Samsung PC490-ZC User Manual Download

Page: 59 / 92

Français

Fonctions

base

Menu des canaux

Affichage des canaux

Liste des canaux

Ajoutez, supprimez ou définissez vos canaux favoris et
utilisez le télé-horaire des diffusions numériques.

→

Chaîne

→

Liste des canaux

→

ENTER

Sélectionnez un canal dans la liste

Tous les canaux,

Canaux ajoutés, Favori

Enregistrement par

minuterie

en appuyant sur les touches

▲

▼

ENTER

. Vous pouvez alors visionner le canal

sélectionné.

CH LIST

■

Tous les canaux

: Affiche tous les canaux actuellement

accessibles.

■

Canaux ajoutés

: Affiche tous les canaux ajoutés.

■

Favori

: Affiche tous les canaux favoris.

■

Enregistrement par minuterie

: Affichage de toutes les

émissions réservées.

✎

Utilisation des touches de couleur avec la

Liste des canaux

Rouge (

Antenne

) : Permet de permuter entre

Air

Câble

Verte (

Zoom

) : Agrandit ou rapetisse un numéro de canal.

Jaune (

Sélectionner

) : Sélectionne plusieurs listes de canaux.

Sélectionnez les canaux désirés. Appuyez ensuite sur la touche
jaune pour régler simultanément tous les canaux choisis. Le
symbole

s’affiche à la gauche des canaux choisis.

(

Page

) : Se déplace à la page précédente ou suivante.

(

Outils

) : Affiche le menu d'options

Liste des canaux

. (Les

menus d'options peuvent différer selon la situation.)

Icônes d'affichage de statut des canaux

Icônes

Fonctions

Un canal sélectionné.

Un canal défini en tant que favori.

)

Une émission réservée.

Utilisation des canaux favoris

→

Chaîne

→

Liste des canaux

→

ENTER

Ajouter aux favoris / Effacer des favoris

Définir comme favoris les canaux que vous regardez fréquemment.

Sélectionnez un canal et appuyez sur la touche

TOOLS

Ajouter ou supprimer un canal à partir des menus

Ajouter aux

favoris

Effacer des favoris

Pour afficher tous les canaux Favoris, cliquez sur
bouton illustré à droite.

FAV.CH

Mémorisation des canaux

→

Chaîne

→

ENTER

Antenne (Air / Câble)

Avant que votre téléviseur ne puisse commencer à mémoriser les
canaux disponibles, vous devez spécifier le type de la source de signal
branchée au téléviseur (c'est-à-dire une antenne ou le câble).

Prog. auto

■

Air

: Signal d'antenne de type air.

■

Câble

: Signal d'antenne de type câble.

■

Auto

: Signaux d'antenne de type Air et Câble.

Air

6-1

TV #6

Air

Air

9-1

TV #9

Air

10-1

TV #10

11-1

TV #11

Canaux ajoutés

Supprimer
Ajouter aux favoris
Écoute minut.
Modifier le nom du canal
Choisir tout

Air Antenne Zoom Sélectionner

Page

Outils

Air

6-1

TV #6

Air

Air

9-1

TV #9

Air

10-1

TV #10

11-1

TV #11

Air Antenne Zoom Sélectionner

Page

Outils

Canaux ajoutés

[PC490-Canada]BN68-03114B-00L02.indb 13

2010-07-02 오후 1:03:54

Summary of Contents for PC490-ZC

Page 1: ...lease contact the SAMSUNG customer care center Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung Country Customer Care Center Web Site Address CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4...

Page 2: ...e Center Transportation to and from the Service Center is the responsibility of the purchaser Conditions covered are limited only to manufacturing defects in material or workmanship and only those encountered in normal use of the product Excluded but not limited to are any originally specified provisions for in home or on site services minimum or maximum repair times exchanges or replacements acce...

Page 3: ...tings 20 Sound Settings 20 y y Setup Menu 21 Setting the Time 21 Using the Sleep Timer 22 Setting the On Off Timer 22 Locking Programs 22 Other Features 24 Picture In Picture PIP 25 y y Support Menu 25 Advanced Features y y Media Play 27 Connecting a USB Device 27 Screen Display 28 Playing Multiple Files 31 Media Play Additional Functions 31 y y Anynet 33 Setting Up Anynet 34 Switching between Any...

Page 4: ...s Instructions y y Warranty Card Safety Guide Quick Setup Guide y y Cleaning Cloth BN63 01798B y y Power Cord Blanking Bracket BN63 06456A Ferrite Core for Power Cord and Component cable 2EA 3301 002049 Ferrite Core for Power Cord The ferrite cores are used to shield the cables from interference When connecting a cable open the ferrite core and clip it around the cable near the plug as shown in th...

Page 5: ... fasten two screws M4 X L12 at position 2 NOTE x x Make sure to distinguish between the front and back of the Stand and Guide Stand when assembling them x x Make sure that at least two persons lift and move the PDP TV x x Stand the product up and fasten the screws If you fasten the screws with the PDP TV placed down it may lean to one side Do not insert your fingers into the stand base slot of the...

Page 6: ...buttons on the remote control z Changes the channels In the OSD use the z buttons as you would use the and buttons on the remote control Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode P Power Turns the TV on or off Remote control sensor Aim the remote control towards this spot on the TV Standby mode Do not leave your TV in standby mode for long periods of t...

Page 7: ...ts the on screen menu items and changes the values seen on the menu Exits the menu MTS Press to choose stereo mono or Separate Audio Program SAP broadcast p 21 SLEEP Automatically shuts off the TV at a preset time p 22 Sets the 3D mode p 18 P MODE Press to select the picture mode p 15 P SIZE Selects the picture size p 16 CC Controls the caption decoder p 24 Press to directly access channels Press ...

Page 8: ... the TV When you see the volume OSD press and hold MENU for 5 sec 3 Selecting an antenna Press the or button then press the ENTERE button Select Air Cable or Auto 4 Selecting a channel Press the or button then press the ENTERE button Select the channel source to memorize When setting the antenna source to Cable a step appears allowing you to assign numerical values channel frequencies to the chann...

Page 9: ...request an upgrade x x Be sure to purchase a certified HDMI cable Otherwise the picture may not display or a connection error may occur x x A basic high speed HDMI cable or one with ethernet is recommended This product does not support the ethernet function via HDMI Using a Component up to 720p 1080i or Audio Video 480i only Cable Available devices DVD Blu ray player cable box STB satellite receiv...

Page 10: ...yer cable box STB Set Top Box satellite receiver and is connected to the TV via HDMI only 2 CH audio will be heard from the amplifier or DVD home theater If you want to hear 5 1 CH audio connect the digital audio out jack from your DVD Blu ray player cable box STB satellite receiver directly to an amplifier or home theater AUDIO OUT Connects to the audio input jacks on your amplifier DVD home thea...

Page 11: ...24 x 768 1280 x 720 1360 x 768 31 469 37 500 37 861 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 45 000 47 712 59 940 75 000 72 809 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 000 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 74 250 85 500 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 NOTE x x For HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 1 DVI jack x x The interlace mode...

Page 12: ...asic Features How to Navigate Menus Before using the TV follow the steps below to learn how to navigate the menu and select and adjust different functions S MODE SLEEP MEDIA P P MODE P SIZE 1 2 3 4 A B C D 1 MENU button Displays the main on screen menu 2 ENTERE Direction button Move the cursor and select an item Confirm the setting 3 RETURN button Returns to the previous menu 4 EXIT button Exits t...

Page 13: ...epending on the situation Channel Status Display Icons Icons Operations c A channel selected A channel set as a Favorite A reserved Program Using Favorite Channels O O MENUm Channel Channel List ENTERE Add to Favorite Delete from Favorite t Set channels you watch frequently as Favorites 1 Select a channel and press the TOOLS button 2 Add or delete a the channel using the Add to Favorite or Delete ...

Page 14: ...d menu only appears for deleted channels x x Delete a channel from the Added Channels or Favorite menu in the same manner Timer Viewing You can set a desired channel to be displayed automatically at the reserved time Set the current time first to use this function 1 Press the buttons to select the desired channel in Channel List 2 Press the TOOLS button then select Timer Viewing 3 Scroll up or dow...

Page 15: ...Function can be used to enhance your power savings Eco Solution Energy Saving Off Low Medium High Picture Off t This adjusts the brightness of the TV in order to reduce power consumption If you select Picture Off the screen is turned off but the sound remains on Press any button except the volume button to turn on the screen Until the screen turns on again a distorted picture will be displayed for...

Page 16: ...t interval to adjust Red Adjust the red level Green Adjust the green level Blue Adjust the blue level Reset Resets the 10p White Balance to its default settings Flesh Tone Emphasize pink Flesh Tone Edge Enhancement Off On Emphasize object boundaries xvYCC Off On Setting the xvYCC mode on increases detail and color space when watching movies from an external device e g BD DVD player connected to th...

Page 17: ...y in HDMI mode Film Mode Off Auto1 Auto2 Sets the TV to automatically sense and process film signals from all sources and adjusts the picture for optimum quality Available in TV AV COMPONENT 480i 1080i and HDMI 480i 1080i Screen Burn Protection To reduce the possibility of screen burn this unit is equipped with screen burn prevention technology The Time setting allows you to program the time betwe...

Page 18: ...emitter and 3D Active Glasses the proper 3D effect may not be obtained 3D Mode Select the 3D input format If you want to feel the 3D effect fully please wear the 3D Active Glasses first and then select 3D Mode from the list below that provides the best 3d viewing experience When watching 3D images turn on 3D Active Glasses 3D Mode Operation Off Turns the 3D function off 2D 3D Changes a 2D image to...

Page 19: ...lickering when watching 3D images in poor light conditions from a strobe light etc or under a fluorescent lamp 50Hz 60Hz or 3 wavelength lamp If so dim the light or turn the lamp off x x 3D mode is automatically disabled in following cases when changing a channel or the input source or accessing Media Play x x Some Picture functions are disabled in 3D mode x x PIP is not supported in 3D mode x x 3...

Page 20: ...isplay and a display dialog box will appear 4 Navigate to the Settings tab on the display dialog box y y The correct size setting resolution Optimum PN50C490 1360 X 768 60Hz y y If a vertical frequency option exists on your display settings dialog box the correct value is 60 or 60 Hz Otherwise just click OK and exit the dialog box Sound Menu Changing the Preset Sound Mode O O MENUm Sound Mode ENTE...

Page 21: ... both speakers will be mute SPDIF Output SPDIF Sony Philips Digital Interface is used to provide digital sound reducing interference going to speakers and various digital devices such as an A V Receiver Home theater Audio Format During the reception of a digital TV broadcast you can select the Digital Audio output SPDIF format from the options PCM or Dolby Digital Audio Delay Correct audio video s...

Page 22: ...folder When using more than one of the same type of USB make sure the folders assigned to each USB have different names Repeat Select Once Everyday Mon Fri Mon Sat Sat Sun or Manual to set at you convenience If you select Manual you can set up the day you want to activate the timer The c mark indicates the day is selected Auto Power Off available only when the TV is turned on by the Timer The TV w...

Page 23: ... ans Programming may not be suitable for children under the age of 13 16 ans Programming is not suitable for children under the age of 16 18 ans Programming restricted to adults The V Chip will automatically block any category that deals with more sensitive material For example if you block the 8 ans category then 13 ans 16 ans and 18 ans will automatically be blocked also Downloadable U S Rating ...

Page 24: ...ck Foreground Opacity Options include Default Transparent Translucent Solid and Flashing Background Opacity This adjusts the opacity of the caption background Options include Default Transparent Translucent Solid and Flashing Return to Default This option sets each Size Font Style Foreground Color Background Color Foreground Opacity and Background Opacity to its default NOTE x x Digital Caption Op...

Page 25: ...problems Yes If the test pattern does not appear or there is noise in the test pattern select Yes There may be a problem with the TV Contact Samsung s Call Center for assistance 1 800 SAMSUNG No If the test pattern is properly displayed select No There may be a problem with your external equipment Please check your connections If the problem persists refer to the external device s user manual Soun...

Page 26: ...the firmware upgrade When software is upgraded video and audio settings you have made will return to their default settings We advise you to to write down your settings so that you can easily reset them after the upgrade Alternative Software Not available HD Connection Guide Refer to this information when connecting external devices to the TV Contact Samsung View this information when your TV does...

Page 27: ...r data loss Do not disconnect the USB device while it is loading The higher the resolution of the image the longer it takes to display on the screen The maximum supported JPEG resolution is 15360X8640 pixels For unsupported or corrupted files the Not Supported File Format message is displayed If the files are sorted by Basic View up to 1000 files can be displayed in each folder MP3 files with DRM ...

Page 28: ... can search using the and button In this mode you can enjoy movie clips contained on a Game but you cannot play the Game itself y y Supported Subtitle Formats Name File extension Format MPEG 4 time based text ttxt XML SAMI smi HTML SubRip srt string based SubViewer sub string based Micro DVD sub or txt string based Information You can ascertain the selected file name and the number of files and pa...

Page 29: ...MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Other Restrictions NOTE x x If there are problems with the contents of a codec the codec will not be supported x x If the information for a Container is incorrect and the file is in error the Container will not be able to play correctly x ...

Page 30: ...ame USB device If the sound is abnormal when playing MP3 files adjust the Equalizer in the Sound menu An over modulated MP3 file may cause a sound problem Photos Viewing a Photo or Slide Show 1 Press the or button to select Photos then press the ENTERE button in the Media Play menu 2 Press the button to select the desired photo in the file list 3 Press the ENTERE button or Play button While a phot...

Page 31: ...n view the photo by selecting the folder Title Sorts and displays the file title in Symbol Number Alphabet Special order Preference Sorts and displays the file by preference You can change the file preference in the file list section using the Green button Latest Date Sorts and shows files by the latest date Earliest Date Sorts and shows files by the earliest date Artist Sorts the music file by ar...

Page 32: ...ed during the slide show Background Music You can set and select background music when watching a slide show Zoom You can zoom into images in full screen mode Rotate You can rotate images in full screen mode Information You can see detailed information about the played file Settings Using the Setup Menu Continuous Movie Play Help Resume Play On Off Select to display the help pop up message for con...

Page 33: ...Input on the Home Theater x x When following the connection above the Optical jack only outputs 2 channel audio You will only hear sound from the Home Theater s Front Left and Right speakers and the subwoofer If you want to hear 5 1 channel audio connect the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on the DVD Satellite Box i e Anynet Device 1 or 2 directly to the Amplifier or Home Theater not the TV x x You...

Page 34: ...et HDMI CEC Off On To use the Anynet Function Anynet HDMI CEC must be set to On When the Anynet HDMI CEC function is disabled all the Anynet related operations are deactivated Auto Turn Off No Yes Setting an Anynet Device to turn off automatically when the TV is turned off If Auto Turn Off is set to Yes running external devices will turn off at the same time as the TV powers off However a device m...

Page 35: ...ng through a Receiver You can listen to sound through a receiver i e Home Theater instead of the TV Speaker 1 Select Receiver and set to On 2 Press the EXIT button to exit If your receiver supports audio only it may not appear in the device list The receiver will work when you have properly connected the optical in jack of the receiver to the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack of the TV When the recei...

Page 36: ...n on the TV remote control and select a non Anynet device Press z PRE CH and FAV CH to change the TV mode Note that the channel button operates only when a tuner embedded Anynet device is not connected The message Connecting to Anynet device appears on the screen You cannot use the remote control when you are configuring Anynet or switching to a view mode Use the remote control when the Anynet set...

Page 37: ...s for wall mount kits are shown in the table below x x When purchasing our wall mount kit a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided x x Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications x x Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard screw specifications Screws that are t...

Page 38: ...re proper ventilation Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product When using a stand or wall mount use parts provided by Samsung Electronics only x x If you use parts provided by another manufacturer it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling The appearance may differ depend...

Page 39: ...to use only the appropriate supplied screw If you use a different screw you can damage your TV 2 Firmly fasten the screw you provided size M4xL20 or similar to the wall or cabinet where the TV is to be installed If you fasten the screw to the wall we recommend you drive the screw into a stud If that is not possible use a molly to anchor the screw 3 Tie the TV Holder cord to the screw fastened on t...

Page 40: ...ct jacks Incorrect or loose connections may cause color problems or a blank screen There is poor color or brightness Adjust the Picture options in the TV menu go to Picture mode Color Brightness Sharpness p 15 Adjust Energy Saving option in the Setup menu go to MENU Picture Eco Solution Energy Saving p 15 Try resetting the picture to view the default picture settings go to MENU Picture Picture Res...

Page 41: ...e sure the AC power cord is plugged in securely to the wall outlet and the TV When watching TV from an antenna or cable connection the TV will turn off after 10 15 minutes if there is no signal There is no picture video Check cable connections remove and reconnect all cables connected to the TV and external devices Set your external device s Cable Sat Box DVD Blu ray etc video outputs to match the...

Page 42: ...m the Cable Set remote control to operate the TV Refer to the Cable Set user manual for the SAMSUNG TV code A Mode Not Supported message appears Check the supported resolution of the TV and adjust the external device s output resolution accordingly Refer to the resolution settings on page 11 of this manual Caption on TV menu is greyed out Caption can not be selected in the TV menu when connected v...

Page 43: ...gos are trademarks of DTS Inc Product Includes software DTS Inc All Rights Reserved DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www divx com for more information and software tools to convert your files into DivX video ABOUT DIVX V...

Page 44: ...Diagonal 50 inches 49 9 inches measured diagonally Sound Output 10W X 2 Dimensions WxDxH Body With stand 47 3 x 2 7 x 28 4 inches 1202 5 x 69 5 x 720 5 mm 47 3 x 11 9 x 31 5 inches 1202 5 x 302 8 x 799 5 mm Weight Without Stand With Stand 51 8 Ibs 23 5 kg 56 2 Ibs 25 5 kg Design and specifications are subject to change without prior notice This device is a Class B digital apparatus For information...

Page 45: ...l name 1 2 3 4 5 6 PN50C490 19 4 3 7 2 5 35 7 15 7 15 7 NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV Not responsible for typographical or printed errors 2010 Samsung Electronics America Inc 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 1_BN68 03114B 01Eng indd 45 2010 08 24 오후 3 01 22 ...

Page 46: ...e Tune 15 Flesh Tone 16 Frequency 11 H HDMI 9 33 Home Theater 10 33 I Installation Space 38 L Language 24 License 43 M Media Play 27 Melody 25 Menu Transparency 25 Mono 21 Music 30 N Navigate 12 O Optimal resolution 11 P Photos 30 Picture Size 16 32 PIP 25 Plug Play 8 Power Indicator 6 R Receiver 35 Recording 35 Remote Control 7 Repeat Mode 32 RGB Only Mode 16 Rotate 32 S Select All 14 Self Diagno...

Page 47: ...sateur Imaginez les possibilités Merci d avoir acheté un produit Samsung Pour obtenir un service complet veuillez enregistrer votre produit à www samsung com register Modèle N de série PC490 Canada BN68 03114B 00L02 indb 47 2010 07 02 오후 1 03 43 ...

Page 48: ...ransport de l appareil au et à partir du centre de réparation demeure la responsabilité de l acheteur Les conditions couvertes ne sont limitées qu aux vices de matériaux et de fabrication dans des conditions d utilisation normale Exclues mais non pas limitées à sont les dispositions précisées à l origine pour le service à domicile ou sur place durées de réparation minimales et maximales échanges o...

Page 49: ...uration 21 Réglage de l horloge 21 Utilisation de la fonction de veille 22 Réglage de la mise en marche et de l arrêt de la minuterie 22 Exclusion automatique de programmes 22 Autres fonctions 24 Fonction image sur image ISI 25 y y Menu Soutien technique 25 Fonctions avancées y y Media Play 27 Connecting a USB Device 27 Page écran 28 Lecture de plusieurs fichiers 31 Fonctions supplémentaires Media...

Page 50: ... l utilisateur y y Carte de garantie Guide de sécurité Guide de configuration rapide y y Chiffon de nettoyage BN63 01798B y y Cordon d alimentation Support d obturation BN63 06456A Tore magnétique pour le câble d alimentation et le câble à composantes 2EA 3301 002049 Tore magnétique pour le cordon d alimentation Les tores magnétiques protègent les câbles contre les interférences Lorsque vous branc...

Page 51: ...rrez les deux vis M4 X L12 à la position 2 REMARQUE x x Assurez vous de bien distinguer le devant et l arrière de la base et du guide de celle ci à l assemblage x x Assurez vous qu au moins deux personnes soulèvent et déplacent le téléviseur à écran plasma x x Placez l appareil à la verticale puis serrez les vis Si vous vissez les vis lorsque le téléviseur est en position horizontale il pourrait p...

Page 52: ... Dans le menu à l écran utilisez les touches z de la même manière que les touches et de la télécommande Indicateur d alimentation Clignote puis s arrête lorsque le téléviseur est allumé S allume en mode de veille P Alimentation Appuyer sur cette touche pour mettre le téléviseur sous tension ou hors tension Capteur de télécommande Orienter la télécommande vers le capteur sur le téléviseur Mode veil...

Page 53: ...les options de menu à l écran et modifie les valeurs affichées Quitte le menu MTS Appuyez sur cette touche pour choisir entre les modes stéréo mono ou diffusion SAP seconde piste audio p 21 SLEEP Éteint automatiquement le téléviseur après le délai choisi p 22 Enclenche le mode 3D p 18 P MODE Sélectionne le mode d image p 15 P SIZE Sélectionne le format de l image p 16 CC Permet de régler la foncti...

Page 54: ...r la touche de volume du téléviseur Lorsque le réglage du volume est affiché à l écran appuyez sur la touche MENU du téléviseur pendant 5 secondes 3 Choix d une antenne Appuyez sur la touche ou puis sur la touche ENTERE Sélectionnez Air Câble ou Auto 4 Choix d un canal Appuyez sur la touche ou puis sur la touche ENTERE Sélectionnez la source d antenne à mémoriser Lorsque vous réglez la source d an...

Page 55: ...a version HDMI auprès du fabricant de l appareil externe et si elle trop ancienne demandez une mise à niveau x x Vérifiez que vous achetez un câble HDMI certifié Sinon l image risque de ne pas s afficher ou une erreur de connexion peut survenir x x On recommande un câble HDMI haute vitesse de base ou un câble ethernet Ce produit ne prend pas en charge la fonction ethernet par le biais d un câble H...

Page 56: ...ur ou un récepteur satellite boîtier décodeur et que ce dernier est branché au téléviseur à l aide d un câble HDMI l amplificateur ou lecteur de DVD de la chaîne de cinéma maison ne fera entendre qu un son en deux canaux Pour entendre le son en 5 1 canaux branchez directement la prise Digital Audio Out du lecteur DVD Blu Ray câblosélecteur ou récepteur satellite à un amplificateur ou une chaîne de...

Page 57: ... 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 1360 x 768 31 469 37 500 37 861 37 879 6 875 48 077 48 363 56 476 60 023 45 000 47 712 59 940 75 000 72 809 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 000 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 74 250 85 500 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 REMARQUE x x Il faut utiliser la prise d entrée HDMI IN 1 DVI dans le cas...

Page 58: ...us Avant d utiliser le téléviseur suivez les étapes ci dessous pour apprendre comment naviguer dans les menus et sélectionner et ajuster différentes fonctions S MODE SLEEP MEDIA P P MODE P SIZE 1 2 3 4 A B C D 1 Touche MENU Affiche le menu à l écran principal 2 ENTERE touche de direction Permet de déplacer le curseur et sélectionner un élément Confirme le réglage 3 Touche RETURN Permet de retourne...

Page 59: ...s d options peuvent différer selon la situation Icônes d affichage de statut des canaux Icônes Fonctions c Un canal sélectionné Un canal défini en tant que favori Une émission réservée Utilisation des canaux favoris O O MENUm Chaîne Liste des canaux ENTERE Ajouter aux favoris Effacer des favoris t Définir comme favoris les canaux que vous regardez fréquemment 1 Sélectionnez un canal et appuyez sur...

Page 60: ...supprimer un canal du menu Canaux ajoutés ou Favori Écoute minut Vous pouvez faire afficher automatiquement un canal à l heure voulue Vous devez régler l horloge avant d utiliser cette fonction 1 Appuyer sur la touche pour choisir le canal voulu dans la Liste des canaux 2 Appuyez sur la touche TOOLS puis sélectionnez Écoute minut 3 Faites défiler vers le haut ou le bas pour ajuster les réglages da...

Page 61: ...e Moyen Haute Image Non t Cette option permet de régler la luminosité de l écran afin de réduire la consommation d énergie Lorsque vous choisissez l option Image Non l image est désactivée mais vous entendez quand même le son Pour mettre l écran sous tension appuyez sur n importe quelle touche à l exception de la touche de volume Jusqu à ce que l écran soit rallumé de nouveau une image déformée s ...

Page 62: ...externes Intervalle Sélectionne l intervalle à ajuster Rouge Règle le niveau de rouge Vert Règle le niveau de vert Bleu Règle le niveau de bleu Régler Rétablit tous les réglages Équil des blancs 10p aux réglages par défaut Ton chair Rehausse le ton chair rose de l image Amélioration des bords Off On Souligne le contour des objets xvYCC Off On Le fait d activer le mode xvYCC augmente les détails et...

Page 63: ... profondeur de ce dernier Disponible seulement en mode HDMI Mode Film Off Auto1 Auto2 Le téléviseur détecte et traite automatiquement les signaux de film provenant de toutes les sources et règle l image pour obtenir une définition optimale Disponible avec les modes TV AV COMPOSANTE 480i 1080i et HDMI 480i 1080i Protection grillage écran Pour réduire le risque de rémanence cet appareil est doté d u...

Page 64: ...les entre l émetteur et les lunettes 3D Active peut empêcher d obtenir l effet 3D Mode 3D Sélectionne le format d entrée 3D Si vous voulez profiter pleinement de l effet 3D mettez d abord les lunettes 3D Active puis sélectionnez dans la liste ci dessous le Mode 3D qui permet d obtenir le meilleur effet 3D Lorsque vous regardez des vidéos en 3D mettez les lunettes Active 3D sous tension Mode 3D Fon...

Page 65: ...oboscopique etc à la lumière d une lampe fluorescente de 50 à 60 Hz ou lampe à trois longueurs d ondes il est possible que vous remarquiez un léger scintillement à l écran Si c est le cas réduisez l éclairage ou éteignez la lampe x x Le mode 3D est automatiquement désactivé dans les cas suivants pendant que vous changez de canal ou de source d entrée ou que vous accédez aux fonctions Media Play ou...

Page 66: ...quez sur Affichage et la boîte de dialogue Propriétés de l affichage apparaît 4 Cliquez sur l onglet Paramètres dans la boîte de dialogue Propriétés de l affichage y y Réglage du format approprié résolution optimal PN50C490 1360 x 768 à 60Hz y y Si la boîte de dialogue comporte une option de fréquence de rafraîchissement verticale la valeur appropriée est 60 ou 60 Hz Sinon cliquez sur OK pour ferm...

Page 67: ...frir un signal sonore numérique réduisant l interférence vers les haut parleurs et les différents appareils numériques tels qu un récepteur A V ou cinéma maison Format audio Vous pouvez choisir le format de sortie sonore numérique SPDIF pendant la réception d une émission numérique à partir des options PCM ou Dolby Digital Retardateur audio Corriger les problèmes de synchronisation audio vidéo en ...

Page 68: ...if USB utilisé reçoit son propre dossier Lorsque vous utilisez plus d un dispositif USB d un même type assurez vous que chaque dossier assigné à chaque dispositif USB reçoit un nom différent Répéter Sélectionnez Une fois Quotid Lun Ven Lun Sam Sam Dim ou Manuel selon vos besoins Sélectionnez la fonction Manuel afin de choisir le jour auquel vous voulez activer la minuterie Le symbole c indique le ...

Page 69: ... surveillance 13 ans Émissions pouvant ne pas convenir aux enfants de moins de 13 ans 16 ans Émissions pouvant ne pas convenir aux enfants de moins de 16 ans 18 ans Émissions pour adultes La fonction V Chip permet de bloquer automatiquement toute classification avec un contenu de nature délicate Par exemple si vous bloquez la catégorie 8 ans les catégories 13 ans 16 ans et 18 ans seront automatiqu...

Page 70: ...Les options sont Par défaut Transparent Translucide Opaque et Clignotement Opacité arrière plan Ajuste l opacité d arrière plan du sous titrage Les options sont Par défaut Transparent Translucide Opaque et Clignotement Retour par défaut Cette option rétablit les paramètres par défaut des fonctions suivantes Taille Style des polices Couleur avant plan Couleur arrière plan Opacité avant plan et Opac...

Page 71: ...problèmes d image Oui Si le parcours ne s affiche pas ou s il y a du bruit dans la mire sélectionnez Oui Il est possible que votre téléviseur soit défectueux Communiquez avec le centre d appel de Samsung pour obtenir de l assistance 1 800 SAMSUNG Non Si la mire s affiche correctement sélectionnez Non Il est possible qu un appareil externe soit défectueux Veuillez vérifier les connexions Si le prob...

Page 72: ...se à niveau du micrologiciel terminée Au moment de la mise à niveau du micrologiciel les réglages vidéo et audio que vous avez effectués seront remplacés par les réglages par défaut Il est recommandé de prendre en note les réglages afin de pouvoir les rétablir facilement après la mise à niveau Autre logiciel pas disponible Guide de connexion HD Reportez vous à cette rubrique lorsque vous branchez ...

Page 73: ...ble des dommages aux fichiers ou de perte de données x Ne débranchez pas le dispositif USB pendant son chargement x Plus la résolution de l image est élevée plus elle prend du temps à s afficher à l écran x La résolution JPEG maximale prise en charge est 15360 X 8640 pixels x Le message Le format de fichier ne peut pas être pris en charge s affiche x Si la clé de tri est l affichage de base chaque...

Page 74: ...ecture vidéo vous pouvez faire une recherche à l aide des touches et Dans ce mode vous pouvez regarder des séquences cinématographiques d un jeu mais vous ne pouvez pas faire jouer le jeu y y Formats de sous titre pris en charge Nom Extension de fichier Format MPEG 4 time based text ttxt XML SAMI smi HTML SubRip srt à chaînes SubViewer sub à chaînes Micro DVD sub ou txt à chaînes Information Vous ...

Page 75: ...1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Autres restrictions REMARQUE x x Si un problème survient avec le contenu d un codec le codec ne sera pas pris en charge x x Si l information sur un conteneur est incorrecte et que le fichier reçoit une erreur le conteneur ne pourra pas être lu correctement x x Il pourrait ne pas y avoir de son ou d image si le con...

Page 76: ...me s ils sont mémorisés sur le même dispositif USB Si le son semble anormal pendant la lecture de fichiers MP3 réglez les options Égaliseur du menu Son Un fichier MP3 surmodulé peut être à l origine des problèmes sonores Photos Lecture d une photo ou d un Diaporama 1 Appuyez sur la touche ou pour sélectionner Photos puis sur ENTERE dans le menu Media Play 2 Appuyez sur la touche pour choisir le fi...

Page 77: ...sélectionnant le dossier Titre Les fichiers sont classés par titre par ordre de symbole numéro alphabétique spécial Préférence Les fichiers sont classés et affichés en ordre de préférence Vous pouvez modifier la préférence d un fichier à partir de la liste de fichiers en appuyant sur la touche verte Plus anciens Les fichiers sont classés et affichés par date à partir des plus anciens Plus récents ...

Page 78: ...r Musique de fond Vous pouvez choisir la musique de fond en regardant un diaporama Zoom Il est possible de zoomer les images en mode plein écran Rotation Il est possible de faire tourner les images en mode plein écran Information Vous pouvez consulter les informations détaillées à propos du fichier lu Paramètres Utilisation du menu Configuration Rappel lecture cont Film reprendre une lecture On Of...

Page 79: ...e de cinéma maison x x Si vous procédez au branchement ci dessus la prise optique n offre que deux canaux audio Vous entendrez du son uniquement au niveau des haut parleurs gauche et droit avant de votre chaîne de cinéma maison et du caisson d extrêmes graves Pour avoir le son en 5 1 canaux branchez la prise de sortie DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL du récepteur DVD ou satellite c à d l appareil Anynet ...

Page 80: ...oit être On Lorsque la fonction Anynet HDMI CEC est désactivée toutes les opérations Anynet connexes sont désactivées Arrêt automatique No Oui Configuration d un appareil Anynet pour qu il s arrête automatiquement à la mise hors tension du téléviseur Si la fonction Arrêt automatique est réglée sur Oui les appareils externes en marche sont mis hors tension en même temps que le téléviseur Toutefois ...

Page 81: ...cepteur Il est à présent possible d écouter le son par l intermédiaire d un récepteur par ex cinéma maison au lieu des Haut parleur TV 1 Sélectionnez Récepteur et On 2 Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu Si votre récepteur ne prend en charge que le son il peut ne pas figurer dans la liste des appareils Le récepteur fonctionne lorsque la prise d entrée optique est reliée à la prise de s...

Page 82: ...de du téléviseur pour sélectionner un appareil autre qu un appareil Anynet Appuyez sur les touches z PRE CH et FAV CH pour changer de mode au téléviseur Remarque le bouton des canaux ne fonctionne que si aucun appareil à syntoniseur intégré Anynet n est branché Le message Connexion à l appareil Anynet s affiche à l écran Vous ne pouvez pas utiliser la télécommande pendant la configuration d Anynet...

Page 83: ...murale figurent dans le tableau ci dessous x x Un manuel d installation détaillée et toutes les pièces nécessaires à l assemblage sont comprises à l achat de l ensemble d installation murale x x N utilisez pas de vis non conformes aux spécifications de vis standard VESA x x N utilisez pas de vis plus longues que les dimensions standard ou non conformes aux spécifications VESA de vis standard Des v...

Page 84: ...rer une bonne ventilation Le non respect de ces distances pourrait faire augmenter la température interne du produit et causer un incendie ou endommager le produit Lorsque vous utilisez un support ou un support mural utilisez seulement les pièces fournies par Samsung Electronics x x Si vous utilisez des pièces fournies par un autre fabricant cela pourrait endommager le produit ou causer des blessu...

Page 85: ...votre appareil Veillez à utiliser uniquement la vis fournie appropriée Si vous utilisez une vis différente vous risquez d endommager votre téléviseur 2 Vissez fermement la vis que vous avez fournie taille M4xL20 ou similaire à l armoire ou au mur sur lequel le téléviseur doit être installé Si vous vissez la vis dans un mur il est préférable qu elle pénètre dans un montant Si cela est impossible ut...

Page 86: ...orrespondantes Des connexions incorrectes ou lâches peuvent causer des problèmes de couleur ou une absence d image Couleurs ou luminosité médiocres Réglez les options Image dans le menu du téléviseur allez à mode Image Couleur Luminosité Netteté p 15 Réglez l option Écon Énergie dans le menu Configuration allez a MENU Image Solution Eco Econ Energie p 15 Essayez de réinitialiser l image pour voir ...

Page 87: ...e le cordon d alimentation c a est bien branché à la prise de courant murale et au téléviseur Lorsque vous regardez la télévision à partir d une connexion par câble ou antenne le téléviseur s éteint automatiquement après de 10 à 15 minutes s il ne reçoit aucun signal Il n y a pas d image Vérifiez les connexions débranchez puis branchez à nouveau tous les câbles du téléviseur et des appareils exter...

Page 88: ...e d utilisation du câblosélecteur ou récepteur satellite pour obtenir le code de téléviseur SAMSUNG Le message Mode non disponible s affiche Vérifiez la résolution prise en charge par le téléviseur et réglez la résolution de sortie de l appareil externe en conséquence Consultez les réglages des résolutions à la page 11 du présent guide L option Sous titres dans le menu du téléviseur est grisée Il ...

Page 89: ... DTS Inc Product Includes software DTS Inc All Rights Reserved DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www divx com for more information and software tools to convert your files into DivX video ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This D...

Page 90: ...C490 Taille de l écran diagonale 50 pouces 49 9 pouces en diagonale Son sortie 10 W x 2 Dimensions L x P x H Boîtier Avec support 47 3 x 2 7 x 28 4 pouces 1202 5 x 69 5 x 720 5 mm 47 3 x 11 9 x 31 5 pouces 1202 5 x 302 8 x 799 5 mm Poids Sans support Avec support 51 8 Ib 23 5 kg 56 2 Ib 25 5 kg Le design et les spécifications peuvent faire l objet de modifications sans préavis Cet appareil est un ...

Page 91: ...1 2 3 4 5 6 PN50C490 19 4 3 7 2 5 35 7 15 7 15 7 REMARQUE Les dessins ne sont pas nécessairement à l échelle Certaines dimensions pourraient être modifiées sans préavis Vérifiez les dimensions avant d installer votre téléviseur Nous ne sommes pas responsables des erreurs de typographie ou d impression 2010 Samsung Electronics America Inc 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 2_BN68 03114B 01Cfr indd 45 2010...

Page 92: ...dicateur d alimentation 6 Info sur signal 25 Installation de Space 38 ISI 25 L Langue 24 Licence 43 Liste source 12 Luminosité 15 M Media Play 27 Mélodie 25 Menu des canaux 13 Minuterie 22 Mise à niveau du logiciel 26 Mode de répétition 32 Mode Film 17 Mode RVB uniqu 16 Mode veille 6 Modification des canaux 14 Mono 21 Musique 30 Musique de fond 32 N Navigation 12 Netteté 15 Nuance coul 16 O P Outi...

Search results

Summary of Contents for PC490-ZC

Reviews:

Related manuals for PC490-ZC

Brands by name

Popular brands

Samsung PC490-ZC, User Manual

Search results

Summary of Contents for PC490-ZC

Reviews:

Related manuals for PC490-ZC

Brands by name

Popular brands