Sandokan Quad-Zan, User Manual, Page: 21 / 24

CONDITIONS : L’appareil est garanti pendant une période de deux ans à partir de la
date d’achat qui est attestée par un document valide du point de vue fiscal remis par le
revendeur autorisé qui atteste le nom de ce dernier et la date à laquelle a été effectuée
la vente.
La présente garantie protège les droits du consommateur conformément au d.lgs.
24/2002 «Application de la dir. 99/44/CE concernant certains aspects de la vente et de
la garantie des biens de consommation », droits que le consommateur peut faire valoir
exclusivement à l’égard de son vendeur.
La présente garantie est valide seulement sur le territoire de la Communauté Européen-
ne.
Durant la période de garantie de 24 mois, Euroequipe s.r.l. s’engage à réparer ou rem-
placer gratuitement les pièces composant l’appareil reconnues comme défectueuses à
l’origine pour des vices de fabrication.
En cas de panne irréparable ou de panne récurrente de la même origine, l’appareil serait
remplacé
après avoir soumis la question à la décision du fabricant. La garantie sur le nouvel appa-
reil continuera jusqu’à la fin du contrat original.
Toutes les pièces qui sont considérées comme défectueuses suite à une négligence du-
rant son utilisation (non observance des instructions pour le fonctionnement de l’appareil),
à une installation erronée ou une opération de maintenance réalisée par des personnes
non autorisées, à des dommages liés au transport ou bien encore à cause de circon-
stances qui ne peuvent de toute façon pas être imputées à des défauts de fabrication de
l’appareil ne sont pas couvertes par la garantie.
Les interventions inhérentes à l’installation à des systèmes d’alimentation sont également
exclues des prestations sous garantie, mais également les opérations de maintenance
citées dans le manuel d’instructions.
La garantie est en outre exclue dans tous les cas d’utilisation inappropriée de l’appareil.
Pour obtenir une intervention sous garantie, le consommateur devra s’adresser au centre
d’assistance d’Euroequipe srl tél. : +39 051 734808 e-mail : info@sandokan.com
Euroequipe srl décline toute responsabilité pour d’éventuels dommages qui peuvent
dériver, directement ou indirectement, sur des personnes, des objets et des animaux
domestiques suite à l’ inobservance de toutes les prescriptions indiquées dans le pré-
sent manuel d’instructions et concernant spécialement les avertissements au niveau de
l’installation, de l’utilisation et de l’entretien de l’appareil.
Au cas où l’appareil serait expédié au Centre du Service d’Assistance technique situé Via
del Lavoro 1/3 40056 Crespellano (BO), les risques et les frais de transport correspon-
dants seront à la charge de l’utilisateur.
Les frais pour la réexpédition à l’utilisateur sont à la charge du Service assistance Euro-
equipe s.r.l.
INFORMATION IMPORTANTE POUR L’ÉLIMINATION COMPATIBLE AVEC L’
ENVIRONNEMENT
IMPORTANT : Ce produit est conforme à la Directive EU 2002/96/EC
Le symbole de la corbeille barrée reporté sur l’appareil indique que le produit,
à la fin de sa vie utile, devant être traité séparément des déchets domesti-
ques, doit être confié à un centre de tri sélectif pour les appareils électriques
et électroniques ou bien remis au revendeur au moment de l’achat d’un nouvel appareil
équivalent.
L’utilisateur est responsable de la remise de l’appareil en fin de vie aux structures de tri
appropriées prévues par la législation en vigueur sur les déchets.
Le tri sélectif en vue du recyclage de l’appareil mis au rebut, du traitement ou de l’élimina-
tion compatible avec l’environnement contribue à éviter des effets négatifs sur l’environ-
nement et sur la santé et favorise le recyclage des matériaux qui composent le produit.