
114
Mode d’emploi Biowelder
®
Total Containment
Fonctionnement
6.2.9 Gestion des utilisateurs
La gestion des utilisateurs comprend tous les utilisateurs. Un utilisateur
peut modifier ses données d’utilisateur ou celles du même groupe ou d’un
groupe d’utilisateurs inférieur. « L’Operator » peut uniquement changer son
propre mot de passe.
La gestion des utilisateurs est divisée en trois écrans différents sur l’écran
tactile. Pour la saisie, reportez-vous au chapitre 6.2.2 « Eléments de
commande ». Vous pouvez trouver les différents écrans et leurs paramètres
dans le tableau suivant.
Paramètre
Signification
Ecran 1 :
appuyer sur la flèche vers le bas pour changer l’écran
Tous les utilisateurs que l’utilisateur connecté peut changer sont
proposés pour la sélection. L’utilisateur peut sélectionner un utilisateur
pour le supprimer ou ajouter un nouvel utilisateur à la boîte de dialogue
avec saisie. Les utilisateurs ne peuvent pas se supprimer eux-mêmes.
Chaque utilisateur doit faire partie d’un groupe d’utilisateurs. Le groupe
d’utilisateurs définit les droits. L’utilisateur actuel ne peut pas changer son
groupe d’utilisateurs. Vous trouverez une liste de tous les utilisateurs et de
leurs droits au chapitre 9.6 « Groupes d’utilisateurs et interfaces utilisateur ».
Un mot de passe doit être affecté. Le mot de passe doit être entré une
seule fois.
Ecran 2 :
appuyer sur la flèche vers le bas pour changer l’écran
Tous les utilisateurs que l’utilisateur connecté peut supprimer sont
proposés pour la sélection. Les utilisateurs ne peuvent pas se supprimer
eux-mêmes.
Ecran 3 :
appuyer sur la flèche vers le bas pour changer l’écran
La connexion automatique (« Automatic Login ») peut être assignée
exclusivement à un seul utilisateur. Quand on met l’appareil en marche et
qu’on change d’interface utilisateur, le dialogue de connexion n’apparait
pas et l’utilisateur qui dispose de la connexion automatique est connecté.
Un utilisateur perd la connexion automatique si elle est assignée à un
autre utilisateur.
Summary of Contents for Biowelder Total Containment
Page 2: ...English page 3 Deutsch Seite 47 Fran ais page 93 Espa ol p gina 139 Italiano pagina 185...
Page 92: ...92 Bedienungsanleitung Biowelder Total Containment...
Page 138: ...138 Mode d emploi Biowelder Total Containment...
Page 184: ...184 Manual de funcionamiento Biowelder Total Containment...
Page 230: ...230 Manuale d uso Biowelder Total Containment...
Page 231: ...Manuale d uso Biowelder Total Containment 231...