background image

6901-170203 <01>

[01] x 2

[02] x2

[03] x 4

[05] x 1

[07] x 8

[04] x 1

[06] x 1

[08] x 8

PL

 

Dostarczone części i osprzęt 

 

Przed rozpoczęciem montażu sprawdź kompletność i stan wszystkich części. W 

razie braków lub uszkodzenia, nie zwracaj towaru do sprzedawcy; skontaktuj się 

z obsługą klienta firmy Sanus Systems. Nigdy nie używaj uszkodzonych części!

 

       Zestaw zawiera osprzęt i procedury montażowe dla różnych konfiguracji. 

Ten symbol nakazuje wybór odpowiedniej konfiguracji. Nie cały osprzęt zostanie 

wykorzystany.

CS

 

Dodané součásti a montážní materiál 

 

Před začátkem montáže zkontrolujte, že jsou v balení všechny díly a že nejsou 

poškozeny.  Pokud některé díly chybí nebo jsou poškozeny, nevracejte předmět 

prodejci, ale spojte se s oddělením služeb zákazníkům společnosti Sanus 

Systems.  Nikdy nepoužívejte poškozené díly. 

 

       Součástí balení je montážní materiál a návod pro různé varianty upevnění.  

Když uvidíte tento symbol, vyberte si správnou konfiguraci, která vyhovuje vašim 

potřebám.  Nebude potřeba všechen montážní materiál.

TR

 

Ürünle Birlikte Verilen Parçalar ve Donanım

 

Ürünü kurmaya başlamadan önce, bütün parçaların bulunduğunu ve hasar 

görmediğini kontrol edin. Herhangi bir parça kayıpsa veya hasar görmüşse, 

malzemeyi bayiinize iade etmeyin; Sanus Sistemleri Müşteri Hizmetleri ile 

irtibata geçin. Arızalı parçaları kesinlikle kullanmayın! 

 

       Çoklu montaj yapılandırmaları için gerekli donanım ve prosedürler 

bulunmaktadır. Bu işareti görünce, ihiyaçlarınıza uygun olan doğru 

yapılandırmayı seçin. Bütün donanım kullanılmayacaktır.

OPT

OPT

OPT

OPT

OPT

OPT

JP

 

同梱部品および金具 

組み立てを始める前に、部品がすべてそろっており、破損してい
ないことを確認してください。足りない部品または破損してい
る部品がある場合は、販売店に製品を返品されるのではなく、
Sanus Systemsカスタマーサービスまでご連絡ください。破損し
た部品は絶対にご使用にならないでください 

 

    取り付け方法は複数あり、それぞれに必要な金具と手順が記
載されています。この記号が示されている場合、必要な正しい方
法を選択してください。記載されたすべての金具を使用するわけ
ではありません。

MD

 

随带的部件和硬件

 

开始组装前,请验证所有部件皆包含在内且无受损。  若有任何部
件丢失或受损,请勿将该部件返还经销商;请联系 Sanus Systems 客
户服务中心。  请勿使用受损部件 

 

       随带有硬件和多项安装配置步骤。 看到该符号时,请根据需要
选择正确的配置。 并非随带的所有硬件都会用到。

OPT

OPT

OPT

OPT

Summary of Contents for ELM302

Page 1: ...n kan op de gewenste lengte worden geknipt en worden geschilderd in elke gewenste kleur IT Grazie per aver scelto gli accessori Sanus Systems Il passacavi ELM301 stato progettato per nascondere i cavi...

Page 2: ...m provocar asfixia no caso de ingest o Mantenha estas pe as fora do alcance de crian as pequenas NL LET OP Gebruik dit product niet voor doeleinden die niet expliciet zijn gespecificeerd door Sanus Sy...

Page 3: ...ledn bezpe nosti instalace kontaktujte odd len slu eb z kazn k m spole nosti Sanus Systems nebo zavolejte kvalifikovan ho odborn ka Spole nost Sanus Systems neodpov d za po kozen nebo zran n zp soben...

Page 4: ...m todas as ferramentas ser o usadas NL Bijgeleverde onderdelen en materialen Voordat u begint met de montage dient u eerst te controleren of alle onderdelen onbeschadigd zijn bijgeleverd Wanneer er on...

Page 5: ...dejci ale spojte se s odd len m slu eb z kazn k m spole nosti Sanus Systems Nikdy nepou vejte po kozen d ly Sou st balen je mont n materi l a n vod pro r zn varianty upevn n Kdy uvid te tento symbol v...

Page 6: ...age an Trockenbauw nden ES Montaje en muros de mamposter a sin mortero PT Arma o para paredes em gesso NL Bevestiging aan gipsplaat IT Montaggio su pareti in cartongesso EL NO Feste p t rrmur DA Monte...

Page 7: ...6901 170203 01 1 1 001604 eps Generic Mount to concrete 3 16 03 07 03 1...

Page 8: ...i installare gli elementi di fissaggio nella malta Per le pareti in blocchi di calcestruzzo installare gli elementi di fissaggio nel corpo del blocco Assicurarsi che i tasselli siano inseriti a livell...

Page 9: ...Tunnels kunnen op diverse manieren worden gerangschikt naar gelang het formaat en de locatie IT I passacavi possono essere disposti in vari modi per soddisfare dimensioni e posizionamenti diversi EL...

Page 10: ...6901 170203 01 3 OPT OPT 02 01 04 06...

Page 11: ...6901 170203 01 4 01 03...

Page 12: ...pleto Milestone tuttavia non rilascia alcuna garanzia che le informazioni ivi contenute coprano tutti i dettagli le condizioni o le modifiche n che lo stesso preveda tutti i possibili imprevisti conne...

Reviews: