Sanus Elements ELM803, Quick Start Manual

Page: 5 / 16

6901-002008 <01> 5
TR
ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI - BU TALİMATLARI SAKLAYIN
Duvar kutusuna oturtmalı (ClickFit) ELM803’ü seçtiğiniz için teşekkür ederiz.
ELM803, duvara monte düz ekran bir televizyonun arkasından düşük voltaj
sınıf 2 tellerini yönlendirmek için tasarlanmıştır.
DİKKA
T
:
Bu ürünü Sanus Sistemleri tarafından açıkça
belirtilmeyen bir amaç için kullanmayın. Hatalı kurulum kişisel yaralanmaya
ya da cihazınızın zarar görmesine neden olabilir. Bu talimatları anlamadıysanız
ya da kurulumun düzgün bir şekilde yapıldığından emin değilseniz Sanus
Sistemleri Müşteri Hizmet Merkezi ya da yetkili bir uzman ile iritibata geçin.
Sanus Sistemleri, hatalı kurulum, tertibat ya da kullanımdan dolayı meydana
gelen hasar veya yaralanmalardan hiçbir şekilde sorumlu değildir.
DİKKA
T
:
Ürün yalnızca ağaç iskeletli duvarlarda
kullanılmak üzere tasarlandı!
UYARI!
Yalnızca Düşük Voltaj Sınıf 2 Kullanılır!
UYARI!
Bu ürün, yutulduğu takdirde boğulmaya yol
açabilecek küçük parçalar içermektedir. Bu parçaları küçük çocuklardan uzak
tutun!
OPT
Çoklu montaj yapılandırmaları için gerekli donanım ve prosedürler
bulunmaktadır. Bu işareti görünce, ihiyaçlarınıza uygun olan doğru
yapılandırmayı seçin. Bütün donanım kullanılmayacaktır.
JP 重要－ 上記の安全指示書を保管しておいてください
ELM803 ClickFitウォールボックスをご購入いただき、ありがとうござい
ます。ELM803は、壁面に取り付けた薄型テレビの後ろに低電圧クラス2の
配線を行うために設計されています。
注:
Sanus Systemsが明記している目的以外でこの製品を使
用しないでください。設置方法や使用方法が不適切な場合、ケガや物
的損害の原因となります。ここに記載されている説明ではよくわから
ない場合、もしくは設置上の安全性について疑問がある場合は、Sanus
Systemsカスタマーサービスまでお問い合わせください。Sanus Systems
は、取り付け、使用が正しく行われていないことに起因するケガ、破損
については責任を負いかねます
注:
本製品は木製フレーム壁での使用にのみ対応していま
す。
警告!
低電圧クラス2使用のみ！
警告!
本製品には小さい部品が同梱されており、誤って飲
み込むと窒息の危険性があります。子供のそばにこういった部品を置か
ないようにしてください。
OPT
取り付け方法は複数あり、それぞれに必要な金具と手順が記載され
ています。この記号が示されている場合、必要な正しい方法を選択して
ください。記載されたすべての金具を使用するわけではありません。
MD 重要安全说明 – 保存这些说明
谢谢您选择暗线箱中的 ELM803 ClickFit。ELM803 是专门设计用于安装了
平板电视的墙面后以对2类低电压线路进行布线。
注意
请勿将本产品用于 Sanus Systems 明确指定以外的
其它目的。 不当安装或使用会造成人身伤害和/或财产损失。 若不理解此
类指示或对安全安装存有疑惑，请联系 Sanus Systems 客户服务中心。
对因不当安装或使用本产品而造成的伤害或损失，Sanus Systems 概不负
责。
注意
本产品仅适用于木质架构墙壁！
警告!
只能使用2类低电压！
警告!
本产品包含小型项目，若不慎吞食，存在窒息危
险。 请将此类项目远离儿童放置！
OPT
随带有硬件和多项安装配置步骤。 看到该符号时，请根据需要选择
正确的配置。 并非随带的所有硬件都会用到。