Sanyo VA-EXH, Instruction Manual

Page: 67 / 70

10
Italiano
INTRODUZIONE
F
UNZIONAMENTO
ALTRO
2
INIZIALIZZAZIONE DEL DISCO RIGIDO
Per inizializzare il disco rigido fare riferimento alla schermata
di impostazione sul registratore video digitale.
La capacità del disco rigido interno è visualizzata in
corrispondenza di DISK 1 e DISK 2; la capacità del disco
rigido per l’unità di espansione è visualizzata in
corrispondenza di EX-DISK 1 - 4.
z In seguito all’espansione è sempre necessario eseguire il
processo di inizializzazione del disco rigido.
z
Si raccomanda di copiare tutte le registrazioni importanti
su schede CompactFlash o su altri supporti di
memorizzazione prima di procedere all’espansione del
disco rigido.
1
Accendere il DVR per visualizzare la
schermata <HDD SET>.
Per inizializzare un disco rigido recentemente espanso,
selezionare “NEW DISK INITIALIZE”.
Per inizializzare tutti i dischi rigidi connessi, selezionare “ALL
DISK INITIALIZE”.
z Se “MIRRORING” è impostato su “ON”, il mirroring ha
inizio.
2
Quindi ruotare la corona in senso
orario.
Viene visualizzata la schermata <WARNING>. “NO”
lampeggia.
3
Ruotare la manopola per selezionare
“YES”, quindi ruotare la corona in
senso orario.
Durante il processo di inizializzazione del disco rigido viene
visualizzato il messaggio “HDD INITIALIZING !”.
Al termine dell’inizializzazione appare l’immagine registrata in
tempo reale.
1
Premere il tasto [MENU].
L’indicatore MENU si accende e viene visualizzato il menu
principale <MAIN MENU>.
2
Ruotare la manopola per selezionare “3.
GENERAL SET”, quindi ruotare la
corona in senso orario.
Viene visualizzata la schermata <GENERAL SET>.
3
Ruotare la manopola per selezionare “5.
HDD SET”, quindi ruotare la corona in
senso orario.
Viene visualizzata la schermata <HDD SET>.
Per inizializzare un disco rigido recentemente espanso,
selezionare “NEW DISK INITIALIZE”.
Per inizializzare tutti i dischi rigidi connessi, selezionare “ALL
DISK INITIALIZE”.
Inizializzazione del disco rigido
Inizializzazione del disco rigido all’accensione
<HDD SET>
DISK 1 : 160GB NEW DISK 2 : 160GB NEW
EX-DISK 1 : 160GB NEW EX-DISK 2 : 160GB NEW
EX-DISK 3 : 160GB NEW EX-DISK 4 : 160GB NEW
NEW DISK INITIALIZE ->
PLEASE INITIALIZE THE NEW DISK
MIRRORING : OFF
PLAYBACK DRIVE : ***
CAUTION : RECORDING SPEED WILL BE
LIMITED BY MIRRORING !
ALL DISK INITIALIZE ->
Nel caso dei dischi rigidi
nuovi alla destra
dell’indicazione di
capacità del disco viene
visualizzata la scritta
“NEW”.
<WARNING>
THIS CHANGE WILL INITIALIZE THE DISK.
ALL RECORDING WILL BE ERASED.
ARE YOU SURE ?
NO
CHANGE:JOG SET:SHUTTLE
Inizializzazione del disco rigido in uso
MENU
<HDD SET>
DISK 1 : 160GB DISK 2 : 160GB
EX-DISK 1 : 160GB EX-DISK 2 : 160GB
EX-DISK 3 : 160GB EX-DISK 4 : 160GB
NEW DISK INITIALIZE ->
PLEASE INITIALIZE THE NEW DISK
MIRRORING : OFF
PLAYBACK DRIVE : ***
CAUTION : RECORDING SPEED WILL BE
LIMITED BY MIRRORING !
ALL DISK INITIALIZE ->
Nel caso dei dischi rigidi
nuovi alla destra
dell’indicazione di
capacità del disco viene
visualizzata la scritta
“NEW”.
i00_l8hcb_xe_7.book Page 10 Thursday, March 10, 2005 4:24 PM