26
Stand 03/2018 TM
WARTUNG / MAINTENANCE
INTARBLOCK ist ein eigenständiges Gerät, das keine spezielle
Wartung erfordert
Um Ihr Gerät dennoch in einem optimalen Betriebszustand
zu halten, empfehlen wir Ihnen, die folgenden Punkte
zu beachten periodische Durchführung der folgenden
vorbeugenden Wartungsarbeiten
INTARBLOCK is a self-contained equipment not requiring
specialised maintenance
Nevertheless, to keep your unit in an optimal working state,
we recommend to periodically carrying out the following
preventive maintenance tasks
External cleaning- To keep your unit free from dust and
dirtiness, simply pass a wet cloth over the
cover
Do not use neither solvents nor detergents
Condenser cleaning
- During the normal operation the dust
and dirtiness will deposit on the coil surface and will obstruct
the air fl ow
Periodically, and depending on the surroundings, the
condenser should be cleaned
To do so, remove the external cover of the unit by removing
the side screws
Use compressed air blowing from inside or a vacuum cleaner
to remove dirtiness on the coil Alternatively use a brush from
the outer face of the coil
Do not force the fi ns to avoid deformation
Externe Reinigung - Um das Gerät vor Staub und Schmutz
zu schützen, führen Sie einfach ein feuchtes Tuch über die
Abdeckung
Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Reinigungsmittel
Schalten Sie während der Wartungsarbeiten die Stromzufuhr ab und verwenden Sie Handschuhe, um
einen eventuellen Schnitt zu vermeiden.
During the maintenance tasks, switch off the power supply and use gloves to avoid any possible cut.
KONDENSSPULE
SEITENSCHRAUBEN ZUR
BEFESTIGUNG
DER ÄUSSEREN HÜLLE
Kondensatorenreinigung
- Während des normalen Betriebs
lagern sich Staub und Schmutz auf der Spulenoberfl äche ab
und behindern den Luftstrom
In regelmäßigen Abständen und abhängig von der
Umgebung sollte der Kondensator gereinigt werden
Entfernen Sie dazu die äußere Abdeckung des Gerätes, indem
Sie die seitlichen Schrauben entfernen
Verwenden Sie Druckluft, die von innen bläst, oder
einen Staubsauger, um Verschmutzungen auf der Spule
zu entfernen Alternativ kann auch eine Bürste von der
Außenseite der Spule verwendet werden
Die Lamellen dürfen nicht gewaltsam gequetscht werden, um
Verformungen zu vermeiden
Summary of Contents for 447-2000
Page 2: ...Stand 03 2018 TM 2...