Samsung ME6194ST Owner'S Manual Download Page 66

Page: 66 / 84

ةيبرعلا

+ةقيقد رزلا مادختسا

مادختساب ةقيقدب ةقيقد ينخستلا ةدم ةدايز قيرط نع ماعطلا ينخستل ةمئلام ةقيرط رزلا اذه رفوي

.فيووركيلما ةقاطل ىوتسم ىلعأ

يهط تقو ىلإ اهتفاضإ يف بغرت ةقيقد لكل ةدحاو ةرم

)+ةقيقد( One

رزلا ىلع طغضا

أدبيو ،تقولا ضرع متي .يهطلا تقو ىلإ ينتقيقد ةفاضلإ ينترم طغضا ،لاثلما ليبس ىلع .ماعطلا

.ًايئاقلت لمعلا يف نرفلا

لكل

)+ةقيقد( One

رزلا طغض ةطساوب ليغشتلا ديق جمانرب ىلإ قئاقد ةفاضإ كنكيم

.اهتفاضإ يف بغرت ةقيقد

سلمجا مادختساب يهطلا رارزأ مادختسا

تقو طبضب ًايئاقلت ةزيلما هذه موقت ،ماعطلا ينخست ءانثأ ثعبنلما راخبلاب يلعفلا روعشلا للاخ نم

اهيهط تم ةمعطلأا ةفاك نوكت نأ بجي .اًقبسم ةيهطلما ةمعطلأا نم ةددعتم عاونأو تايمكل ينخستلا

.ةجلاثلا ةرارح ةجرد يف اهظفح تمو اًقبسم

ليبس ىلع( هيهطب موقت يذلا ماعطلل لباقلما

)سلمجا مادختساب يهطلا ( Sensor Cook

رزلا طغضا

.اًيئاقلت يهطلا يف فيووركيلما نرف أدبيو "

" ةشاشلا ضرعت .)

)راشف( Popcorn

،لاثلما

ةيجاجزلا ةينيصلا ضيرعت بنجتل رخآو سيك لك ينب قئاقد سمخ ةدلم رظتنا ،راشفلا يهط دنع

Clock

رزلا ىلع طغضا ،يهطلا ءانثأ يلالحا تقولا نم ققحتلا ديرت تنك اذإ .دئازلا ينخستلل

)ةعاسلا(

سلمجا مادختساب يهطلا ليلد

.سلمجا مادختساب ةمعطلأا نم ةفلتخم عاونأ يهط دنع هاندأ ةدوجولما تاداشرلإا عبتا

ماعطلا

ةيمكلا

ءارجلإا

راشفلا

نزت ةدحاو ةوبع

ةيقوأ 3.5 ىلإ 3.0

ةصصلمخا راشفلا سايكأ نم طقف اًدحاو ا ًسيك مدختسا

سيكلا جارخإ دنع رذلحا خوت .ةرم لك يف فيووركيلما يف يهطلل

لبق دربيل قئاقد 5 ةدلم نرفلا كرتا .هحتفو نرفلا نم نخاسلا

.ىرخأ ةرم همادختسا

سطاطبلا

تارمث 6 ىلإ 1 نم

.سطاطبلا نم

اهعضو .ةكوش ةطساوب تارم ةدع سطاطب ةرمث لك بقثا

كرتاو .قئاقد 5-3 ةدلم اهكرتا .ةرئاد لكش ىلع راودلا صرقلا ىلع

.ىرخأ ةرم همادختسا لبق دربيل قئاقد 5 ةدلم نرفلا

ةجزاطلا تاوارضلخا

باوكأ 4 ىلإ 1 نم

عم همادختساب حومسم قبط يف ةجزاطلا تاوارضلخا عض

قبطلا ةيطغتب مق .ءالما نم ينتريبك ينتقعلم فضأو فيووركيلما

حومسم يكيتسلاب ءاطغب وأ يرارلحا فيووركيلما قرو مادختساب

.فيووركيلما عم همادختساب

ةحتف كرت نم دكأتف ،يكيتسلابلا ءاطغلا مادختساب تمق اذإ

نم تاوارضلخا جرخأ .ةيوهتلل قبطلا ةفاح نم برقلاب ةريغص

.اهيمدقت وأ اهبيلقتب مق مث ،ينتقيقد ةدلم اهتيطغتب مقو ،نرفلا

.ىرخأ ةرم همادختسا لبق دربيل قئاقد 5 ةدلم نرفلا كرتا

جاجدلا رودص

ىلإ 0.5 نم

ةيقوأ 1.5

همادختساب حومسلما قبطلا يف جاجدلا عطق ميظنتب مق

مق .جرالخا ىلإ اًكمس رثكلأا ءازجلأا عضو عم فيووركيلما عم

لوصحلل .قبطلا لفسأ يعمش قروب ةينثلما بناولجا ةيطغتب

مق ،كيمس ردص تاذ ةجاجد يهط دنع جئاتنلا لضفأ ىلع

ردصي امدنع .يهطلا لبق بناولجا نم بناج لك ىلع قدلاب

نرفلا كرتا .اهميظنت دعأو جاجدلا عطق بلقا ،هيبنت توص نرفلا

.ىرخأ ةرم همادختسا لبق دربيل قئاقد 5 ةدلم

MW6194ST_XSG_DE68-03249B-03_AR.indd 10

2014-05-08 �� 3:37:08

Summary of Contents for ME6194ST

Page 1: ...l MW6194ST MW6194W ME6194ST This manual is made with 100 recycled paper Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation correct improper installation or perform normal cleaning or maintenance MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_EN indd 1 2014 05 08 5 22 11 ...

Page 2: ... cooking with your microwave oven Safety precautions Suitable accessories and cookware Useful cooking tips Cooking tips Important safety information IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Before using the oven confirm that the following instructions are followed Use this appliance only for its intended purpose as described in this instruction manual Warnings and...

Page 3: ...y object between the oven door and front face or allow food or cleaner residues to accumulate on sealing surfaces Ensure that the door and door sealing surfaces are kept clean by wiping after use first with a damp cloth and then with a soft dry cloth c Do NOT operate the oven if it is damaged until it has been repaired by a qualified microwave service technician trained by the manufacturer It is p...

Page 4: ...ragile object such as a sink or glass object Counter top model only Do not use benzene thinner alcohol steam cleaner or high pressure cleaner to clean the appliance Ensure that the power voltage frequency and current are the same as those of the product specifications Plug the power plug into the wall socket firmly Do not use a multiple plug adapter an extension cord or an electric transformer Do ...

Page 5: ...NING Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling therefore care must be taken when handling the container To prevent this situation ALWAYS allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has been switched off so that the temperature can equalize Stir during heating if necessary and ALWAYS stir after heating In the event of scalding follow these FIRST AID instr...

Page 6: ...ned regularly and any food deposits removed Do not immerse the power cable or power plug in water and keep the power cable away from heat Eggs in their shell and whole hard boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode even after microwave heating has ended Also do not heat airtight or vacuum sealed bottles jars containers nuts inshells tomatoes etc Do not cover the ve...

Page 7: ...or radiator The power supply specifications of the oven must be respected and any extension cable used must be of the same standard as the power cable supplied with the oven Wipe the interior and the door seal with a damp cloth before using your microwave oven for the first time How a microwave oven works Cooking principle 1 The microwaves generated by the magnetron are distributed uniformly as th...

Page 8: ...d inconvenience of an unnecessary service call The following are normal occurrences Condensation inside the oven Air flow around the door and outer casing Light reflection around the door and outer casing Steam escaping from around the door or vents The food is not cooked at all Have you set the timer correctly Is the door closed Have you overloaded the electric circuit and caused a fuse to blow o...

Page 9: ... the current time while cooking is in progress by pressing the Clock button Auto energy saving function If you do not select any function when appliance is in the middle of setting or operating with temporary stop condition function is canceled and clock will be displayed after 25 minutes Oven Lamp will be turned off after 5 minutes with door open condition Using the pause cancel button The Pause ...

Page 10: ...rn wait at least five minutes between each bag to avoid overheating the glass tray If you want to check the current time while cooking is in progress press the Clock button Sensor cooking guide Follow the instructions below when sensor cooking different types of food Food Amount Procedure Popcorn 3 0 3 5 oz 1 package Use only one microwave only bag of popcorn at a time Use caution when removing an...

Page 11: ...elt butter 1 stick 1 4 lb 2 sticks lb Remove wrapping and cut butter in half vertically Place butter in dish cover with wax paper Stir well after finishing and let stand 1 2 min Using the instant cook buttons 1 Press the Instant Cook button corresponding to the food you are cooking Beverage for example The display shows the first serving size ENTER and QTY will flash 2 Press the button repeatedly ...

Page 12: ...late Using the snack bar button 1 Press the Snack Bar button corresponding to the food you are cooking The display shows A 1 item code Press the Snack Bar button repeatedly to select the item you want Refer to the Snack Bar Chart below 2 Press the Number 1 or 2 button to select the serving size you want Only the 1 button serving is available for Nachos Refer to the Snack Bar Chart below for the se...

Page 13: ...over with lid or vented plastic wrap Stir foods well before serving Pasta 1 to 4 servings 8 oz serving Defrosting automatically To thaw frozen food set the weight of the food and the microwave automatically sets the defrosting time power level and standing time 1 Press the Auto Defrost button The display shows 0 5 lbs 0 2Kg if you have set your oven for metric measure ENTER and Lbs will flash 2 To...

Page 14: ... press Start and re enter all of the instructions Some recipes require different stages of cooking at different temperatures You can set multiple stages of cooking with your microwave Multi stage cooking 1 Follow steps 1 and 2 in the One Stage Cooking section on the previous page When entering more than one cooking stage the Power Level button must be pressed before the second cooking stage can be...

Page 15: ...s to the time of day Using the kitchen timer 1 Press the Kitchen Timer button 2 Use the Number buttons to set the length of time you want the timer to run 3 Press Start to begin Kitchen Timer 4 The display counts down and beeps when the time has elapsed The microwave does not turn on when the Kitchen timer is used Setting the child protection lock You can lock your microwave oven so it can t be us...

Page 16: ...l Ceramic porcelain and stoneware Use these if they are labeled Microwave Safe If they are not labeled test them to make sure they can be used safely Never use dishes with metallic trim Plastic Use only if labeled Microwave Safe Other plastics can melt Straw wicker and wood Use only for short term heating as they can be flammable Not recommended Glass jars and bottles Regular glass is too thin to ...

Page 17: ... is complete Let liquids stand a moment before serving When heating baby food stir well and test the temperature before serving Adding moisture Microwave energy is attracted to water molecules Food that is uneven in moisture content should be covered or allowed to stand so that the heat disperses evenly Add a small amount of water to dry food to help it cook General tips Dense foods such as potato...

Page 18: ...irections for selecting appropriate containers and covers in the charts in this book Always use microwave safe containers and cover them with their lids or with plastic wrap When using plastic wrap turn back one corner to allow steam to escape at the proper rate Always cover with the lid intended for the utensil being used If the utensil does not have its own lid use plastic wrap Fill containers a...

Page 19: ...nted plastic wrap Turn over when cooking time is half up Let stand 10 min Up to 4 lbs Guide for cooking poultry in your microwave Place poultry on a microwave safe roasting rack in a microwave safe dish Cover poultry with wax paper to prevent spattering Use aluminum foil to shield bone tips thin meat areas or areas that start to overcook Check the temperature in several places before letting the p...

Page 20: ...lode Always pierce whole eggs to keep them from bursting Cook eggs just until set they become tough if overcooked Guide for cooking vegetables in your microwave Vegetables should be washed just before cooking Often no extra water is needed If dense vegetables such as potatoes carrots and green beans are being cooked add about cup water Small vegetables sliced carrots peas lima beans etc will cook ...

Page 21: ...r remove any pieces of food that are nearly defrosted Let stand for 10 20 minutes Check foods when the oven signals After the final stage small sections may still be icy let them stand to continue thawing Do not defrost until all ice crystals have thawed Shielding roasts and steaks with small pieces of foil prevents the edges from cooking before the center of the food has defrosted Use narrow flat...

Page 22: ...e serving Makes 6 servings Warm potato salad 900 g small red potatoes cut into inch pieces 4 slices bacon uncooked cut into inch pieces cup chopped onion 2 tsp sugar 1 tsp salt 1 tsp flour tsp celery seed 1 8 tsp pepper 2 Tbs apple cider vinegar 1 In a 2 quart casserole combine potatoes and cup water Cover with lid Cook at High 0 until potatoes are tender 7 10 min stir twice Drain and set aside to...

Page 23: ...ed outlet If the outlet is controlled by a wall switch make sure the wall switch is turned on Remove the plug from the outlet wait ten seconds then plug it in again Reset the circuit breaker or replace any blown fuse Plug another appliance into the outlet if the other appliance doesn t work have a qualified electrician repair the outlet Plug the oven into a different outlet The oven s display work...

Page 24: ...ids can stick to the oven walls causing the oven to work less efficiently Wipe up spills immediately Use a damp cloth and mild soap Do not use harsh detergents or abrasives To help loosen baked on food particles or liquids heat two cups of water add the juice of one lemon if you desire to keep the oven fresh in a four cup measuring glass at High power for five minutes or until boiling Let stand in...

Page 25: ...ost Timer 99 minutes 99 seconds Power consumption microwave 1500 Watts Output power 1000 Watts IEC 705 Operating frequency 2450 MHz Outside dimensions 660 4 W X 351 3 H X 460 5 D Oven cavity dimensions 449 W X 275 1 H X 453 1 D Volume 54 liter Weight net 20 kg Note MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_EN indd 25 2014 05 08 5 22 29 ...

Page 26: ...26 ENGLISH Note Note MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_EN indd 26 2014 05 08 5 22 29 ...

Page 27: ...27 ENGLISH Note Note MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_EN indd 27 2014 05 08 5 22 29 ...

Page 28: ...864 OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 KUWAIT 183 2255 183 CALL BAHRAIN 8000 4726 QATAR 800 2255 800 CALL EGYPT 08000 726786 16580 ALGERIA 021 36 11 00 PAKISTAN 0800 Samsung 72678 TUNISIA 80 1000 12 JORDAN 0800 22273 06 5777444 SYRIA 18252273 IRAN 021 8255 MOROCCO 080 100 2255 SAUDI ARABIA 920021230 TURKEY 444 77 11 NIGERIA 0800 726 7864 GHANA 0800 10077 0302 200077 Cote D Ivoire 8000 0077 SENEGAL 800 00 0...

Page 29: ...ST Ce manuel est composé de papier 100 recyclé Veuillez noter que la garantie Samsung n inclut pas les deplacements du service apres vente pour expliquer le fonctionnement de l appareil corriger une installation non correcte ou executer des travaux de nettoyage ou d entretien reguliers MW6194ST_XSG DE68 03249B 03_FR indd 1 2014 05 08 5 29 55 ...

Page 30: ...x conseils et instructions sur son utilisation Consignes de sécurité Récipients et ustensiles recommandés Conseils utiles Conseils de cuisson Informations importantes relatives à la sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ LE PRÉCIEUSEMENT EN VUE D UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE Avant d utiliser le four vérifiez que les instructions suivantes sont suivies ...

Page 31: ...aissez aucune salissure ni aucun reste de produit d entretien s accumuler sur les surfaces assurant l étanchéité Maintenez la porte et les joints d étanchéité propres en permanence après chaque utilisation du four essuyez les d abord avec un chiffon humide puis avec un chiffon doux et sec c Si le four est endommagé NE l utilisez PAS tant qu il n a pas été réparé par un technicien micro ondes quali...

Page 32: ...le cordon d alimentation et contactez votre centre de dépannage le plus proche N exercez pas de pression excessive ni de choc sur l appareil Ne placez pas le four sur un support fragile comme un évier ou un objet en verre Modèle posable uniquement N utilisez pas de benzène de diluant d alcool ou de nettoyeur vapeur ou haute pression pour nettoyer l appareil Veillez à ce que la tension la fréquence...

Page 33: ...Les enfants en bas âge doivent être tenus à l écart de l appareil afin d éviter toute brûlure AVERTISSEMENT si vous faites réchauffer des liquides au four micro ondes l ébullition peut survenir à retardement faites donc bien attention lorsque vous sortez le récipient du four Pour éviter cette situation laissez les TOUJOURS reposer au moins une vingtaine de secondes une fois le four éteint ceci afi...

Page 34: ...Le four doit être nettoyé régulièrement afin d en retirer tout reste de nourriture Évitez que le câble électrique ou la prise n entre en contact avec de l eau et maintenez le câble éloigné de la chaleur Ne faites jamais chauffer d œufs frais ou durs dans leur coquille car ils risquent d exploser et ce même une fois le cycle de cuisson terminé ne faites jamais réchauffer de bouteilles de pots ou de...

Page 35: ...ctéristiques électriques du four si vous utilisez une rallonge celle ci doit correspondre aux normes du câble d alimentation d origine Avant d utiliser votre four pour la première fois nettoyez les parois intérieures de celui ci ainsi que le joint d étanchéité de la porte à l aide d un chiffon humide Fonctionnement d un four à micro ondes Principe de cuisson 1 Le magnétron génère des micro ondes q...

Page 36: ...phoner au service après vente Ces phénomènes sont normaux De la condensation se forme à l intérieur du four De l air circule autour de la porte et du four Reflet lumineux autour de la porte et du four De la vapeur s échappe du pourtour de la porte ou des orifices de ventilation Les aliments ne sont pas du tout cuits Le temps de cuisson a t il été correctement réglé La porte est elle bien fermée L ...

Page 37: ...ant la cuisson en appuyant sur le bouton Clock Horloge Fonction d economie d energie automatique Si vous ne selectionnez aucune fonction lorsque l appareil est en cours de reglage ou de fonctionnement en etat d arret temporaire la fonction est annulee et l horloge s affiche apres 25 minutes Le voyant Four s eteint apres 5 minutes lorsque la porte est ouverte Utilisation du bouton Pause Annuler Le ...

Page 38: ... toute surchauffe du plateau en verre Pour vérifier l heure actuelle pendant la cuisson appuyez sur le bouton Clock Horloge Guide de cuisson par capteur Respectez les instructions suivantes lorsque vous faites cuire par capteur différents types d aliments Type d aliment Standard Instructions Pop corn 3 à 3 5 onces 1 sachet Ne faites chauffer qu un seul sachet de pop corn spécial micro ondes à la f...

Page 39: ...re du beurre 1 plaquette 1 4 li 2 plaquettes li Retirez le beurre de son emballage et coupez le en deux parties égales dans le sens de la largeur Placez le beurre dans un plat et couvrez le tout de papier sulfurisé Remuez bien une fois le beurre fondu et laissez reposer pendant 1 à 2 min Utilisation des boutons Cuisson immédiate 1 Appuyez sur le bouton Instant Cook Cuisson immédiate correspondant ...

Page 40: ...outon Snack 1 Appuyez sur le bouton Snack Bar Snack correspondant à l aliment que vous souhaitez faire cuire Le code A 1 code de l aliment s affiche Appuyez plusieurs fois sur le bouton Snack Bar Snack pour sélectionner l aliment souhaité reportez vous au Tableau de cuisson des snacks ci dessous 2 Appuyez plusieurs fois sur la touche numérique 1 ou 2 pour sélectionner la quantité que vous souhaite...

Page 41: ...film plastique perforé Remuez bien avant de servir Pâtes 1 à 4 parts 8 oz portion Décongélation automatique Pour décongeler les aliments indiquez leur poids le micro ondes réglera alors automatiquement la durée de décongélation la puissance et le temps de repos 1 Appuyez sur le bouton Auto Defrost Décongélation automatique L affichage indique 0 5 lbs 0 2 kg si vous avez réglé votre four sur les me...

Page 42: ...er sur Start Départ et ressaisissez toutes les instructions Certaines recettes nécessitent différentes étapes de cuisson à différentes températures Votre micro ondes vous permet pour cela de cuire vos aliments en plusieurs étapes Cuisson en plusieurs étapes 1 Suivez les étapes 1 et 2 de la section Cuisson en une étape figurant sur la page précédente Lorsque vous saisissez plusieurs étapes de cuiss...

Page 43: ...EPART clignote 3 Appuyez sur Start Départ L heure actuelle s affiche à nouveau Utilisation de la minuterie 1 Appuyez sur le bouton Kitchen Timer Minuterie 2 Utilisez le pavé numérique pour définir la durée de fonctionnement de la minuterie 3 Appuyez sur le bouton Start Départ pour démarrer la minuterie 4 Le décompte s affiche et un signal sonore retentit une fois ce temps écoulé Le micro ondes ne ...

Page 44: ...ent Ustensiles en céramique porcelaine et grès n utilisez que ceux étiquetés Transparents aux micro ondes Si la mention n est pas précisée effectuez un essai pour vous assurer qu ils peuvent être utilisés sans danger N utilisez jamais de plat comportant un ornement métallique Ustensiles en plastique n utilisez que ceux étiquetés Transparents aux micro ondes Les autres types de plastiques risquent ...

Page 45: ...ir Lorsque vous réchauffez des aliments pour bébé remuez les bien et vérifiez en la température avant de les servir Ajout de liquide Les micro ondes sont attirées par les molécules d eau Recouvrez ou laissez reposer les aliments dont la teneur en eau n est pas uniforme afin que la chaleur se répartisse de façon homogène Ajoutez une petite quantité d eau aux aliments secs pour leur permettre de cui...

Page 46: ...ipients et des couvercles dans les tableaux de ce manuel Utilisez toujours des récipients résistants aux micro ondes et recouvrez les d un couvercle ou d un film plastique Lorsque vous utilisez un film plastique ménagez une cheminée en retournant l un des coins pour permettre à la vapeur de s échapper en quantité suffisante Utilisez toujours le couvercle destiné au récipient utilisé Si le récipien...

Page 47: ...e perforé Retournez à mi cuisson Laissez reposer pendant 10 minutes Jusqu à 4 lb Guide de cuisson de la volaille Placez la volaille sur une grille à rôtir adaptée à la cuisson aux micro ondes et le tout dans un plat du même type Recouvrez la volaille de papier sulfurisé afin d éviter les projections Recouvrez de fines bandelettes d aluminium les os les parties un peu charnues et les zones sensible...

Page 48: ... position en cours de cuisson Laissez reposer pendant 5 minutes Jusqu à 0 7 kg Cuisson des œufs Ne faites jamais cuire les œufs durs ou crus dans leur coquille car ils risquent d exploser Percez toujours les œufs entiers afin d éviter qu ils n éclatent Faites cuire les œufs juste à point ils deviennent durs lorsqu ils sont trop cuits Guide de cuisson des légumes Lavez les légumes avant de procéder...

Page 49: ...que le four émet un signal Après l étape finale il est possible que des petites parties demeurent congelées Laissez les reposer quelques instants pour que la décongélation se poursuive Ne faites décongeler ces aliments qu une fois les cristaux de glace disparus Recouvrir les rôtis et les biftecks de petits morceaux d aluminium empêche que les bords ne cuisent trop vite et que le centre ne soit enc...

Page 50: ... rouge Roseval coupées en morceaux de pouce 4 tranches de lard cru coupées en morceaux de pouce tasse d oignons hachés 2 cuillère à café de sucre 1 cuillère à café de sel 1 cuillère à café de farine cuillère à café de graines de céleri 1 8 cc de poivre 2 cuillère à soupe de vinaigre de cidre 1 Dans un faitout d une contenance de 2 litres incorporez les pommes de terre avec le de tasse d eau Couvre...

Page 51: ... Insérez correctement la fiche dans une prise avec mise à la terre Si la prise est commandée par interrupteur mural assurez vous que celui ci est en position ouverte Retirez la fiche de la prise attendez dix secondes puis rebranchez la Relancez le disjoncteur ou remplacez les fusibles grillés Branchez un autre appareil sur la prise si l autre appareil ne fonctionne pas demandez à un électricien qu...

Page 52: ...projections de liquides peuvent se coller aux parois du four et réduire ainsi son efficacité Essuyez immédiatement toute projection Utilisez un chiffon humide et un nettoyant doux N utilisez pas de détergents ou d abrasifs puissants Pour décoller les particules d aliments ou de liquides tenaces faites chauffer deux tasses d eau dans un récipient en verre d une capacité de quatre tasses ajoutez y l...

Page 53: ... Minuterie 99 minutes 99 secondes Consommation d énergie 1500 W Puissance de sortie 1000 W IEC 705 Fréquence de fonctionnement 2450 MHz Dimensions extérieures 660 4 L X 351 3 H X 460 5 P Dimensions intérieures du four 449 L X 275 1 H X 453 1 P Capacité 54 litres Poids net 20 kg Remarque MW6194ST_XSG DE68 03249B 03_FR indd 25 2014 05 08 5 30 15 ...

Page 54: ...26 FRANÇAIS Remarque Remarque MW6194ST_XSG DE68 03249B 03_FR indd 26 2014 05 08 5 30 15 ...

Page 55: ...27 FRANÇAIS Remarque Remarque MW6194ST_XSG DE68 03249B 03_FR indd 27 2014 05 08 5 30 15 ...

Page 56: ...864 OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 KUWAIT 183 2255 183 CALL BAHRAIN 8000 4726 QATAR 800 2255 800 CALL EGYPT 08000 726786 16580 ALGERIA 021 36 11 00 PAKISTAN 0800 Samsung 72678 TUNISIA 80 1000 12 JORDAN 0800 22273 06 5777444 SYRIA 18252273 IRAN 021 8255 MOROCCO 080 100 2255 SAUDI ARABIA 920021230 TURKEY 444 77 11 NIGERIA 0800 726 7864 GHANA 0800 10077 0302 200077 Cote D Ivoire 8000 0077 SENEGAL 800 00 0...

Page 57: ...194ST MW6194W ME6194ST 100 بنسبة تدويره عاد ُ م ورق باستخدام الدليل هذا إنتاج مت تصحيح أو املنتج تشغيل بشرح اخلاصة اخلدمة اتصاالت يغطي ال Samsung ضمان بأن العلم الرجاء العادية والتنظيف الصيانة عمليات تنفيذ أو السليم غير التركيب MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 1 2014 05 08 3 36 51 ...

Page 58: ...تضمن SAMSUNG ميكروويف فرن على اآلن حصلت لقد امليكروويف فرن باستخدام السالمة احتياطات املناسبة الطهي وأدوات اإلضافية األدوات للطهي مفيدة تلميحات للطهي تلميحات بالسالمة متعلقة مهمة معلومات بالسالمة تتعلق هامة إرشادات املستقبل في كمرجع بها واحتفظ بعناية اإلرشادات اقرأ اآلتية اإلرشادات اتباع من تأكد امليكروويف استخدام قبل تغطي ال اإلرشادات دليل في مذكور هو كما فقط له اخملصص للغرض اجلهاز هذا استخدم احم...

Page 59: ... والسطح الفرن باب بني شيء أي وضع يحظر ب إحكام وأسطح الباب نظافة من وتأكد اإلغالق أجزاء أسطح على املنظف أو الطعام قطعة ثم َّلة ل مب قماش قطعة باستخدام االستعمال بعد مسحها بواسطة اإلغالق ناعمة جافة قماش صيانة فني بواسطة إصالحه يتم حتى به تلف وجود حالة في امليكروويف بتشغيل تقم ال ج والتأكد بإحكام الباب إغالق ويجب املصنعة الشركة لدى ب َّ ومدر ل َّ ه مؤ ميكروويف أجهزة في تلف وجود عدم من للثني ضه ّ تعر ...

Page 60: ...صل املاء مثل الفرن إلى مفرط لضغط اجلهاز تعريض ب ّ ن جت زجاجي سطح أو املاء حوض مثل للكسر قابل سطح فوق اجلهاز تضع ال فقط املنضدة فوق يوضع الذي للطراز الضغط ذات املنظفات أو البخار منظفات أو ِنر ت ال أو البنزين تستخدم ال اجلهاز لتنظيف العالي مع لديك الكهربي والتيار والتردد الكهرباء فولطية مستوى تطابق من تأكد املنتج مواصفات تستخدم ال بإحكام احلائط مقبس في الكهربي التيار مأخذ بتوصيل قم كهرباء ل ّ محو أو...

Page 61: ...عن ينتج قد حتذير األواني مع التعامل عند احلذر توخي يجب لذا غليانها عند شديد فوران األقل على ثانية 20 تبلغ مدة ا ً دوم انتظر املوقف هذا مثل حدوث ملنع أثناء بالتقليب قم احلرارة درجة مبعادلة للسماح الفرن تشغيل إيقاف بعد التسخني بعد ا ً دوم والتقليب األمر لزم إذا التسخني اآلتية األولية اإلسعافات إرشادات اتبع باحلروق لإلصابة تعرضك حالة في على دقائق 10 ملدة البارد باملاء للحرق تعرض الذي اجلزء اغمر األقل...

Page 62: ...رن تنظيف يجب عن الطاقة كبل إبعاد على واحرص املاء في املقبس أو الطاقة كبل تضع ال الساخنة األسطح دون ا ً د جي املسلوق البيض تسخني كذلك ويحظر البيض سلق يحظر بامليكروويف التسخني عملية انتهاء بعد حتى يتفتق قد ألنه تقشيره من تفريغها مت التي واألواني والبرطمانات الزجاجات تسخني يجب ال كذلك إلخ والطماطم املقشر غير والبندق بإحكام واملغلقة الهواء قد إذ الورق أو القماش من بقطع سواء التهوية فتحات بتغطية تقم ال...

Page 63: ...فرن اخلاص الطاقة مبصدر اخلاصة باملواصفات االلتزام يجب مدفئة أو تقليدي فرن بجوار امسح الفرن مع توفيره يتم الذي الطاقة كبل مقاييس بنفس يكون أن يجب استخدامه يتم آخر األولى للمرة امليكروويف فرن استخدام قبل مبللة قماش بقطعة الباب وقفل الداخلية اجلدران امليكروويف فرن عمل كيفية الطهي عملية متساو بشكل املاجنترون بواسطة تتولد التي امليكروويف أشعة توزيع يتم 1 بدرجة الطعام طهي يتم وبذلك الدوار القرص على الطع...

Page 64: ...ي العمالء طبيعية ا ً أمور التالية األمور تعد الفرن داخل التكثيف اخلارجي واجلسم الباب حول هواء تيار وجود اخلارجي واجلسم الباب حول الضوء ينعكس والفتحات الباب حول من البخار انبعاث اإلطالق على الطعام طهي يتم لم صحيح بشكل املؤقت بضبط قمت هل مغلق الباب هل التيار فصل أو املنصهر سلك انقطاع في تسبب مما الكهربية الدائرة على احلمل بزيادة قمت هل الكهربي نيئ أو النضج زائد الطعام الطعام من النوع هذا لطهي املناس...

Page 65: ...عملية أو إعداد منتصف في اجلهاز يكون عندما وظيفة أي حتدد لم إذا دقيقة 25 مرور بعد الساعة مؤشر ويظهر الوظيفة إلغاء يتم املؤقت الباب فتح حالة في دقائق 5 مرور بعد الفرن مصباح تشغيل إيقاف يتم إلغاء مؤقت إيقاف الزر استخدام لك يسمح كما بإدخالها قمت التي اإلرشادات مبسح إلغاء مؤقت إيقاف Pause Cancel الزر لك يسمح الطعام نضج مستوى من تتأكد حتى مؤقت بشكل للفرن الطهي دورة بإيقاف مرة إلغاء مؤقت إيقاف Pause Canc...

Page 66: ...شادات اتبع الطعام الكمية اإلجراء الفشار تزن واحدة عبوة أوقية 3 5 إلى 3 0 اخملصصة الفشار أكياس من فقط ا ً د واح ا ً كيس استخدم الكيس إخراج عند احلذر توخ مرة كل في امليكروويف في للطهي قبل ليبرد دقائق 5 ملدة الفرن اترك وفتحه الفرن من الساخن أخرى مرة استخدامه البطاطس ثمرات 6 إلى 1 من البطاطس من وضعها شوكة بواسطة مرات عدة بطاطس ثمرة كل اثقب واترك دقائق 5 3 ملدة اتركها دائرة شكل على الدوار القرص على أخر...

Page 67: ...1 ملدة اتركها امليكروويف مع A 3 الذائبة الزبد قالب 1 عدد رطل 1 4 قالب 2 عدد رطل 5 ضع عمودي بشكل نصفني إلى واقطعها الزبد تغليف فك بالتقليب قم شمعي بورق بتغطيتها وقم الطبق في الزبد دقيقتني أو دقيقة ملدة واتركها االنتهاء بعد ً ا جيد الفوري الطهي أزرار استخدام بطهيه تقوم الذي للطعام املقابل الفوري الطهي Instant Cook الزر على اضغط 1 األول التقدمي حجم العرض شاشة تعرض املشروبات Beverage املثال سبيل على ا...

Page 68: ... وضعه العبوة مع املتوفر خفيفة وجبات الزر استخدام شاشة تعرض بطهيه تقوم الذي الطعام لنوع املقابل خفيفة وجبات Snack Bar الزر على اضغط 1 الطعام نوع كود A 1 العرض تريده الذي الطعام نوع لتحديد متكرر بشكل خفيفة وجبات Snack Bar الزر على اضغط أدناه خفيفة وجبات Snack Bar جدول راجع تريده الذي التقدمي حجم لتحديد 2 أو 1 رقم الزر على اضغط 2 للناتشو التقدمي حجم 1 الزر يتوفر التقدمي أحجام ملعرفة أدناه خفيفة وجبات...

Page 69: ...لجة األطعمة استخدم تهوية فتحات به بالستيكي بغطاء بتغطيته قم التقدمي قبل ا ً د جي الطعام قلب املعجنات تقدمي أطباق 4 إلى 1 من التقدمي حجم أوقية 8 األوتوماتيكية اإلذابة ومستوى التجميد فك وقت بضبط ا ً تلقائي امليكروويف فيقوم الطعام وزن اضبط اجملمدة األطعمة إلذابة االنتظار ووقت الطاقة رطل 0 5 0 5 lbs الشاشة تعرض أوتوماتيكية ثلج إذابة Auto Defrost الزر على اضغط 1 املتري القياس على الفرن بضبط قمت إذا كجم...

Page 70: ...ة مستوى تغيير في ترغب كنت إذا الطهي لبدء تشغيل Start الزر على اضغط 3 إدخال بإعادة قم ثم تشغيل Start الزر على الضغط قبل إلغاء مؤقت إيقاف Pause Cancel الزر التعليمات كافة تعيني ميكنك مختلفة حرارة درجات حتت الطهي من مختلفة مراحل الطهي وصفات بعض تتطلب بامليكروويف الطهي من متعددة مراحل مراحل عدة على الطهي السابقة الصفحة في واحدة مرحلة على الطهي اجلزء من 2 و 1 اخلطوتني اتبع 1 الطاقة مستوى Power Level ال...

Page 71: ...nd الزر على اضغط 2 START تشغيل الزر يومض OFF التشغيل إيقاف الوقت لعرض الشاشة تعود تشغيل Start على اضغط 3 املطبخ مؤقت استخدام املطبخ مؤقت Kitchen Timer الزر على اضغط 1 تريدها التي الزمنية الفترة لضبط األرقام أزرار استخدم 2 املطبخ مؤقت Kitchen Timer لتشغيل تشغيل Start الزر على اضغط 3 الوقت انقضاء عند تنبيه صوت ويصدر الشاشة على التنازلي العد يبدأ 4 املطبخ مؤقت استخدام أثناء امليكروويف تشغيل ميكن ال ا...

Page 72: ...مة حتمل كانت إذا استخدامها ميكنك واحلجرية واخلزفية الصينية الطهي أواني من تأكد Microwave safe عالمة حتمل تكن لم إذا امليكروويف مع باستخدامها مسموح Safe املعدنية بالزخارف املزينة األطباق استخدام يحظر بأمان امليكروويف مع استخدامها إمكانية مسموح Microwave Safe عالمة حتمل كانت إذا فقط استخدامها ميكن البالستيكية األواني األخرى البالستيكية األواني تنصهر قد امليكروويف مع باستخدامها أنها حيث فقط قصيرة ملد...

Page 73: ...لساخنة الشيكوالتة مشروب أو احلساء مثل التقدمي قبل حرارته درجة من وتأكد ا ً د جي الطعام قلب األطفال طعام تسخني عند التقدمي قبل بالطعام املوجودة السوائل زيادة داخلها موزعة السوائل تكون ال التي األطعمة تغطية يجب لذا املاء ذرات إلى امليكروويف طاقة تنجذب املاء من قليلة كمية أضف ٍ متساو بشكل احلرارة توزيع ليتم الوقت من ملدة تركها أو ٍ متساو بشكل الطهي عملية في لتساعد اجلافة لألطعمة عامة تلميحات يجب تسخي...

Page 74: ...ة هذه باستخدام الطهي عند طيبة نتائج على للحصول الكتيب بهذا اجلداول في واملوجودة املناسبة واألغطية األواني أو بها اخلاصة باألغطية بتغطيتها وقم امليكروويف مع باستخدامها املسموح األواني ً ا دوم استخدم مناسب مبعدل البخار إلخراج فتحة اترك بالستيكي غطاء استخدام عند بالستيكية بأغطية غطاء لإلناء يكن لم إذا تستخدمه الذي باإلناء اخلاص الغطاء باستخدام بالتغطية ً ا دائم قم احلراري امليكروويف ورق من غطاء فاستخ...

Page 75: ... السمني اجلزء ضع احلامل على ألسفل للشي املجُهز بتغطيته ثم بالشي اخلاص فتحات به بالستيكي بغطاء نصف مرور عند اقلبه تهوية دقائق عشر ملدة واتركها الوقت رطل 4 حتى امليكروويف في الدواجن طهي دليل طبق في احلامل ضع ثم امليكروويف مع باستخدامه املسموح بالشي اخلاص احلامل على الدواجن ضع الطعام تناثر ملنع الشمعي بالورق الدواجن بتغطية قم النضج في تبدأ التي املناطق أو الرفيعة اللحم وقطع العظام أطراف حلماية األملو...

Page 76: ...تقليب قم ثم شفاف وغير ًا ك متماس دقائق 5 ملدة واتركه مرات ثالث جرام كيلو 0 7 حتى امليكروويف في البيض طهي قد ألنه تقشيره دون ا ً د جي الناضج البيض بتسخني ا ً أيض تقم وال تقشيره دون البيض طهي يحظر يتفتق يتفتق ال حتى البيض بثقب ا ً دوم قم نضجه زاد إذا ًا ف جا يصبح حيث له احملددة للمدة البيض بطهي قم امليكروويف في اخلضراوات طهي دليل اخلضراوات طهي عند إضافي ماء إلى حتتاج ال ً ا غالب ً ة مباشر الطهي قبل ...

Page 77: ...الفرن يصدر عندما األطعمة عن الثلج إذابة مدى من حتقق حتى التجميد فك بعملية تقم ال جتميدها إذابة إلكمال اتركها مجمدة الصغيرة األجزاء بعض تزال منع إلى األملونيوم ورق من صغيرة بشرائح واألسماك اللحم قطع لف يؤدي بالكامل الثلج إذابة تتم ومسطحة رفيعة شرائح استخدم لذلك املنتصف من الطعام عن التجميد فك قبل األطراف نضج الطعام من الرفيعة واألجزاء األطراف لتغطية األملونيوم ورق من وناعمة الطهي وصفات والشعير البق...

Page 78: ... نصف بحجم قطع إلى املقطعة احلمراء الصغيرة البطاطس من جرام 900 بوصة نصف بحجم قطع إلى مقطعة مطهي غير اللحم من شرائح 4 قطع ُ امل البصل من كوب ربع السكر من صغيرتان ملعقتان امللح من صغيرة ملعقة الدقيق من صغيرة ملعقة الكرفس حبوب من صغيرة ملعقة نصف الفلفل من صغيرة ملعقة 1 8 التفاح خل من كبيرتان ونصف ملعقتان بطهي قم الغطاء بوضع وقم جالون نصف سعة طاجن في املاء من كوب وربع البطاطس ضع 1 قم مرتني بالتقليب قم ...

Page 79: ... مبسئول االتصال قبل ذاته الفرن وال الفرن شاشة تعمل ال صحيح بشكل أرضي طرف ذو الكهربي للتيار مصدر في القابس صل املفتاح تشغيل من تأكد مفتاح خالل من يعمل الكهربي التيار مقبس كان إذا أخرى مرة أدخله ثم ثوان عشر وانتظر التيار مصدر من القابس بإخراج قم للتبديل يحتاج كهربائي صمام أي باستبدال قم أو الكهربائي الدائرة قاطع تشغيل أعد املقبس إصالح كهربائي فني من اطلب اجلهاز يعمل لم إذا التيار مبقبس آخر جهاز بتوص...

Page 80: ...لفرن الداخلي التجويف نظافة على حافظ الفرن عمل كفاءة في يؤثر مما الفرن املواد استخدام يحظر الصابون مع مبللة قماش قطعة استخدم ً ة مباشر املسكوبة السوائل امسح كاشطة مواد على حتتوي التي أو القاسية املنظفة املاء من فنجانني مقدار بتسخني قم بالفرن امللتصقة والسوائل الطعام أجزاء إذابة في للمساعدة أربعة سعة كوب في للفرن طيبة برائحة االحتفاظ في ترغب كنت إذا املاء إلى ليمونة عصير أضف أو دقيقة ملدة بالفرن امل...

Page 81: ...مستويات 10 املؤقت ثانية 99 و دقيقة 99 امليكروويف طاقة استهالك وات 1500 الناجتة الطاقة IEC 705 وات 1000 التشغيل تردد ميجاهرتز 2450 اخلارجية األبعاد عمق 460 5 ارتفاع 351 3 عرض 660 4 الفرن جتويف أبعاد عمق 453 1 ارتفاع 275 1 عرض 449 احلجم ا ً لتر 54 الصافي الوزن كجم 20 مالحظة MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 25 2014 05 08 3 37 09 ...

Page 82: ...26 العربية مالحظة مالحظة MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 26 2014 05 08 3 37 09 ...

Page 83: ...27 العربية مالحظة مالحظة MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 27 2014 05 08 3 37 09 ...

Page 84: ...ANZANIA 9999 RWANDA 200 BURUNDI 499999 DRC 1969 SUDAN 0860 SAMSUNG 726 7864 SOUTH AFRICA 8007260000 BOTSWANA 08 197 267 864 NAMIBIA 0211 350370 ZAMBIA 847267864 827267864 MOZAMBIQUE www samsung com eg support www samsung com tr support www samsung com support www samsung com africa_en support www samsung com africa_fr support www samsung com pk support www samsung com n_africa support www samsung ...

Search results

Summary of Contents for ME6194ST

Reviews:

Related manuals for ME6194ST

Brands by name

Popular brands

Samsung ME6194ST, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for ME6194ST

Reviews:

Related manuals for ME6194ST

Brands by name

Popular brands