36
_ English
Greek _
36
CAPTURING STILL IMAGES DURING MOVIE IMAGE
PLAYBACK(VP-DX103
( i )/DX104/
DX105
( i )
only)
• This function works only in the Play mode.
page 21
• If you press the
PHOTO
button during playback,
it stops playing and saves one image of the
current movie scene that is paused to the
memory card.
1.
Slide the
POWER
switch downwards to turn on
the power and set the
Storage mode
switch to
DISC
.
• Press the
MODE
button to set the Play
mode.
page 21
• The thumbnail index screen appears.
2.
Use the
Joystick
to select the desired movie
image.
• To change the current thumbnail page, move
the
Joystick
down to highlight the page bar,
then move the
Joystick
right or left to select
the page.
3.
Press the
Joystick
.
The selected fi le fi lls the screen and is played
automatically.
4.
Press the
PHOTO
button at the desired point.
• A shutter sound is heard. The photo image
is recorded on the memory card with the
“
Photo capture
” message appeared.
• The still images captured from the
movie images to the storage media are
saved in 800x600 format.
DVD camcorder mode:
recording/playback
ΛΗΨΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ
ΤΑΙΝΙΑΣ [μοντέλα VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ) μόνον]
• Η λειτουργία αυτή εκτελείται μόνο σε τρόπο
λειτουργίας Αναπαραγωγής.
σελίδα 21
• Εάν πατήσετε το κουμπί
PHOTO
κατά τη
διάρκεια της αναπαραγωγής, η αναπαραγωγή
διακόπτεται και αποθηκεύεται στην κάρτα
μνήμης μια εικόνα της τρέχουσας σκηνής στην
οποία διακόπηκε η ταινία.
1.
Σύρετε το διακόπτη
POWER
προς τα κάτω
για να ανάψετε τη βιντεοκάμερα και θέστε το
διακόπτη
Τρόπου λειτουργίας αποθήκευσης
στη θέση
DISC
.
• Πατήστε το κουμπί
MODE
για να επιλέξετε
τρόπο λειτουργίας Αναπαραγωγής.
σελίδα 21
• Εμφανίζεται η οθόνη του ευρετηρίου
μικρογραφιών.
2.
Χρησιμοποιήστε το
Joystick
για να επιλέξετε
την επιθυμητή ταινία.
• Για να αλλάξετε την τρέχουσα σελίδα
μικρογραφιών, μετακινήστε το
Joystick
προς
τα κάτω για να επισημάνετε τη λωρίδα σελίδας
και, στη συνέχεια, μετακινήστε το
Joystick
δεξιά ή αριστερά για να επιλέξετε σελίδα.
3.
Πατήστε το
Joystick
.
Το επιλεγμένο αρχείο καλύπτει την οθόνη και
αναπαράγεται αυτόματα.
4.
Πατήστε το κουμπί
PHOTO
στο επιθυμητό
σημείο.
• Ακούγεται ένας ήχος κλείστρου. Η
φωτογραφία εγγράφεται στην κάρτα μνήμης
και εμφανίζεται το μήνυμα “
Photo capture
”.
• Οι φωτογραφίες που λαμβάνονται
από ταινίες αποθηκεύονται στο μέσο
αποθήκευσης σε μορφή 800x600.
τρόπος λειτουργίας βιντεοκάμερας
DVD: εγγραφή/αναπαραγωγή
12/12
0:00:59
012
Photo capture
(AD68-02550X)VP-DXGRE_IB.indb 36
2008-03-07 ¿ÀÈÄ 9:44:40
