03025
Page 2: ......
Page 3: ...03 1 ES PT JA RU EN DE KO ES PT JA RU EN DE KO 03025 03026 02 02 03 03 03 06 07 10...
Page 9: ...03 7 ES PT JA RU EN DE KO ES PT JA RU EN DE KO 03025 03026 1000Vdc 750Vac 03026 REL ZERO...
Page 10: ...03 8 ES PT JA RU EN DE KO ES PT JA RU EN DE KO 03025 03026 1Vrms 20Vrms 03026 1 2 3 8A...
Page 37: ...ES PT JA RU EN DE KO ES PT JA RU EN DE KO 03025 03026 03 35...
Page 42: ...ES PT JA RU EN DE KO ES PT JA RU EN DE KO 03025 03026 03 40 1000 750 03026 REL ZERO...
Page 43: ...ES PT JA RU EN DE KO ES PT JA RU EN DE KO 03025 03026 03 41 1Vrms 20Vrms 03026 1 2 3 8A...
Page 45: ...ES PT JA RU EN DE KO ES PT JA RU EN DE KO 03025 03026 03 43 1 2 3 REL 4 5 REL 1 15 2 12...
Page 46: ...ES PT JA RU EN DE KO ES PT JA RU EN DE KO 03025 03026 03 44 1 1 1 1 1 5 3 1 1 2 3...
Page 47: ...ES PT JA RU EN DE KO ES PT JA RU EN DE KO 03025 03026 03 45 46 46 47 47 48 49 51 54...
Page 53: ...ES PT JA RU EN DE KO ES PT JA RU EN DE KO 03025 03026 03 51 1000Vdc 750Vac 03026 REL ZERO...
Page 54: ...ES PT JA RU EN DE KO ES PT JA RU EN DE KO 03025 03026 03 52 1Vrms 20Vrms 03026 1 2 3 8A...
Page 56: ...ES PT JA RU EN DE KO ES PT JA RU EN DE KO 03025 03026 03 54 1 2 3 REL 4 5 REL 1 15 2 12...
Page 57: ...ES PT JA RU EN DE KO ES PT JA RU EN DE KO 03025 03026 03 55 1 1 1 1 1 5V AAA 3 1 1 2 3...
Page 69: ...ES PT JA RU EN DE KO ES PT JA RU EN DE KO 03025 03026 03 67 58 58 59 59 60 62 63 65...
Page 76: ...ES PT JA RU EN DE KO ES PT JA RU EN DE KO 03025 03026 03 74 03026 REL ZERO...
Page 91: ......