background image

 
 
 

 

 

 

 

 

   

   

MODELO

   :   37683   TOSTADORA   

MODEL

:   37683   BREAD   TOASTER   

MODÈLLE

:   37683   GRILLE-­‐PAIN   

MODELLO

:   37683   TOSTAPANE   

MODELO

:    37683    TORRADEIRA    DO   

PÃO   

   

220~240V            50Hz       

750W   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

MANUAL   DE   INSTRUCCIONES   

INSTRUCTION   MANUAL   

MANUEL   D´INSTRUCTIONS   

MANUALE   D´INSTRUZIONI   

MANUAL   DE   INSTRUÇÕES   

   

   

   

   

   

   

       

   

ANTES   DE   USAR   LEA   ATENTAMENTE   ESTE   MANUAL   
PLEASE   READ   CAREFULLY   THIS   MANUAL   BEFORE   USE   
AVANT   D´UTILISER   LIRE   ATTENTIVEMENTE   CE   MANUEL   
RIMA   DELL´USO   LEGGERE   ATTENTAMENTE   LE   INSTRUZIONI   
ANTES   DE   USAR   LEIA   ATENTAMENTE   ESTE   MANUAL   

Summary of Contents for 37683

Page 1: ...Hz 750W MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS MANUALE D INSTRUZIONI MANUAL DE INSTRU ES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE US...

Page 2: ...moteles y otros entornos de uso residencial entornos tipo albergues La superficie exterior puede calentarse cuando el aparato est en funcionamiento El pan puede arder por lo tanto no use la tostadora...

Page 3: ...iza para recoger las migas Puede sacar la bandeja y limpiar las migajas Seleccionar el nivel de tostado Grados Tipo de Pan 1 3 Rebanada de pan fino 3 5 Rebanada de pan normal 5 6 Rebanada de pan conge...

Page 4: ...abonosa caliente Las manchas persistentes pueden eliminarse con un pa o de nylon La bandeja no es segura para el lavavajillas Seque la bandeja de forma natural antes de volver a insertar en su ranura...

Page 5: ......

Page 6: ...ls motels and other residential environments hostels type environments The outer surface may get hot when the appliance is operating The bread may burn therefore do not use the toaster near or below c...

Page 7: ...s You can slide out the tray and clean up the crumbs Selecting the browning level Grades Bread type 1 3 Thin bread slice 3 5 General bread 5 6 Frozen bread How to use the appliance Set the control kno...

Page 8: ...h a nylon mesh pad The tray is not safe for dishwasher Dry the tray thoroughly and naturally before re inserting into its slot in the toaster Warning Empty the crumb tray frequently Crumbs will accumu...

Page 9: ......

Page 10: ...identiels des environnements de type d h bergement La surface ext rieure peut devenir chaud lorsque l appareil fonctionne Pain peut br ler donc ne pas utiliser le grille pain proximit ou sous des mat...

Page 11: ...es miettes Vous pouvez faire glisser le plateau et nettoyer les miettes S lectionnez le niveau de brunissement Degr s Type Pan 1 3 Fine tranche de pain 3 5 Tranche de pain normal 5 6 Tranche de pain c...

Page 12: ...euvent tre enlev es avec un chiffon en nylon Le plateau n est pas s r pour le lave vaisselle Sec le tiroir naturellement avant de le r introduire dans son logement dans le grille pain Attention Vider...

Page 13: ......

Page 14: ...strutture residenziali ambienti tipo alloggio La superficie esterna pu riscaldarsi quando l apparecchio in funzione Il pane pu bruciare di conseguenza non usare il tostapane vicino o sotto materiali...

Page 15: ...possibile far scorrere il cassetto e pulire le briciole Selezionare il grado di doratura Gradi Tipo di pane 1 3 Sottile fetta di pane 3 5 Fetta di pane normale 5 6 Fetta di pane congelato Come utiliz...

Page 16: ...macchie difficili possono essere rimosse con un telo di nylon Il vassoio non sicuro per la lavastoviglie Secco Vassoio naturalmente prima di reinserire nel suo alloggiamento nel tostapane Attenzione S...

Page 17: ......

Page 18: ...o aparelho da energia se for deixado sem vigil ncia e antes de montar desmontar ou de limpeza A superf cie exterior pode ficar quente quando o aparelho estiver em funcionamento O p o pode queimar port...

Page 19: ...el de escurecimento N vel Tipo P o 1 3 Fatia fina de p o 3 5 Fatia de p o normal 5 6 Fatia de p o congelado Como usar o dispositivo Defina o bot o de controlo na posi o correta coloque a fatia de p o...

Page 20: ...avar lou a Secagem a bandeja naturalmente antes de reinserir em seu ranhura Aviso Esvazie a bandeja de migalha frequ ncia As migalhas ir acumular na bandeja de migalha e pode pegar fogo se n o for esv...

Page 21: ......

Page 22: ......

Reviews: