13
13
ENGLISH
FRANÇAIS
Getting to Know Your Sports Camcorder
✤
Make sure that the following basic accessories are supplied
with your Sports Camcorder.
1. Lithium Polymer
Battery pack
2. AC Power Adapter
3. Audio/Video Cable
4. USB Cable
5. Earphones
6. Hand Strap
7. Instruction Book/Quick
Guide
8. Software CD
9. Lens Cover
10. External Camera
Module (SC-X300L
only)
11. Rubber Mount
(SC-X300L only)
12. Long Mount Band
(SC-X300L only)
13. Carrying Case
(SC-X300L only)
14. Extended life Battery
pack
[ Notes ]
✤
The accessories supplied can vary depending on the sales region.
✤
Parts and accessories are available at your local Samsung dealer.
✤
You can download programs, the latest driver software, and audio/
video CODECs from the Samsung Electronics webpage.
(www.samsung.com)
Accessories Supplied with the Sports Camcorder
Basic Accessories
Optional Accessory
Familiarisez-vous avec votre caméscope Sports
Accessoires fournis avec le caméscope Sports
Accessoires essentiels
✤
Vérifiez que les accessoires suivants ont bien été fournis
avec votre caméscope numérique.
1. Bloc-piles au lithium-
polymère
2. Adaptateur CA
3. Câble audio / vidéo
4. Câble USB
5. Écouteurs
6. Dragonne
7. Manuel d’utilisation /
Guide rapide
8. CD de logiciels
9. Couvre-objectif
10. Module de caméra
externe (SC-X300L
uniquement)
11. Socle de caoutchouc
(SC-X300L uniquement)
12. Sangle de socle
longue (SC-X300L
uniquement)
13. Mallette de transport
(SC-X300L uniquement)
14. Bloc-piles longue
durée
[ Remarques ]
✤
Les accessoires compris peuvent varier en fonction du lieu de vente
de l'appareil.
✤
Les pièces et les accessoires sont disponibles chez votre revendeur
Samsung.
✤
Vous pouvez télécharger les programmes, les derniers logiciels
pilote et les CODEC audio / vidéo depuis la page d’accueil de
Samsung Electronics (www.samsung.com)
Accessoire en option
1. Lithium Polymer Battery pack 2. AC Power Adapter
3. Audio/Video Cable
4. USB Cable
5. Earphones
6. Hand Strap
7. Instruction Book/Quick Guide 8. Software CD
9. Lens Cover
10. External Camera Module
11. Rubber Mount
12. Long Mount Band
13. Carrying Case
14. Extended life Battery pack
SC-X300L 01228B-IB-USA+FRC 008~013 13
2006-12-13 오후 3:53:43
