7-13
7-14
GRABADOR DIGITAL DE VIDEO
9
Reproducción del VCR
Siga estos pasos para reproducir la cinta de vídeo grabada. Inserte la cinta de vídeo en la pletina.
Encienda el indicador VCR pulsando el botón VCR ( ) una vez. Después pulse el botón
PLAY/STILL (
❿
II
).
Pulse el botón STOP (
) para detener la reproducción. Pulse el botón PLAY/STILL(
❿
II
)
para pausar y reanudar. Pulse el botón SLOW en la parte inferior del mando a distancia o en la
parte superior de la unidad para reproducir lentamente. Si vuelve a pulsar el botón SLOW- en la
parte superior de la unidad, la reproducción será aún más lenta. Si pulsa el botón SLOW+ , se
compensará gradualmente, pero la reproducción irá más lentamente de lo normal.
Pulse el botón PLAY/STILL (
❿
II
) para volver a la reproducción a velocidad normal.
Pulse el botón de avance rápido FF(RIGHT) (
❿❿
) durante la reproducción para avanzar rápida-
mente el vídeo y buscar una escena fácilmente. Mantenga pulsado el botón de avance rápido
Rewind(LEFT) (
➛➛
) para avanzar aún más rápidamente. El sonido no se oirá mientras avanza
rápidamente. Si pulsa el botón de avance rápido FF(RIGHT) (
❿❿
) sin reproducir, sólo avanzará
rápidamente sin ver la imagen.
Para rebobinar el vídeo, pulse el botón de rebobinar Rewind(LEFT) (
➛➛
) que funciona por
analogía al avance rápido.
Pulse el botón de reproducción a doble velocidad en el mando a distancia (x2) para avanzar rápi-
damente a doble velocidad.
Sin embargo, en el modo a doble velocidad puede vibrar la pantalla u oír ruidos. Intente com-
pensar esto pulsando el botón de COMPENSACIÓN ( /
❷
) en el mando a distancia.
El control automático de ruidos se ejecutará durante la reproducción del VCR. Si el control
automático de ruidos no funciona correctamente, pulse el botón de COMPENSACIÓN ( /
❷
)
para el control manual.
Nota
Nota
- Puede reproducir vídeo tanto si el sistema está en el modo de pantalla en directo
como en el modo de grabación.
- Si pulsa el botón PLAY/STILL (
❿
II
) no empezará la reproducción mientras el menú
esté abierto. Primero salga del menú y después reproduzca el vídeo.
VCR
COMPENSACIÓN
COMPENSACIÓN
LENTO-
LENTO+
Rebobinar
X2
LENTO
Avance rápido
Summary of Contents for SCR-3000N
Page 4: ...1 I Zusammenfassung D ...
Page 10: ...II Anschluss anderer Geräte 2 D ...
Page 14: ...III Grundlagen der Bedienung 3 D ...
Page 19: ...IV DVR Menüs 4 D ...
Page 36: ...VI Aufnahme 6 D ...
Page 40: ...VII Daten suchen und wiedergeben 7 D ...
Page 49: ...VIII Sonstiges 8 D ...
Page 51: ...Anhänge 9 D ...
Page 57: ...1 I Sommaire ...
Page 63: ...II Brancher d autres appareils 2 ...
Page 67: ...III Méthode de base à suivre 3 ...
Page 72: ...IV DVR Menu 4 ...
Page 89: ...VI Enregistrer 6 ...
Page 101: ...VIII Autre 8 ...
Page 103: ...Appendices 9 ...
Page 109: ...1 I Sommario ...
Page 115: ...II Collegamento con altri dispositivi 2 ...
Page 119: ...III Operazioni principali 3 ...
Page 124: ...IV Menu DVR 4 ...
Page 141: ...VI Registrazione 6 ...
Page 153: ...VIII Miscellanea 8 ...
Page 155: ...Appendice 9 ...
Page 161: ...1 I Summary ...
Page 167: ...II Connection with Other Devices 2 ...
Page 171: ...III Basic Method to use 3 ...
Page 176: ...IV DVR Menus 4 ...
Page 193: ...VI Record 6 ...
Page 205: ...VIII Others 8 ...
Page 207: ...Appendix 9 ...
Page 213: ...1 I Resumen ...
Page 219: ...II Conexión con otros dis positivos 2 ...
Page 223: ...III Método básico de utilización 3 ...
Page 228: ...IV DVR Menús 4 ...
Page 245: ...VI GRABACIÓN 6 ...
Page 257: ...VIII Otros 8 ...
Page 259: ...Los apéndices 9 ...