Sandokan Quad-Zan User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 24

Sandokan Quad-Zan User Manual Download Page 1

Quad-Zan

ELETTROINSETTICIDA A SCARICA CON TRIPLO

RIFRATTORE E SISTEMA DI CATTURA A COLLA

manuale d’uso/user manual

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Quad-Zan

Page 1: ...Quad Zan ELETTROINSETTICIDA A SCARICA CON TRIPLO RIFRATTORE E SISTEMA DI CATTURA A COLLA manuale d uso user manual ...

Page 2: ...ne disperso POSIZIONAMENTO Per ottimizzare l efficacia attrattiva del dispositivo è necessario utilizzarlo in condizioni di bassa luminosità ambientale QUAD ZAN può essere appoggiato su scaffali mobili o altre superfici orizzontali appeso tramite i ganci a scomparsa sul retro della parte superiore FIG 1 fissato ad una parete assicurando i ganci della base FIG 2 con i tasselli Utilizzare la dima po...

Page 3: ...si operazione di manutenzione è necessario scollegare il dispositivo dalla rete elettrica Rimuovere la base del dispositivo e staccare le protezioni Pulire la griglia elettrificata e tutte le altre parti della trappola aiutandosi con un pennello asciutto Effettuare le operazioni di pulizia ogni 15 30 giorni o più spesso se la griglia elettrificata risulta com pletamente coperta di insetti ATTENZIO...

Page 4: ...FIG 1 FIG 2 ...

Page 5: ...FIG 3 FIG 4 FIG 5 FIG 6 ...

Page 6: ...osivi Non usare l apparecchio se presenta rotture Non usare l apparecchio se bagnato o con tracce di umidità Non esporre mai l apparecchio alla pioggia non dimenticarlo all aperto e non esporlo ad ambienti molto sporchi C è rischio di scossa elettrica se il getto di un tubo da giardino viene diretta sul dispositivo Non adatto per l uso in granai stalle e luoghi simili Evitare che il cavo o la spin...

Page 7: ...oprio dell apparecchio Per ottenere l intervento in garanzia il consumatore dovrà rivolgersi al centro assistenza di Euroequipe srl tel 39 051 734808 e mail info sandokan com Euroequipe srl declina ogni responsabilità per eventuali danni che possono direttamente o indiretta mente derivare a persone cose ed animali domestici in conseguenza della mancata osservanza di tutte le prescrizioni indicate ...

Page 8: ...Quad Zan DISCHARGE TYPE ELECTRIC INSECTICIDE WITH TRIPLE REFRACTOR AND GLUE CATCHING SYSTEM user manual ...

Page 9: ...environment High efficiency LEDs have an extremely low power consumption and long life OPERATING PRINCIPLE Insects attention is caught by the visual features generated by the multiband LEDs enhanced by the central refractor the electrified grid eliminates them at the min contact To increase efficiency it is also possible to use Sandokan adhesive paper Part No 7357 to catch and eliminate the insect...

Page 10: ...ncy especially for daytime mosquitoes the second one does the same for night time mosquitoes Switch the device off and disconnect it from power mains Remove device base by pushing the two plastic holders and pull the base FIG 3 4 Insert the attractant into the relative space FIG 5 Install net inside the special sleeve again and reactivate the device Reposition the protections and turn on the Trap ...

Page 11: ...FIG 1 FIG 2 ...

Page 12: ...FIG 3 FIG 4 FIG 5 FIG 6 ...

Page 13: ...t expose it to very dirty environments The water jet of a garden pipe on the device may result in an electric shock Not suitable for use inside barns stables or similar Prevent cable or plug from touching hot surfaces Should the power cable be damaged have it replaced by the manufacturer or by the authorized technical service or anyway by a qualified operator so as to prevent any possible risk If ...

Page 14: ...ns indicated in the instruction booklet and in particular of the directions relevant to installation use and maintenance operations In order to obtain the repair under guarantee the consumer will address to Euroequipe s r l tel 0039 051 734808 e mail info sandokan com The cost of the shipping to Euroequipe s r l will be at the client charge as it as the risks during the transport to Euroequipe s r...

Page 15: ...Quad Zan INSECTICIDE ÉLECTRIQUE À DÉCHARGE ET SY STÈME DE CAPTURE AVEC DE LA COLLE user manual ...

Page 16: ...NSECT KILLER QUAD ZAN INSECTICIDE ÉLECTRIQUE À DÉCHARGE ET SYSTÈME DE CAPTURE AVEC DE LA COLLE QUAD ZAN n emploie pas des insecticides pesticides répulsifs huiles essentielles spirales anti moustiques ou bougies Il n utilise pas de produits chimiques dangereux ou retenus comme tels pour l homme et l environnement QUAD ZAN peut être utilisé avec les éléments attractifs Sandokan contenant de l octén...

Page 17: ...t détacher les protections Nettoyer la grille électrifiée et toutes les autres parties du piège en s aidant d un pinceau sec Effectuer les opérations de nettoyage tous les 15 30 jours ou plus souvent si la grille électrifiée est complètement couverte d insectes ATTENTION POUR LE NETTOYAGE NE PAS UTILISER DE L EAU INSERTION ET REMPLACEMENT DES BANDES COLLANTES Éteindre et débrancher le dispositif E...

Page 18: ...FIG 1 FIG 2 ...

Page 19: ...FIG 3 FIG 4 FIG 5 FIG 6 ...

Page 20: ...e Si une partie de l appareil est endommagée ne pas essayer de le réparer de son propre chef mais plutôt s adresser à un centre d assistance après vente Toujours s assurer qu il y a suffisamment d espace autour de QUAD ZAN pour la circulation de l air Avant de brancher la fiche s assurer que la tension du réseau est la même que celle indiquée sur l éti quette Cet appareil est destiné seulement et ...

Page 21: ...ns de maintenance citées dans le manuel d instructions La garantie est en outre exclue dans tous les cas d utilisation inappropriée de l appareil Pour obtenir une intervention sous garantie le consommateur devra s adresser au centre d assistance d Euroequipe srl tél 39 051 734808 e mail info sandokan com Euroequipe srl décline toute responsabilité pour d éventuels dommages qui peuvent dériver dire...

Page 22: ...es tél 051 734808 adresse électronique info sandokan com ASSISTANCE TECHNIQUE Pour des informations plus détaillées inhérentes aux systèmes de tri disponibles s adres ser au service local d élimination des déchets ou au magasin dans lequel a été effectué l achat Les producteurs et les importateurs obtempèrent directement à leur responsabi lité pour le recyclage le traitement l élimination compatib...

Page 23: ......

Page 24: ...Euroequipe S r l Uninominale Via del Lavoro 3 40056 Crespellano BO ITALIA Tel 0039 051 734808 Fax 0039 051 734474 e mail info sandokan com ...

Reviews:

No comments