background image

 

IR 02-2021 

 

 

 

12

 

1. Glasplatte  

2. Stoßstange 

3. Gehäuse aus Edelstahl  

4. Bedienfeld Glas 

5. Kabel Durchführung 

6. Kabel 

7. Magnetring 

8. Heizspule 

9. Temperatur Begrenzer 

10. Sensor 

11. Netzfilter 

12. Hauptplatine 

13. Montageplatte 

14. Lüfter 1 

15. Bedienplatine 

16. Verbindungskabel 

17. Lüfter 2 

18. Lüfterhalterung 

19. Halterung für Hauptplatine 

20. Erdungsleitung 

21. Bodenplatte 

22. Lüfter 

23. Aufnahmeplatte für Lüfter 

24. Fuss 

25. Lüftungsgitter 

26. Knebel 

 

ENTSORGUNG 

 

Hat das Gerät einmal ausgedient, 

dann entsorgen Sie dieses bitte 

ordnungsgemäß an einer 

Sammelstelle für Elektrogeräte. 

Elektrogeräte gehören nicht in den 

Hausmüll. Über Adressen und 

Öffnungszeiten von Sammelstellen 

informiert Sie Ihre zuständige 

Verwaltung. Nur so ist sichergestellt, 

dass Altgeräte fachgerecht entsorgt 

und verwertet werden. Vielen Dank! 

 

VERPACKUNGS-ENTSORGUNG 

 

Die Verpackungsmaterialien bitte 

entsprechend trennen und den zuständigen 

Sammelstellen zur Wiederverwertung und zur 

Umweltschonung zuführen.

 

1. Glass plate  

2. Bumper strip 

3. S/s housing 

4. Control panel glass 

5. Power cord locator 

6. Power cord 

7. Magnet ring 

8. Heating coil 

9. Temperature limiter 

10. Sensor 

11. Filter board 

12. Main board  

13. Mounting plate 

14. Fan 1 

15. Control board 

16. Connecting line 

17. Fan 2 

18. Fan bracket 

19. Fulcrum bearing for mainboard 

20. Earth wire 

21. Bottom plate 

22. Fan 

23. Fan pallet 

24. Foot 

25. Ventilation grills 

26. Knob 

 

DISPOSAL 

 

Once the appliance has reached the 

end of its service life, please 

dispose of it properly at a collection 

point for electrical appliances. 

Electrical appliances should not be 

disposed of as household waste. 

Your responsible administration 

will inform you about addresses 

and opening hours of collection 

points. This is the only way to 

ensure that old appliances are properly disposed of and 

recycled. Thank you very much!

 

 

PACKAGING DISPOSAL 

 

Please separate the packaging materials 

accordingly and return them to the 

responsible collection points for recycling 

and for environmental housing. 

 

 

 

 

Made in P.R.C for:

 

SARO Gastro-Products GmbH

 

Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, Germany 

Tel. 

+49(0)2822 9258-0

 

Fax 

+49(0)2822 18192

 

E-Mail  [email protected] 

Web:  www.saro.de

 

 

Summary of Contents for 360-1070

Page 1: ...1 Betriebsanleitung f r Induktionskochfeld Modell LILLY Art Nr 360 1070 Operating instructions for induction cooking plate model LILLY Order No 360 1070...

Page 2: ...sicht Technical overview 4 Symbolerkl rung Explanation of symbols 4 Allgemeine Hinweise General information 5 Sicherheitshinweise Safety information 5 Anschluss Connection 7 Betrieb Operation 7 Reinig...

Page 3: ...g Dieses Ger t ist nur f r die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zwecke gedacht Dieses Produkt ist f r den gewerblichen Gebrauch bestimmt INTRODUCTION Dear customer Congratulations on your p...

Page 4: ...glass Kochzonen Cooking zones 1 Abmessungen au en mm Dimensions outside mm 402 x 525 x 182 Gewicht netto kg Weight net kg 10 2 Gewicht brutto kg Weight gross kg 11 1 Temperaturbereich C temperature ra...

Page 5: ...n Verwenden Sie das Ger t im Inneren nur unter einer Abzugshaube Sorgen Sie immer f r gen gend frische Luft w hrend der Benutzung dieses Ger tes Bewegen Sie das Ger t nicht w hrend der Benutzung Lasse...

Page 6: ...cht nach Gebrauch um das Ger t wickeln Das Ger t k nnte noch hei sein Im Falle einer St rung und oder Fehlfunktion schalten Sie das Ger t aus ziehen den Stecker aus der Steckdose und benachrichtigen S...

Page 7: ...tion have the installation carried out by a specialist BETRIEB Verwenden Sie induktionsgeeignetes Kochgeschirr aus ferromagnetischem Material lateinisch ferrum Eisen mit einem Flachboden und einem Dur...

Page 8: ...ses Ger t w hrend des Gebrauchs hei werden kann und die Temperatur der zug nglichen Oberfl chen hoch ensure adequate smoke extraction 1 Place suitable cooking utensils in the center of the top plate a...

Page 9: ...again after the appliance cools down E2 stovetop is overheated Make sure there is a water inside the pan E3 voltage is underloaded or overloaded Make sure the voltage and frequency comply with the ra...

Page 10: ...IR 02 2021 10 SCHALTPLAN CIRCUIT DIAGRAM...

Page 11: ...IR 02 2021 11 EXPLOSIONSZEICHNUNG EXPLODED VIEW...

Page 12: ...1 Glass plate 2 Bumper strip 3 S s housing 4 Control panel glass 5 Power cord locator 6 Power cord 7 Magnet ring 8 Heating coil 9 Temperature limiter 10 Sensor 11 Filter board 12 Main board 13 Mountin...

Reviews: