Samsung VP-M2050B, Owner'S Instruction Book

Page: 46 / 134

Es posible definir la calidad de los archivos de vídeo. El número de
archivos varía dependiendo de la capacidad de la tarjeta de memoria
y la calidad del archivo de vídeo.
1. Mueva hacia abajo el [Selector POWER/MODE]
(ENC./MODO) para encender la CAM.
◆
Aparece la pantalla Video Record (Grab.
vídeo).
◆
Puede seleccionar Video Mode (Modo
Vídeo) o el modo anterior como el modo de
inicio en System Settings (Ajustes sistema).
(Consulte la página 98)
2. Pulse el botón [MENU] (MENÚ).
◆
Aparece la pantalla Video Settings (Ajustes
vídeo).
3. Mueva el botón [W/T] para seleccionar
<Quality> (Calidad) y pulse el botón [
√
].
4. Mueva el botón [W/T] para seleccionar la
calidad del archivo de vídeo y pulse el botón
[OK].
◆
Super Fine (Superfina) (SF): selecciona la
calidad más alta.
◆
Fine (Fina) (F): selecciona una calidad alta.
◆
Normal (N): selecciona una calidad normal.
5. Pulse el botón [MENU] (MENÚ) para finalizar
el ajuste.
◆
Aparece el icono de la función seleccionada.
46 46
ENGLISH ESPAÑOL
Video Mode : Setting Various Functions
Setting the Video file Quality
You can set the quality for video files. The number of stored files
varies depending on the Memory Card capacity and video file quality.
1. Move [POWER/MODE Selector] down to turn
on the CAM.
◆
The Video Record screen appears.
◆
You can select Video mode or Previous mode
as the start-up mode in System Settings.
(Refer to page 98)
2. Press the [MENU] button.
◆
The Video Settings screen appears.
3. Move the [W/T] button to select <Quality> and
press the [
√
] button.
4. Move the [W/T] button to select the video file
quality and press the [OK] button.
◆
Super Fine (SF): Select highest quality.
◆
Fine (F): Select high quality.
◆
Normal (N): Select normal quality.
5. Press the [MENU] button to finish setting.
◆
The icon of selected function is displayed.
Notes
✤
If you select [
œ
] button in the menu, the previous
menu appears.
✤
You can record video files with size of 720i/Normal,
720p/Normal, 352p/Fine and 352p/Normal onto the
Memory Card but the quality is not guaranteed.
3
4
5
AF
Line In/Out
Out
Record Mode
TV
Size 720
Focus Focus AF
System
Line In/Out
Out
Record Mode
TV
Size 720
Quality Fine
Video Settings Video Settings
AF
Line In/Out Out
Record Mode TV
Size
720
Focus Focus AF
System
Line In/Out Out
Record Mode TV
Size
720
Quality Super Fine
Video Settings Video Settings
BLC BLC
00:00:00 / 00:29:07
SF / 720i
Video Record
STBY
1
Video Mode (Modo Vídeo):
Ajustes de diversas funciones
Ajuste de la calidad del archivo de vídeo
Notas
✤
Si selecciona el botón [
œ
] en el menú, aparece
el menú anterior.
✤
Puede grabar archivos de vídeo con un tamaño
de 720i/Normal, 720p/Normal, 352p/Fina y
352p/Normal en la tarjeta de memoria pero la
calidad no está garantizada.
00906J M2100 UK+ESP~057 9/8/05 1:21 PM Page 46