44
_ English
Greek _
44
Arranging the order of movie images within a playlist
• This function works only in Play mode.
• Set the
Storage mode
switch to
DISC
. (VP-DX103( i )/
DX104/DX105( i ) only)
page 30
• You can arrange movie images within a playlist by
moving them to desired position.
1.
Move the
Joystick
to select the playlist( ) tab in the
thumbnail index view.
• Thumbnail index view of the playlist appears.
2.
Press the
MENU
button, then move the
Joystick
right
or left to select “
Edit
.”
3.
Move the
Joystick
up or down to select “
Arrange
,” then
press the
Joystick
.
4.
Use the
Joystick
to select the movie images to arrange.
• The ( ) indicator is displayed on the selected
movie image.
• Pressing the
Joystick
toggles between the movie
thumbnail image being selected for arrangement
within the (the ( ) indicator appears on image) or
not (the ( ) indicator is removed from image).
• A bar will also appear next to the selected movie
image.
5.
Move the
Joystick
to select the desired position, then
press the
Joystick
.
• The selected fi le is arranged in the desired position.
• To return, use the
Joystick
to select “
Back,
” then
press the
Joystick
.
6.
To execute, use the
Joystick
to select “
Execute,
” then
press the
Joystick
.
• The message “
Arrange selected a fi le to this
order?
” appears.
7.
Move the
Joystick
right or left to select “
Yes
,” then
press the
Joystick
.
• The selected fi les are arranged to the selected position.
DVD camcorder mode:
editing movie image
Αλλαγή της σειράς των ταινιών σε μια λίστα αναπαραγωγής
• Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο στον τρόπο
λειτουργίας αναπαραγωγής.
• Θέστε το διακόπτη
Τρόπου λειτουργίας αποθήκευσης
στη θέση
DISC
. (VP-DX103( i )/DX104/DX105( i )
μόνον)
σελίδα 30
• Μπορείτε να αλλάξετε τη σειρά των ταινιών σε μια
λίστα αναπαραγωγής, μετακινώντας τις στις επιθυμητές
θέσεις.
1.
Μετακινήστε το
Joystick
για να επιλέξετε την καρτέλα
της λίστας αναπαραγωγής( ) στην προβολή
ευρετηρίου μικρογραφιών.
• Εμφανίζεται ένα ευρετήριο μικρογραφιών της
λίστας αναπαραγωγής.
2.
Πατήστε το κουμπί
MENU
και, έπειτα, μετακινήστε το
Joystick
δεξιά ή αριστερά για να επιλέξετε “
Edit
.”
3.
Μετακινήστε το
Joystick
επάνω ή κάτω για να επιλέξετε
“
Arrange
”και, έπειτα, πατήστε το
Joystick
.
4.
Χρησιμοποιήστε το
Joystick
για να επιλέξετε τις ταινίες
που θέλετε να διατάξετε.
• Εμφανίζεται η ένδειξη ( ) στις επιλεγμένες ταινίες.
• Με το πάτημα του
Joystick
γίνεται εναλλαγή μεταξύ
της εικόνας μικρογραφίας της ταινίας που έχει επιλεγεί
για τοποθέτηση μέσα στον κατάλογο αναπαραγωγής
(στην εικόνα εμφανίζεται ο δείκτης ( ) ή μη (ο δείκτης
( ) αφαιρείται από την εικόνα).
• Θα εμφανιστεί και μια λωρίδα πλάι στην επιλεγμένη
ταινία.
5.
Μετακινήστε το
Joystick
για να επιλέξετε την επιθυμητή
θέση, έπειτα πατήστε το
Joystick
.
• Το επιλεγμένο αρχείο τοποθετείται στην επιθυμητή
θέση.
• Για επιστροφή, χρησιμοποιήστε το
Joystick
για να
επιλέξετε “
Back,
” έπειτα πατήστε το
Joystick
.
6.
Για εκτέλεση, χρησιμοποιήστε το
Joystick
για να
επιλέξετε “
Execute
,” έπειτα πατήστε το
Joystick
.
• Θα εμφανιστεί το μήνυμα “
Arrange selected a fi le
to this order?
”.
7.
Μετακινήστε το
Joystick
δεξιά ή αριστερά για να επιλέξετε “
Yes
,” έπειτα
πατήστε το
Joystick
.
• Τα επιλεγμένα αρχεία μετακινούνται στην επιλεγμένη θέση.
τρόπος λειτουργίας βιντεοκάμερας
DVD: επεξεργασία ταινιών
Playlist
Edit
Add
Arrange
Delete
Partial Delete
12/12
Arrange
8/12
Execute
Back
Move
Select
Move
Select
Arrange
Yes
No
Arrange selected a file
to this order?
(AD68-02550X)VP-DXGRE_IB.indb 44
2008-03-07 ¿ÀÈÄ 9:46:36
