2
Stand 01/2019 TM
GENERAL INFORMATION
•
Read these operating instructions carefully as they
contain important information for safe and proper
operation of the coffee machine�
•
It is advisable to keep the operating instructions in a
place where they are always quickly at hand�
•
If the coffee machine is passed on to a third party, please
also hand over these operating instructions�
•
As soon as you have unpacked the coffee machine, check
that everything is in perfect condition� If anything is
damaged, do not connect the machine, but inform your
dealer�
•
The machine is only intended for making coffee� Misuse
may result in damage and loss of warranty� Do not use
the machine outdoors!
•
Every user of the machine must comply with the
information in these operating instructions�
•
Before you connect the machine, make sure that the
power socket is plugged into a 230 V outlet�
•
Volt connection� Other types of current may cause the
unit to overheat�
•
In the event of a malfunction and/or malfunction, unplug
the appliance from the wall outlet and notify your dealer�
He will carry out the repair with original spare parts�
•
Always unplug the machine before cleaning�
•
The manufacturer/dealer cannot be held responsible
for any damage resulting from failure to observe these
operating instructions� In addition, the safety of the
machine can no longer be guaranteed�
ALLGEMEINE HINWEISE
•
Lesen Sie diese Bedienungsanweisung sorgfältig durch,
weil sie wichtige Informationen enthält für sicheres und
sachgerechtes Arbeiten mit der Kaffeemaschine�
•
Es ist ratsam, die Bedienungsanweisung dort
aufzubewahren, wo man sie immer schnell zur Hand hat�
•
Bei Weitergabe der Kaffeemaschine an Dritte, übergeben
sie bitte auch diese Bedienungsanweisung�
•
Sobald Sie die Kaffeemaschine ausgepackt haben, prüfen
Sie, ob alles in einwandfreiem Zustand ist� Sollte etwas
beschädigt sein, so schließen Sie die Maschine nicht an,
sondern benachrichtigen Sie Ihren Händler�
•
Die Maschine ist nur für Kaffeekochen bestimmt�
Missbräuchlicher Einsatz kann zu Schäden führen und
zum Verlust der Garantie� Benutzen Sie die Maschine
nicht im Freien!
•
Jeder Benutzer der Maschine muss sich an die Angaben
dieser Bedienungsanweisung halten�
•
Bevor Sie die Maschine anschließen, vergewissern Sie
sich, ob die Steckdose einen 230
•
Volt-Anschluss hat� Andere Stromarten können zur
Überhitzung des Gerätes führen�
•
Im Falle einer Störung und/oder Fehlfunktion ziehen
Sie den Stecker aus der Steckdose und benachrichtigen
Sie Ihren Händler� Er wird die Reparatur mit
Originalersatzteilen ausführen�
•
Bevor Sie die Maschine reinigen, müssen Sie immer den
Stecker aus der Steckdose ziehen�
•
Der Hersteller/Händler kann nicht verantwortlich
gemacht werden für Schäden, die durch Nichtbeachtung
dieser Bedienungsanweisung entstehen� Außerdem
ist dann die Sicherheit der Maschine nicht mehr
gewährleistet�
TECHNISCHE ÜBERSICHT / TECHNICAL OVERVIEW
MODELL
SAROMICA K 24 T
Order Nr.
/ Order No.
317-2080
Abmessung
/ Dimension
W 195 x D 360 x H 550
Inhalt Isolierpumpkanne (l) / Contents Insulating pump jug
(l)
2,2 Ltr
Anschluß
/ Connection (V / Ph. / Hz / kW)
230 / 1 / 50 – 60 / 2,1
Material (Gehäuse und Korbfilterhalter)
Material (Housing and basket filter holder)
Edelstahl /
stainless steel
Material (Kanne) /
Material (jug)
Glas
/ Glass
Gewicht
/ Weight
8 kg
Brühzeit /
Brewing time
5 - 6 min
Warmhalteplatte
/ hot plate
2
Stk
. / pcs.
Inkl. 2 Glaskannen
/ Incl. 2 glass jugs
ja
/ yes
Trockenlaufschutz /
Beskyttelse mot tørrbruk
ja
/ yes
EAN-Code
4017337 317080
Technische Änderungen vorbehalten�
Subject to technical changes without notice.
