Samsung SC-DC563, Owner'S Instruction Book

Page: 12 / 132

ENGLISH
12
FRANÇAIS
Getting to Know Your DVD Camcorder
Usable Discs
Usable discs and logos
DVD-R / DVD-RW (3 1/2inch (8cm))
DVD+RW (3 1/2inch (8cm))
DVD+ReWritable
DVD+R DL (Dual Layer) (3 1/2inch (8cm))
DVD+R DL
Unusable discs

You may not use 5inch (12cm) CD/DVD discs.

Unusable 3 1/2inch (8cm) discs
- CD
- CD-R
- CD-RW
- DVD-ROM
- DVD+R (Single Layer)
- DVD-RAM
- DVD-R (Dual Layer)

Floppy Disk, MO, MD, iD, LD
Notes

We are not responsible for data loss on a disc.

You may not be able to play discs recorded from a PC or DVD
recorder. When such a case occurs, the message, Bad Disc! may
be displayed.

We do not warranty any damage or loss incurred due to recording
and playback failure caused by disc or card malfunction.

We take no responsibility and offer no compensation for any
recording failure, loss of recorded or edited material and/or damage
to the recorder arising from the misuse of discs.
Familiarisez-vous avec votre DVD Caméscope
Disques utilisables
Disques à utiliser et logos
DVD-R / DVD-RW de 3,5 po (8cm)
DVD+RW de 3,5 po (8cm)
DVD+ReWritable
DVD+R DL (Doubles Couches) de 3,5 po (8cm)
DVD+R DL
Disques à ne pas utiliser

N’utilisez pas les disques de 5 po (12cm).

Disques inutilisables 3,5 po (8cm)
- CD
- CD-R
- CD-RW
- DVD-ROM
- DVD+R (Simple Couche)
- DVD-RAM
- DVD-R (Doubles Couches)

Les disquettes, MO, MD, iD et LD
Remarques

Nous ne sommes pas responsables des pertes de données sur un
disque.

Il est possible que vous ne puissiez lire certains disques
enregistrés sur un ordinateur ou sur un graveur DVD Dans ces
cas, le message Bad Disc! pourrait s’afficher.

Nous ne garantissons aucunement les dommages ou les pertes
encourues en raison d’un échec d’enregistrement ou de lecture
provoqué par une défaillance d’un disque ou d’une carte.

Nous n’acceptons pas la responsabilité et n’offrons aucune
compensation pour tout échec d’enregistrement, perte de matériel
enregistré ou modifié et/ou pour les dommages au graveur
résultants d’une mauvaise utilisation des disques.
Mega_US_FRE_1_060517_Film.indd 12 2006-05-19 ｿﾀﾀ・9:22:35