Deutsch
5
1
INSTALLATION DER FESTPLATTE UND ANSCHLUSS AN DEN DVR
Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Festplatte im
externen Speichermedium zu installieren.
z
Das externe Speichermedium muss ausgeschaltet sein,
bevor die folgenden Verfahren begonnen werden.
z
Verwenden Sie ausschließlich S-ATA-Festplatten von
Sanyo. Die Funktion mit anderen Festplatten wird nicht
garantiert. Wenden Sie sich für nähere Informationen an
Ihren Fachhändler.
1
Entfernen Sie die vier Schrauben (zwei
auf jeder Seite) mit denen die
Abdeckung befestigt ist und nehmen
Sie die Abdeckung ab.
2
Entfernen Sie den
Festplatteneinbauschacht.
Entfernen Sie die vier Schrauben (zwei auf jeder Seite) und
entnehmen Sie den Festplatteneinbauschacht oben auf dem
Installationsblock.
z
Die Position der Festplatte ist je nach Anzahl der
eingebauten Einheiten verschieden. Die Nummern sind in
der Nähe des Festplatteneinbauschachts vermerkt.
Befolgen Sie die Angaben in der nachstehend
aufgeführten Tabelle.
z
Unten sind die Positionen dargestellt.
z
Zur Installation der Festplatte in den Positionen
3
und
4
zunächst den Installationsblock und anschließend den
Festplatteneinbauschacht entfernen.
[Ausbauen des Installationsblocks]
(1) Entfernen Sie die neun Schrauben.
(2) Schieben Sie die Mitte des vorderen Teils in Richtung der
Geräterückseite und entfernen Sie den Festplatteninstallationsblock.
Anweisungen zum Anbringen des Installationsblocks
finden Sie unter [Einbauen des Installationsblocks]. (
J
S.8)
3
Befestigen Sie den in Schritt 2 ausgebauten
Festplatteneinbauschacht an der Festplatte.
Befestigen Sie die Schrauben in der Reihenfolge (1-4), wie
auf dem Festplatteneinbauschacht gekennzeichnet.
* Anzugsdrehmoment: 0,5 N•m - 0,6 N•m (5 - 6 kgf•cm)
Keinen Schraubendreher mit Ratsche verwenden.
z
Im Lieferumfang dieses Geräts sind kurze Schrauben für die
Befestigung der Festplatte und lange Schrauben für die Befestigung
der Kabelhalterung des externen Speichermediums enthalten.
Verwenden Sie die kurzen Schrauben für die Befestigung
der Festplatte.
Installieren der Festplatte
Anz. der
Einheiten
Position
Anz. der
Einheiten
Position
1
1
3
1
,
2
,
3
2
1
,
2
4
1
,
2
,
3
,
4
Schrauben
Festplatten-
einbauschacht
Schrauben
Gerätevorderseite
1
3
2
4
Positionsmarkierungen
(
1
-
4
)
Schrauben
Schrauben
Schrauben
Überzeugen Sie sich davon, dass die Höhe
der Passstücke mehr als 10 mm beträgt.
Reparieren Sie diese andernfalls.
Passstück
“1”
“3”
“2”
“4”
Bringen Sie den Festplatten-
Steckverbinder auf die mit
“CN” gekennzeichnete Seite.
d00_l8hcb_xe_7.book Page 5 Tuesday, March 22, 2005 2:23 PM
Summary of Contents for VA-EXH
Page 14: ...e00_l8hcb_xe_7 book Page 13 Thursday March 10 2005 3 23 PM ...
Page 15: ...Externes Speichermedium VA EXH d00_l8hcb_xe_7 book Page 1 Tuesday March 22 2005 2 23 PM ...
Page 28: ...d00_l8hcb_xe_7 book Page 13 Tuesday March 22 2005 2 23 PM ...
Page 29: ...Enregistreur vidéo numérique VA EXH f00_l8hcb_xe_7 book Page 1 Thursday March 10 2005 4 17 PM ...
Page 42: ...f00_l8hcb_xe_7 book Page 13 Thursday March 10 2005 4 17 PM ...
Page 43: ...Grabador de Vídeo digital VA EXH sp00_l8hcb_xe_7 book Page 1 Thursday March 10 2005 3 24 PM ...
Page 56: ...sp00_l8hcb_xe_7 book Page 13 Thursday March 10 2005 3 24 PM ...
Page 70: ...1AC6P1P2953 L8HCB XE 0305TR SY i00_l8hcb_xe_7 book Page 13 Thursday March 10 2005 4 24 PM ...